TÍTULO: Hija de Trump habría pedido “detener la violencia”
SLUG: Nuevas pruebas habría frente al ataque al Capitolio
FECHA: 3 DE ENERO DE 2022
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
FUENTE DE VIDEO:
•PROPIO VOA
•AFP-01-03-2022 V000_9VE49Y
•AFP12-25-2021 V000_9UN448
•AFP01-07-2021 V000_8YB6GK
•AP12-14-2021 4357427
•AFP01-06-2021 8YA9U6
•AFP-05-19-2021 9AC8BT
REGIÓN DE INTERÉS:LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:46
((INTRO))
El comité legislativo que investiga el ataque al Capitolio hace casi un año aún no concluye su pesquisa y según declaraciones de la congresista republicana Liz Cheney, hay pruebas que aún no han salido a la luz pública. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América tiene la información.
((TEXTO))
A pocos días de que se cumpla un año del histórico ataque al Capitolio, la representante republicana Liz Cheney aseguró a ABC This Week que no se han difundido todas las pruebas recabadas sobre cuánta información manejaba el exmandatario Donald Trump mientras ocurrían los acontecimientos el 6 de enero de 2021.
((Quote en pantalla – Transcripición de entrevista))
[00:18 – 00:31]
“We have firsthand testimony that his daughter Ivanka went in at least twice to ask him to “please stop this violence.”
((TRADUCCIÓN VOZ DE MUJER))
"Tenemos testimonios de primera mano de que su hija Ivanka fue al menos dos veces para pedirle que "por favor, detenga esta violencia".
((TEXTO))
Por lo que una vez más, Cheney hizo un llamado a sus colegas republicanos y criticó la posición que muchos de ellos han adoptado.
((Quote en pantalla – Transcripición de entrevista))
[00:18 – 00:31]
“We can either be loyal to our Constitution or loyal to Donald Trump, but we cannot be both. And the nation needs a Republican Party that is based on substance and values and principles, and we’ve got to get back to that if we want to get this nation back on track”
((TRADUCCIÓN VOZ DE MUJER))
“Podemos ser leales a nuestra Constitución o leales a Donald Trump, pero no podemos ser ambos. Y la nación necesita un Partido Republicano que se base en la sustancia, los valores y los principios, y tenemos que volver a eso si queremos que esta nación vuelva a encarrilarse".
((TEXTO))
Los comentarios de la legisladora han generado reacciones de entes como Protect Democracy, el cual muestra preocupación frente a las condiciones de democracia en el país.
((Ian Bassin, co-fundador y director ejecutivo de Protect Democracy))
[00:57 – 01:17]
"La democracia estadounidense ya está en crisis. Ya ha recibido un golpe. Ya ha sido degradada. Y la pregunta es si Estados Unidos puede hacer lo que ha hecho tantas veces en su historia y recuperarse. Y yo "Creo que algo que puede consolarnos un poco a partir de 2020 es que lo hicimos allí (con las elecciones de EE. UU.)".
((TEXTO))
Hasta el momento Donald Trump, su familia o personas de su círculo más cercano no se han pronunciado ante las que serían nuevas y contundentes pruebas para el comité investigador de los hechos del 6 de enero, en su búsqueda de corroborar que el ex mandatario sabía lo que sucedía y no reaccionó a tiempo para evitarlo.
Según la agencia de noticias AP, la fiscal general Letitia James, citó al ex mandatario y su hija Ivanka, por un caso de valoración de sus propiedades.
Laura Sepúlveda, Voz de América.
