TÍTULO: California certifica a 45 candidatos para elección que podría destituir al gobernador Gavin Newsom
SLUG: 45 aspiran a gobernatura de California
FECHA: 23 de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, ABC, AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:32
((INTRO))
El proceso de destitución del gobernador de California sigue avanzando. Ya quedó certificada la lista final de candidatos que pueden postularse a la elección especial para remover y reemplazar a Gavin Newsom.
Desde Los Ángeles, Verónica Villafañe nos trae detalles sobre los aspirantes y cómo se diferencia esta contienda al referéndum revocatorio del 2003.
((TEXTO))
((NAT))
Un sorteo ya determinó el orden en el que aparecerán en la boleta electoral los nombres de quienes aspiran a reemplazar al gobernador Gavin Newsom.
45 candidatos fueron certificados para el referéndum revocatorio del 14 de septiembre. Pero el campo está minado con gente no calificada, dice el analista republicano Luis Alvarado.
((Luis Alvarado, analista político republican 00:20 – 00:26))
“Sí se tiene que remover al gobernador por alguien que en verdad pueda demostrar que es más capaz, y hasta este punto, aparte de Kevin Faulconer, no he visto nadie que se esté postulando que sea capaz”.
((TEXTO))
Kevin Faulconer, exalcalde de San Diego, es uno de 22 candidatos republicanos. Entre los más reconocidos: John Cox, que perdió contra Newsom en la elección para gobernador en el 2018; y Caitlyn Jenner, celebridad televisiva y primer mujer transgénero en postularse al puesto.
También hay varios candidatos independientes y 9 demócratas… ninguno de renombre.
Según Fernando Guerra, experto en política electoral, este referéndum fue impulsado y financiado por intereses ajenos a la mayoría del estado.
((Prof. Fernando Guerra, Univ. Loyola Marymount 00:57 – 1:03))
“Es el tipo republicano que está tratando de cambiar cómo trabaja la democracia aquí en California”.
((TEXTO))
Hay poco entusiasmo para esta contienda, a diferencia al referéndum revocatorio del 2003. Aquel se convirtió en un circo mediático con 135 candidatos, incluyendo una actriz porno… y la superestrella Arnold Schwarzennegger, que tras destituir a Gray Davis se conviritió en gobernador durante 8 años.
((Verónica Villafañe 1:22 – 1:28))
“El resultado del referéndum dependerá de cuántos votantes acudan a las urnas para una elección especial, que generalmente atrae menor participación.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: 45 aspiran a gobernatura de California
FECHA: 23 de julio, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, ABC, AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:32
((INTRO))
El proceso de destitución del gobernador de California sigue avanzando. Ya quedó certificada la lista final de candidatos que pueden postularse a la elección especial para remover y reemplazar a Gavin Newsom.
Desde Los Ángeles, Verónica Villafañe nos trae detalles sobre los aspirantes y cómo se diferencia esta contienda al referéndum revocatorio del 2003.
((TEXTO))
((NAT))
Un sorteo ya determinó el orden en el que aparecerán en la boleta electoral los nombres de quienes aspiran a reemplazar al gobernador Gavin Newsom.
45 candidatos fueron certificados para el referéndum revocatorio del 14 de septiembre. Pero el campo está minado con gente no calificada, dice el analista republicano Luis Alvarado.
((Luis Alvarado, analista político republican 00:20 – 00:26))
“Sí se tiene que remover al gobernador por alguien que en verdad pueda demostrar que es más capaz, y hasta este punto, aparte de Kevin Faulconer, no he visto nadie que se esté postulando que sea capaz”.
((TEXTO))
Kevin Faulconer, exalcalde de San Diego, es uno de 22 candidatos republicanos. Entre los más reconocidos: John Cox, que perdió contra Newsom en la elección para gobernador en el 2018; y Caitlyn Jenner, celebridad televisiva y primer mujer transgénero en postularse al puesto.
También hay varios candidatos independientes y 9 demócratas… ninguno de renombre.
Según Fernando Guerra, experto en política electoral, este referéndum fue impulsado y financiado por intereses ajenos a la mayoría del estado.
((Prof. Fernando Guerra, Univ. Loyola Marymount 00:57 – 1:03))
“Es el tipo republicano que está tratando de cambiar cómo trabaja la democracia aquí en California”.
((TEXTO))
Hay poco entusiasmo para esta contienda, a diferencia al referéndum revocatorio del 2003. Aquel se convirtió en un circo mediático con 135 candidatos, incluyendo una actriz porno… y la superestrella Arnold Schwarzennegger, que tras destituir a Gray Davis se conviritió en gobernador durante 8 años.
((Verónica Villafañe 1:22 – 1:28))
“El resultado del referéndum dependerá de cuántos votantes acudan a las urnas para una elección especial, que generalmente atrae menor participación.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
