Un albergue de tránsito, organizado por Casa Anunciación, brinda auxilio a los cientos migrantes que cruzan de Ciudad Juárez, en México, a El Paso, Texas, luego de haber presentado su caso a las autoridades estadounidenses. En este lugar se les ofrece un espacio para dormir, cobija, alimentos e información y algunos recursos para que sigan su viaje hacia su destino final con familiares o patrocinadores. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]
Casa Anunciación: un oasis para migrantes en Texas
![Agentes del Departamento de Seguridad Nacional revisan la documentación de las personas que diariamente cruzan de Ciudad Juárez, México, hacia El Paso, Texas. Este es un puerto de entrada también para aquellos que buscan asilo en Estados Unidos. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]](https://gdb.voanews.com/031a0000-0aff-0242-4221-08da3cb0029b_w1024_q10_s.png)
1
Agentes del Departamento de Seguridad Nacional revisan la documentación de las personas que diariamente cruzan de Ciudad Juárez, México, hacia El Paso, Texas. Este es un puerto de entrada también para aquellos que buscan asilo en Estados Unidos. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]
![Un grupo de 12 cubanos cruza la calle en la garita del Paso del Norte en Ciudad Juárez, México, tras haber sido detenidos por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y pasar ocho días en detención. El grupo de hombres fue retornado y entregado a las autoridades migratorias mexicanas. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]](https://gdb.voanews.com/03190000-0aff-0242-62a4-08da3cb002a3_w1024_q10_s.png)
2
Un grupo de 12 cubanos cruza la calle en la garita del Paso del Norte en Ciudad Juárez, México, tras haber sido detenidos por la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos y pasar ocho días en detención. El grupo de hombres fue retornado y entregado a las autoridades migratorias mexicanas. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]
![El nicaragüense Jelkim Rivera, de 30 años, muestra el documento que confirma su cita mientras espera en la entrada del Paso del Norte, su tercer encuentro con un juez de migración en El Paso, Texas. Rivera fue regresado a México a esperar su proceso. En conversación con VOA indicó que teme que lo deporten a su país ya que huyó tras el asesinato de su hermano, según dijo relacionado con la crisis sociopolítica que vive Nicaragua. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]](https://gdb.voanews.com/03180000-0aff-0242-75b6-08da3cb0029c_w1024_q10_s.png)
3
El nicaragüense Jelkim Rivera, de 30 años, muestra el documento que confirma su cita mientras espera en la entrada del Paso del Norte, su tercer encuentro con un juez de migración en El Paso, Texas. Rivera fue regresado a México a esperar su proceso. En conversación con VOA indicó que teme que lo deporten a su país ya que huyó tras el asesinato de su hermano, según dijo relacionado con la crisis sociopolítica que vive Nicaragua. [Foto: Celia Mendoza, mayo 17, 2022, Puente Internacional Paso del Norte, México]
![Una madre haitiana con su bebé, parte de un grupo de migrantes de su mismo país, espera en un refugio habilitado en El Paso, Texas, por Casa Anunciación para asistir a esta población migrante. Fueron puestos en libertad por la Patrulla Fronteriza y asistidos por voluntarios para poder organizar su viaje hasta donde los esperan familiares o patrocinadores en Estados Unidos. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/031a0000-0aff-0242-61fc-08da3cb00391_w1024_q10_s.png)
4
Una madre haitiana con su bebé, parte de un grupo de migrantes de su mismo país, espera en un refugio habilitado en El Paso, Texas, por Casa Anunciación para asistir a esta población migrante. Fueron puestos en libertad por la Patrulla Fronteriza y asistidos por voluntarios para poder organizar su viaje hasta donde los esperan familiares o patrocinadores en Estados Unidos. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Una mascarilla N-95 cuelga de uno de los catres ubicados en esta bodega convertida en albergue en El Paso para cobijar a los migrantes que son liberados por la Patrulla Fronteriza. Un hombre haitiano descansa en este lugar de paso, donde la mayor parte de las personas se quedan por cortos períodos de tiempo. Cada persona recibe una cobija que ha sido donada por la Cruz Roja. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/03180000-0aff-0242-4ff2-08da3cb004a0_w1024_q10_s.png)
5
