TÍTULO: Aprobación total de FDA para la vacuna de Pfizer contra el coronavirus
FECHA: Lunes, 23 de agosto
AUTOR: Divalizeth Cash
EDITOR DE GUION: Luis Alonso
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO:
REGIÓN DE INTERÉS: ESTADOS UNIDOS
DURACIÓN: 1:30
INTRO
La vacuna contra el coronavirus de las farmacéuticas Pfizer-BioNTech recibió este lunes la aprobación total de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos, un hito que podría aumentar la confianza del público en las vacunas y alentar mandatos sobre una vacuna obligatoria.
Nos conectamos con Divalizeth Cash, quien ha seguido de cerca la noticia.
Divalizeth, qué significa esta aprobación?
TAG IN
Jazmín, se espera que con esta licencia completa, además de persuadir a los indecisos, cambien las reglas y restricciones a nivel nacional para exigir la vacuna, algo que incluso recomendó hoy el Presidente Biden, en su mensaje sobre esta noticia.
NARRACION
Cuatro meses después de haber recibido la solicitud, la FDA otorgó a Pfizer-BioNTech la primera licencia de su vacuna de dos dosis para el coronavirus en personas mayores de 16 años. Una medida aplaudida por el presidente Biden, quien confía que los escépticos se inoculen y así apacigüen el incremento de contagios por la variante delta.
((SOT)) Joe Biden, Presidente de Estados Unidos
“To the bussines leaders, non profile leaders, states local leaders, who was bein waiting for full FDA approval requarinte vaccination, i call to you now to do it, requiet / The progress we are making on vaccinations now, it going to produce in two weeks ahead. The soonest you get the fully vaccinated, the soonest you wll get protection”
“A los líderes empresariales, líderes de organizaciones, líderes locales de los estados, que estaban esperando la aprobación completa de la FDA para vacunación, hago un llamado para que lo haga, requiéralo/ El progreso que estamos haciendo sobre la vacunación hoy, va producir resultados en las próximas dos semanas. Cuan pronto se vacune por completo, así de pronto recibirá protección.”
NARRACION
El ensayo clínico original de seis meses arrojó que la vacuna de Pfizer ofrecía un 97% de protección contra el COVID severo, antes de que emergiera la variante delta. Según los reguladores, la vacuna, que pasará a ser llamada Comirnary, reúne toda la evidencia para ser juzgada como segura para su inyección.
((SOT)) Janet Woodcock, Comisionada FDA
“The public can be very confident that this vaccine meets the high standards for safety, effectiveness and manufacturing quality the FDA requires of an approved product,”
“El público puede estar muy seguro de que esta vacuna cumple con los altos estándares de seguridad, eficacia y calidad de fabricación que la FDA exige de un producto aprobado"
NARRACION
Pfizer actualmente lleva a cabo estudios de vacunas en niños entre 5 a 11 años de edad y espera presentar los resultados a finales de septiembre. Por ahora, tanto Pfizer como la farmacéutica Moderna recomiendan la tercera dosis de sus respectivas vacunas sólo a personas con el sistema inmunitario débil.
TAG OUT
El anuncio ya ha desencadenado una cascada de mandatos sobre la vacunación como requisito obligatorio. El Secretario de Defensa requerirá que los 1,4 millones de efectivos militares activos en Estados Unidos sean vacunados, la aerolínea United Airlines empezará a exigir comprobante de vacunación a sus empleados, y los empleados estatales en Oregón, universidades en Luisiana, Minnesota y Nueva York, también están obligados a vacunarse.
FECHA: Lunes, 23 de agosto
AUTOR: Divalizeth Cash
EDITOR DE GUION: Luis Alonso
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO:
REGIÓN DE INTERÉS: ESTADOS UNIDOS
DURACIÓN: 1:30
INTRO
La vacuna contra el coronavirus de las farmacéuticas Pfizer-BioNTech recibió este lunes la aprobación total de la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos, un hito que podría aumentar la confianza del público en las vacunas y alentar mandatos sobre una vacuna obligatoria.
Nos conectamos con Divalizeth Cash, quien ha seguido de cerca la noticia.
Divalizeth, qué significa esta aprobación?
TAG IN
Jazmín, se espera que con esta licencia completa, además de persuadir a los indecisos, cambien las reglas y restricciones a nivel nacional para exigir la vacuna, algo que incluso recomendó hoy el Presidente Biden, en su mensaje sobre esta noticia.
NARRACION
Cuatro meses después de haber recibido la solicitud, la FDA otorgó a Pfizer-BioNTech la primera licencia de su vacuna de dos dosis para el coronavirus en personas mayores de 16 años. Una medida aplaudida por el presidente Biden, quien confía que los escépticos se inoculen y así apacigüen el incremento de contagios por la variante delta.
((SOT)) Joe Biden, Presidente de Estados Unidos
“To the bussines leaders, non profile leaders, states local leaders, who was bein waiting for full FDA approval requarinte vaccination, i call to you now to do it, requiet / The progress we are making on vaccinations now, it going to produce in two weeks ahead. The soonest you get the fully vaccinated, the soonest you wll get protection”
“A los líderes empresariales, líderes de organizaciones, líderes locales de los estados, que estaban esperando la aprobación completa de la FDA para vacunación, hago un llamado para que lo haga, requiéralo/ El progreso que estamos haciendo sobre la vacunación hoy, va producir resultados en las próximas dos semanas. Cuan pronto se vacune por completo, así de pronto recibirá protección.”
NARRACION
El ensayo clínico original de seis meses arrojó que la vacuna de Pfizer ofrecía un 97% de protección contra el COVID severo, antes de que emergiera la variante delta. Según los reguladores, la vacuna, que pasará a ser llamada Comirnary, reúne toda la evidencia para ser juzgada como segura para su inyección.
((SOT)) Janet Woodcock, Comisionada FDA
“The public can be very confident that this vaccine meets the high standards for safety, effectiveness and manufacturing quality the FDA requires of an approved product,”
“El público puede estar muy seguro de que esta vacuna cumple con los altos estándares de seguridad, eficacia y calidad de fabricación que la FDA exige de un producto aprobado"
NARRACION
Pfizer actualmente lleva a cabo estudios de vacunas en niños entre 5 a 11 años de edad y espera presentar los resultados a finales de septiembre. Por ahora, tanto Pfizer como la farmacéutica Moderna recomiendan la tercera dosis de sus respectivas vacunas sólo a personas con el sistema inmunitario débil.
TAG OUT
El anuncio ya ha desencadenado una cascada de mandatos sobre la vacunación como requisito obligatorio. El Secretario de Defensa requerirá que los 1,4 millones de efectivos militares activos en Estados Unidos sean vacunados, la aerolínea United Airlines empezará a exigir comprobante de vacunación a sus empleados, y los empleados estatales en Oregón, universidades en Luisiana, Minnesota y Nueva York, también están obligados a vacunarse.
