TÍTULO: Se espera un comercio activo para festividades de fin de año
SLUG: Hispanos podrían influenciar positivamente el comercio en EE.UU.
FECHA: 9 DE DICIEMBRE DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: AUSTIN, TX
FUENTE DE VIDEO:
•PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS:LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:43
((INTRO))
Al menos en Estados Unidos, parece que ni la inflación, ni el coronavirus impactarán el funcionamiento del comercio durante las festividades, por lo que vendedores esperan actividad este fin de año. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Texas, tiene los detalles.
((TEXTO))
Según el censo de Estados Unidos, durante el tercer trimestre de 2021 el comercio en línea aumentó 7% con respecto al mismo periodo del año pasado; lo que se traduce en un 12% de las ventas durante ese periodo de tiempo. Los datos llevan a la Federación Minorista Nacional a estimar que ni la inflación, ni la pandemia impactarán este año la actividad comercial durante las festividades.
((Jack Kleinhenz, economista en jefe de NRF))
[00:25 – 00:44]
“Los datos que recibimos antes de acción de gracias y durante las festividades, nos brindan una actualización sobre la salud del consumidor, y se está fortaleciendo el gasto, vimos que en octubre las ventas minoristas subieron considerablemente, 10,3% con base en el año anterior, y luego durante todo el año está creciendo un 14,4%"
((TEXTO))
Lo que atribuye a que los consumidores parecen estar en una buena posición financiera para gastar y poco estrés para hacerlo, aunque reconocen que hay desconocimiento del posible desenlace de la nueva variante ómicron. El experto además agrega que la disrupción en la cadena de suministros no parece estar afectando en mayor escala a las grandes compañías.
((Jack Kleinhenz, economista en jefe de NRF))
[01:06 – 01:23]
“Muchos minoristas pudieron adelantar sus envíos e incluso pudieron fletar sus propias embarcaciones [...] para grandes empresas, parece ser que les está yendo bien, o que se las arreglan, pero puede que no sea el caso de los negocios más pequeños que no tienen la escala y el alcance para poder, tal vez, influir tal los envíos"
((TEXTO))
Y se estima que los hispanos en Estados Unidos tienen alta participación en la actividad comercial, puesto que casi 64 millones de consumidores hispanos viven en los Estados Unidos y representan un poder adquisitivo de dos billones de dólares, según datos la empresa Claritas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Austin, Texas.
