TÍTULO: EE.UU. y México se reunirán para hablar de desarrollo
SLUG: Dialogo económico será el 9 de septiembre
FECHA: 09 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
VIDEOGRAFO: JUAN CARLOS MARTÍNEZ TREJO
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU01-22-2019 LVA0019Y86L3B
• AP08-12-2021 4339518
• AFP05-26-2021 9AR3HW
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
El próximo 9 de septiembre se reactivará en Washington el diálogo económico entre Estados Unidos y México, según el canciller Marcelo Ebrard. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos tiene los detalles desde la capital mexicana.
((TEXTO))
Desde 2016 no se llevaba a cabo una reunión de diálogo económico entre Estados Unidos y su vecino, México. El mecanismo será reactivado para abordar el desarrollo de la frontera común, entre otros aspectos, y también abarcará asuntos migratorios, señaló el canciller Marcelo Ebrard en respuesta a la Voz de América.
((Marcelo Ebrard, Canciller de México))
[00:17 – 00:35]
"Solamente con una cooperación internacional para un desarrollo en el sur de México y en Centro América puede aspirarse a que quienes decidan migrar, no lo hagan forzados por la pobreza"
((TEXTO))
El grueso de los flujos migratorios son promovidos por pobreza, inseguridad y falta de oportunidades agudizadas por la pandemia, crisis sanitaria para la cual México ha recibido apoyo de su vecino del norte y el mandatario lo destacó.
((Andrés Manuel López Obrador, Presidente de México))
[00:48 – 01:16]
"Quiero agradecer al gobierno de Estados Unidos, por su apoyo, por su colaboración. Nos ofrecieron estas vacunas, son 8 millones 500 mil dósis [...] Llevamos una muy buena relación, no somos vecinos distantes, somos vecinos cercanos y hay solidaridad y cooperación para el desarrollo".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:09 – 01:30]
Desarrollo que será entonces abarcado en el encuentro, el cual México califica de oportuno al hacer referencia al presupuesto de infraestructura de 1,2 billones de dólares aprobado recientemente en el Senado estadounidense.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Ciudad de México.
SLUG: Dialogo económico será el 9 de septiembre
FECHA: 09 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
VIDEOGRAFO: JUAN CARLOS MARTÍNEZ TREJO
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU01-22-2019 LVA0019Y86L3B
• AP08-12-2021 4339518
• AFP05-26-2021 9AR3HW
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
El próximo 9 de septiembre se reactivará en Washington el diálogo económico entre Estados Unidos y México, según el canciller Marcelo Ebrard. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos tiene los detalles desde la capital mexicana.
((TEXTO))
Desde 2016 no se llevaba a cabo una reunión de diálogo económico entre Estados Unidos y su vecino, México. El mecanismo será reactivado para abordar el desarrollo de la frontera común, entre otros aspectos, y también abarcará asuntos migratorios, señaló el canciller Marcelo Ebrard en respuesta a la Voz de América.
((Marcelo Ebrard, Canciller de México))
[00:17 – 00:35]
"Solamente con una cooperación internacional para un desarrollo en el sur de México y en Centro América puede aspirarse a que quienes decidan migrar, no lo hagan forzados por la pobreza"
((TEXTO))
El grueso de los flujos migratorios son promovidos por pobreza, inseguridad y falta de oportunidades agudizadas por la pandemia, crisis sanitaria para la cual México ha recibido apoyo de su vecino del norte y el mandatario lo destacó.
((Andrés Manuel López Obrador, Presidente de México))
[00:48 – 01:16]
"Quiero agradecer al gobierno de Estados Unidos, por su apoyo, por su colaboración. Nos ofrecieron estas vacunas, son 8 millones 500 mil dósis [...] Llevamos una muy buena relación, no somos vecinos distantes, somos vecinos cercanos y hay solidaridad y cooperación para el desarrollo".
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:09 – 01:30]
Desarrollo que será entonces abarcado en el encuentro, el cual México califica de oportuno al hacer referencia al presupuesto de infraestructura de 1,2 billones de dólares aprobado recientemente en el Senado estadounidense.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Ciudad de México.
