STORY NAME: CAPTURADOS EN TOQUE DE QUEDA
INTRO TEXT: En Guatemala, el gobierno implementó toque de queda para que nadie pueda andar en las calles por la tarde y así contener el contagio del COVID-19. Pero muchos no acataron la orden.
Slug. Toque de queda en Guatemala
900 capturados por andas en las calles
00:18 - 00:39
ALEJANDRO GIAMMATTEI
PRESIDENTE DE GUATEMALA
00:49 - 01:09
EDWIN MONROY
PORTAVOZ PNC DE GUATEMALA
01:18 - 01:28
VÍCTOR SEGUEDA
GUATEMALTECO
[CUE OUT]
01:29 - 01:45
EUGENIA SAGASTUME
CORRESPONSAL VOA
****************
LIBRETO COMPLETO:
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
TIEMPO: 1´45
TÍTULO: CAPTURADOS EN TOQUE DE QUEDA
INTRO: En Guatemala, el gobierno implementó toque de queda para que nadie pueda andar en las calles por la tarde y así contener el contagio del COVID-19. Pero muchos no acataron la orden.
PKG
Más de 900 guatemaltecos fueron detenidos en la primera jornada del toque de queda implementado en Guatemala, pese a que la instrucción del presidente Alejandro Giammattei fue claramente establecida para una semana: del domingo 22 al domingo 29 de marzo.
SOT: ALEJANDRO GIAMMATTEI, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA”
“Se limita la libertad de locomoción a los habitantes de la república de Guatemala, limitación que incluye el tránsito y la circulación de personas, tripulación, pasajeros, vehículos o todo tipo de transporte terrestre entre las 16 horas del día y las 4:00 horas del día siguiente.”
Muchos de los detenidos por andar fuera de sus viviendas en ese horario, argumentaron ignorancia y otros estaban bajo efectos del licor.
SOT: EDWIN MONROY, PORTAVOZ PNC
“Esto no es un juego, Policía Nacional civil sale a las calles a darle cumplimiento a lo establecido en el decreto 06-2020. Todas las comisarias a nivel republica tienen la orden de hacer los mismos recorrido y las personas que desobedezcan serán puestas a disposición de un juez competente.”
Para el guatemalteco Víctor Segueda, aunque la medida es drástica, es adecuada para evitar las concentraciones de personas.
SOT: VÍCTOR SEGUEDA, GUATEMALTECO
“tengo un pequeño negocio y tengo que salir comprar, pero sí es bueno porque desafortunadamente la gente solo así entiende que quedarse en la casa es lo mejor”.
[CUE OUT] Eugenia Sagastume, corresponsal
Los supermercados y mercados han permanecido abiertos hasta el mediodía, mientras las calles permanecen vacías de las 4 de la tarde a las 4 de la madrugada. Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala.
