El huracán Earl se convirtió en una débil tormenta tropical a medida que pasaba sobre el norte de Guatemala rumbo al sur de México.
La tormenta azotó Belice y la costa caribeña de México con vientos y fuertes lluvias, causando daños, interrumpiendo el transporte y obligando a cientos de personas a buscar refugio tanto en Belice como en partes de Honduras.
Earl pasará por Guatemala hacia el sur de México siguiendo la trayectoria estimada por el Centro Nacional de Huracanes.
Algunos vuelos al balneario de Chetumal en México y desde la ciudad de Campeche fueron cancelados.
La tormenta rompió ventanas de autos, arrancó árboles de raíz, hizo agujeros en los techos de las casas de madera en Ciudad Belice, e inundó partes de la costa.
Se ha pronosticado que el centro de Earl continuará moviéndose hacia el sureste de México y llegará cerca de la costa a lo largo del extremo sur de la Bahía de Campeche el viernes.
Sus vientos máximos sostenidos han bajado a cerca de 65 kilómetros por hora y se anticipa que se convierta en depresión tropical el jueves por la noche.
