TÍTULO: Incendio Dixie destruye pueblo de Greenville en California
SLUG: Incendio destruye pueblo entero
FECHA: 6 de agosto 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: AP 4338456, 4338444, 4338473, 4338343, CalFire/Butte County
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:24
((INTRO))
Hace tres semanas que arde fuera de control el incendio forestal Dixie en California. El intenso calor y fuertes vientos empeoraron las condiciones y lo convirtieron en el incendio más grande de los Estados Unidos que destruyó casi por completo un pueblo histórico el norte del estado.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
El incendio Dixie incineró el pueblo entero de Greenville el jueves al expandir su tamaño avivado por fuertes vientos y maleza seca.
Las llamas destruyeron en cuestión de horas más de 100 hogares y el histórico centro del pequeño pueblo ubicado en las montañas del norte de California, dejando a cientos de personas desamparadas y en estado de shock. Así se expresó el alguacil Todd Johns:
((Todd Johns, alguacil, condado de Plumas 00:28 – 00:35))
"He vivido en Greenville toda mi vida... Me rompe el corazón lo que ha ocurrido aquí y las personas que han perdido residencias y negocios… Sus vidas han cambiado para siempre".
((TEXTO))
Los intensos vientos generaron chispas que facilitaron la rápida expansión de las llamas y complicaron la labor de los bomberos, forzándolos a retroceder en algunas zonas ante el peligro.
El incendio es ahora el más grande en los Estados Unidos. Ha carbonizado más de 176 mil hectáreas.
Más de 5.000 bomberos intentan aplacarlo, dice Edwin Zuñiga, portavoz de CalFire.
((Edwin Zuñiga, CalFire 1:04 – 1:06))
“Estamos buscando áreas calientes, estamos buscando por árboles que todavía están quemados para asegurarnos que quememos todo y eliminar esa amenaza que está cerca de nuestras líneas de contención”
((TEXTO))
El incendio Dixie, que arde hace 3 semanas, está contenido en apenas un 35%.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Incendio destruye pueblo entero
FECHA: 6 de agosto 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Luis Alonso
FUENTE DE VIDEO: AP 4338456, 4338444, 4338473, 4338343, CalFire/Butte County
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:24
((INTRO))
Hace tres semanas que arde fuera de control el incendio forestal Dixie en California. El intenso calor y fuertes vientos empeoraron las condiciones y lo convirtieron en el incendio más grande de los Estados Unidos que destruyó casi por completo un pueblo histórico el norte del estado.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
El incendio Dixie incineró el pueblo entero de Greenville el jueves al expandir su tamaño avivado por fuertes vientos y maleza seca.
Las llamas destruyeron en cuestión de horas más de 100 hogares y el histórico centro del pequeño pueblo ubicado en las montañas del norte de California, dejando a cientos de personas desamparadas y en estado de shock. Así se expresó el alguacil Todd Johns:
((Todd Johns, alguacil, condado de Plumas 00:28 – 00:35))
"He vivido en Greenville toda mi vida... Me rompe el corazón lo que ha ocurrido aquí y las personas que han perdido residencias y negocios… Sus vidas han cambiado para siempre".
((TEXTO))
Los intensos vientos generaron chispas que facilitaron la rápida expansión de las llamas y complicaron la labor de los bomberos, forzándolos a retroceder en algunas zonas ante el peligro.
El incendio es ahora el más grande en los Estados Unidos. Ha carbonizado más de 176 mil hectáreas.
Más de 5.000 bomberos intentan aplacarlo, dice Edwin Zuñiga, portavoz de CalFire.
((Edwin Zuñiga, CalFire 1:04 – 1:06))
“Estamos buscando áreas calientes, estamos buscando por árboles que todavía están quemados para asegurarnos que quememos todo y eliminar esa amenaza que está cerca de nuestras líneas de contención”
((TEXTO))
El incendio Dixie, que arde hace 3 semanas, está contenido en apenas un 35%.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