Una mascarilla N-95 cuelga de uno de los catres ubicados en esta bodega convertida en albergue en El Paso para cobijar a los migrantes que son liberados por la Patrulla Fronteriza. Un hombre haitiano descansa en este lugar de paso, donde la mayor parte de las personas se quedan por cortos períodos de tiempo. Cada persona recibe una cobija que ha sido donada por la Cruz Roja. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Una mujer embarazada espera en este refugio de paso de Casa Anunciación que tiene una red de 15 locaciones en la zona fronteriza, donde personas como esta migrante, reciben atención médica básica, comida y ropa. Voluntarios colaboran para que contacten a sus familiares y los trasladan al aeropuerto o estación de bus. Todos son liberados con documentación para seguir su proceso migratorio y presentar sus casos ante un juez. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/03180000-0aff-0242-467a-08da3cb00529_w1024_q10_s.png)
6
Una mujer embarazada espera en este refugio de paso de Casa Anunciación que tiene una red de 15 locaciones en la zona fronteriza, donde personas como esta migrante, reciben atención médica básica, comida y ropa. Voluntarios colaboran para que contacten a sus familiares y los trasladan al aeropuerto o estación de bus. Todos son liberados con documentación para seguir su proceso migratorio y presentar sus casos ante un juez. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Dos niños comparten en el refugio de Casa Anunciación en El Paso, Texas. Uno abraza al otro en la mitad de este salón lleno de catres para que las personas que llegan puedan dormir. Los niños tienen juguetes y patinetas a su disposición, parte de las donaciones que reciben para asistir a los migrantes que llegan diariamente. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/031a0000-0aff-0242-6500-08da3cb00535_w1024_q10_s.png)
7
Dos niños comparten en el refugio de Casa Anunciación en El Paso, Texas. Uno abraza al otro en la mitad de este salón lleno de catres para que las personas que llegan puedan dormir. Los niños tienen juguetes y patinetas a su disposición, parte de las donaciones que reciben para asistir a los migrantes que llegan diariamente. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Una caja con zapatos de plástico de varias tallas está a la entrada de este salón en el refugio habilitado por Casa Anunciación, donde los migrantes descansan tras ser puestos en libertad por la Patrulla Fronteriza. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/031a0000-0aff-0242-50b2-08da3cb0052f_w1024_q10_s.png)
8
Una caja con zapatos de plástico de varias tallas está a la entrada de este salón en el refugio habilitado por Casa Anunciación, donde los migrantes descansan tras ser puestos en libertad por la Patrulla Fronteriza. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Una niña haitiana se para en uno de los catres de este refugio de paso. Se sostiene de su papá sentado al lado de su pareja. El director de Casa Anunciación, Rubén García, pidió que los rostros de los migrantes no sean mostrados. [Foto: Celia Mendoza. mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/031a0000-0aff-0242-3689-08da3cb00604_w1024_q10_s.png)
9
Una niña haitiana se para en uno de los catres de este refugio de paso. Se sostiene de su papá sentado al lado de su pareja. El director de Casa Anunciación, Rubén García, pidió que los rostros de los migrantes no sean mostrados. [Foto: Celia Mendoza. mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Catres verdes con cobijas de la Cruz Roja, son usados diariamente por los migrantes que llegan a este refugio de paso habilitado por Casa Anunciación. A pesar de tener espacio adicional, la falta de voluntarios, explicó Rubén García, de Casa Anunciación, no les permite operar este centro de acogida a toda su capacidad, por lo que ha hecho un llamado para que la ciudad de El Paso asuma el control de las operaciones diarias. Esto mientras el Departamento de Seguridad Nacional proyecta un incremento en el número de migrantes que estarán llegando a la frontera [Foto: Celia Mendoza. mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/03180000-0aff-0242-3e1e-08da3cb0074b_w1024_q10_s.png)
10
Catres verdes con cobijas de la Cruz Roja, son usados diariamente por los migrantes que llegan a este refugio de paso habilitado por Casa Anunciación. A pesar de tener espacio adicional, la falta de voluntarios, explicó Rubén García, de Casa Anunciación, no les permite operar este centro de acogida a toda su capacidad, por lo que ha hecho un llamado para que la ciudad de El Paso asuma el control de las operaciones diarias. Esto mientras el Departamento de Seguridad Nacional proyecta un incremento en el número de migrantes que estarán llegando a la frontera [Foto: Celia Mendoza. mayo 18, 2022, El Paso, Texas]
![Niño migrante revisa un papel en el que se ve un dibujo, mientras está arrodillado junto a su mamá, en un catre en este refugio de paso para migrantes. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]](https://gdb.voanews.com/03180000-0aff-0242-3287-08da3cb0028f_w1024_q10_s.png)
11
Niño migrante revisa un papel en el que se ve un dibujo, mientras está arrodillado junto a su mamá, en un catre en este refugio de paso para migrantes. [Foto: Celia Mendoza, mayo 18, 2022, El Paso, Texas]