TÍTULO: Pese a acusaciones Cuomo no renunciará
SLUG: Cuomo pide ser juzgado por un juez
FECHA: 04 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP08-03-2021 4338065
• AP08-03-2021 4338103
• AP08-03-2021 4338055
• AP08-03-2021 4338053
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Pese a la solicitud del presidente y de varios líderes políticos, el gobernador de Nueva York asegura que no renunciará a su cargo e insiste en su inocencia frente a los señalamientos por presunto acoso sexual. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.
((NAT SOUND PRESIDENTE JOE BIDEN))
“I think he should resign”
((TEXTO))
El presidente Joe Biden, al igual que otros líderes demócratas, ha pedido al gobernador de Nueva York Andrew Cuomo que renuncie. Investigaciones independientes supervisadas por la fiscalía del estado, que abarcaron más de 170 entrevistas y 74 mil folios durante casi 5 meses, identificaron 11 acusaciones creíbles de acoso sexual en contra de Cuomo.
((Andrew Cuomo, Gobernador de Nueva York))
[00:22 – 00:34]
"El juicio por periódicos, o las revisiones sesgadas, no son la forma de encontrar los hechos en este asunto. Agradezco la oportunidad de una revisión completa y justa ante un juez y un jurado porque esto simplemente no sucedió"
((TEXTO))
Cuomo ha dicho que no renunciará porque asegura que sus acciones no han sido inapropiadas. Stephanie Bonnes, experta en acoso sexual, explica el alcance del caso.
((Stephanie Bonnes, Profesora asistente Justicia Criminal, Universidad New Heaven))
[00:44 – 00:52]
“Siempre que se establezca que se trata de un comportamiento no deseado, ni siquiera tiene que ser de naturaleza sexual para constituir acoso sexual según la ley"
((TEXTO))
Situación que una profesora de psicología en el John Jay College dice que puede ser más complicada dadas las circunstancias.
((Chitra Raghavan, Profesora de psicología John Jay College))
[01:00 – 01:07]
"Siempre es más complicado cuando el abusador tiene algún poder, porque puede usar el poder para provocar el silencio, el miedo y demás, pero el proceso de recolectar datos y creer en las víctimas, no debería ser más complicado".
((TEXTO))
Aparte de los cuestionamientos morales, no hay acusaciones criminales o delitos comprobados que inhabiliten a Cuomo de seguir en su cargo. Por ello los neoyorquinos piden claridad legal en el tema antes de pedir su renuncia.
((Barry, residente de Nueva York))
[01:18 – 01:21]
“Creo que si es culpable, debería, seguro”.
((Mollin Basco, residente de Nueva York))
[01:22 – 01:30]
“Si estás en lo alto del gobierno, debes hacer lo correcto, no lo incorrecto, por eso te elegimos, porque confiamos en ti, no para lastimarnos, no para lastimar a nadie”.
((TEXTO))
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Cuomo pide ser juzgado por un juez
FECHA: 04 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP08-03-2021 4338065
• AP08-03-2021 4338103
• AP08-03-2021 4338055
• AP08-03-2021 4338053
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Pese a la solicitud del presidente y de varios líderes políticos, el gobernador de Nueva York asegura que no renunciará a su cargo e insiste en su inocencia frente a los señalamientos por presunto acoso sexual. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.
((NAT SOUND PRESIDENTE JOE BIDEN))
“I think he should resign”
((TEXTO))
El presidente Joe Biden, al igual que otros líderes demócratas, ha pedido al gobernador de Nueva York Andrew Cuomo que renuncie. Investigaciones independientes supervisadas por la fiscalía del estado, que abarcaron más de 170 entrevistas y 74 mil folios durante casi 5 meses, identificaron 11 acusaciones creíbles de acoso sexual en contra de Cuomo.
((Andrew Cuomo, Gobernador de Nueva York))
[00:22 – 00:34]
"El juicio por periódicos, o las revisiones sesgadas, no son la forma de encontrar los hechos en este asunto. Agradezco la oportunidad de una revisión completa y justa ante un juez y un jurado porque esto simplemente no sucedió"
((TEXTO))
Cuomo ha dicho que no renunciará porque asegura que sus acciones no han sido inapropiadas. Stephanie Bonnes, experta en acoso sexual, explica el alcance del caso.
((Stephanie Bonnes, Profesora asistente Justicia Criminal, Universidad New Heaven))
[00:44 – 00:52]
“Siempre que se establezca que se trata de un comportamiento no deseado, ni siquiera tiene que ser de naturaleza sexual para constituir acoso sexual según la ley"
((TEXTO))
Situación que una profesora de psicología en el John Jay College dice que puede ser más complicada dadas las circunstancias.
((Chitra Raghavan, Profesora de psicología John Jay College))
[01:00 – 01:07]
"Siempre es más complicado cuando el abusador tiene algún poder, porque puede usar el poder para provocar el silencio, el miedo y demás, pero el proceso de recolectar datos y creer en las víctimas, no debería ser más complicado".
((TEXTO))
Aparte de los cuestionamientos morales, no hay acusaciones criminales o delitos comprobados que inhabiliten a Cuomo de seguir en su cargo. Por ello los neoyorquinos piden claridad legal en el tema antes de pedir su renuncia.
((Barry, residente de Nueva York))
[01:18 – 01:21]
“Creo que si es culpable, debería, seguro”.
((Mollin Basco, residente de Nueva York))
[01:22 – 01:30]
“Si estás en lo alto del gobierno, debes hacer lo correcto, no lo incorrecto, por eso te elegimos, porque confiamos en ti, no para lastimarnos, no para lastimar a nadie”.
((TEXTO))
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
