Desde el 9 de diciembre se ha compartido en redes sociales una supuesta “llamada filtrada” entre Volodymyr Zelenskyy y su esposa, Olena Zelenska. En la grabación de dos minutos el presidente de Ucrania supuestamente trata de “payaso” al secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, y de “hipócrita” al presidente Joe Biden.
En X, un usuario publicó la grabación destacando algunas de las citas que supuestamente Zelenskyy habría dicho y especuló que “no está claro de dónde proviene esta grabación” pero que “a la luz de su caída de popularidad tanto entre los aliados occidentales como entre la cúpula del Ejército ucraniano, la filtración podría haber sido realizada tanto por agencias de inteligencia ucranianas como occidentales”.
A la fecha, la publicación acumula más de 800.000 visualizaciones.
Crítica a los mandatarios occidentales en la supuesta llamada
A lo largo de los dos minutos de audio, “Zelenskyy” habla lento y mantiene un tono de voz plano, sin énfasis. Las intervenciones que se atribuyen a Zelenska son breves y dan pie a que la otra persona continúe su monólogo. En la supuesta conversación Zelenskyy dice "¿Sabes qué me dijo ese payaso?", hablando de Blinken, y "maldito viejo" e "hipócrita", en referencia a Biden.
También dice que "sin corrupción, la administración [de Ucrania] entera habría colapsado".
La grabación no es real
Algo que llama la atención sobre esta supuesta grabación es que reconocidos medios internacionales no lo han reportado. La búsqueda con diversas frases de “Zelenskyy” arrojó resultados, principalmente, en X.
En realidad, los registros más antiguos en la web datan del 6 de diciembre y fueron publicados en portales sin indicar quién es el autor de la publicación. En Intel-Drop, la nota se publicó a nombre del sitio y fueron acreditados como autor por el medio ruso Podolyaka. Por otro lado, los medios nigerianos The Nation Online y The Nigerian Xpress atribuyeron el informe a “nuestro reportero” y el autor en el portal iHarare de Zimbabue habría sido un “invitado”. Cabe señalar que, por ejemplo, The Nation Online e iHarare fueron portales que reportaron una falsa compra por parte de Zelenska en Cartier.
Ninguno de los portales mencionados explica cómo se obtuvo la grabación, sino que, al igual que el post viral en X, indican que “la filtración podría haber sido realizada tanto por agencias de inteligencia ucranianas como occidentales”.
Desde la Presidencia de Ucrania señalan que la grabación fue realizada con inteligencia artificial.
Serguéi Leshchenko, asesor del jefe de la Oficina Presidencial, indicó que la grabación fue publicada en el canal de Telegram de Putin, el cual cuenta con casi un millón de seguidores.
Se trata de “una falsificación bastante primitiva, como si fuera una conversación telefónica entre el presidente de Ucrania y la primera dama, donde los líderes ucranianos están hablando", dijo. La falsificación es "tan burda" que incluso entre el público ruso "los comentaristas lo llamaron una conversación falsa y barata editada con el uso de las tecnologías modernas”, agregó.
Puedes revisar la grabación original de este punto de prensa en su canal de Telegram y una traducción de su declaración en este enlace.
Usuarios en redes sociales señalaron que el acento utilizado en el video no corresponde al de la pareja presidencial. Mark Kaplan, anfitrión del canal ucraniano de YouTube “Ukrainian Toronto Television”, asegura que Zelenskyy estaría hablando con un acento de Moscú, mientras que Zelenska estaría utilizando una mezcla entre ruso y ucraniano “que no existe”.
Esta desinformación también fue verificada por el medio griego de fact-checking perteneciente al IFCN Myth Detector.
[Este artículo es parte de la alianza periodística de verificación entre Mala Espina, de Chile, y Voz de América. Para saber más sobre la metodología utilizada en los chequeos, puedes ingresar a este enlace.]
¡Conéctate con la Voz de América! Suscríbete a nuestros canales de YouTube, WhatsApp y al newsletter. Activa las notificaciones y síguenos en Facebook, X e Instagram.
Foro