TÍTULO: Pfizer anuncia píldora contra el COVID19, 11 estados de EE: UU. se oponen a mandato de vacunación
SLUG: Pfizer anuncia píldora contra el covid
AUTOR: CELIA MENDOZA
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: NY-ONU
REGIÓN DE INTERÉS: LATAM-MUNDO
DURACIÓN:
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4351700-4349231-4347634-4350213-4348391-4348393-4348393-4348393
Intro: Continúan los esfuerzos de la administración de Joe Biden para reducir los contagios de coronavirus, pese a la resistencia de 11 estados al más reciente mandato de vacunación. Entretanto, farmacéuticas como Pfizer avanzan en su trabajo científico. Celia Mendoza tiene los detalles.
SCRIPT
((NATSS-))
Pfizer anunció los resultados de las pruebas médicas de una nueva pastilla para tratar el COVID-19, que según la empresa farmacéutica reduce significativamente el riesgo de hospitalización o muerte, al evitar que el virus se reproduzca.
((Dr. Mikael Dolsten-Pfizer- 00:14-00:37))
"A los tres días con síntomas, nuestra medicina provee una protección del 89% contra esta enfermedad que conduce a la hospitalización y los datos muestran una protección del 100% contra la muerte. E incluso si se empieza a tomar el medicamento cinco días después de tener síntomas del COVID-19, la protección es del 85%".
“Within three days of the symptoms, you have now 89% protection from disease leading to hospitalization with our medicines, and the data indicate 100% protection from death. And even if you start the medicine five days after having contracted the disease COVID-19 with symptoms, you have now 85% protection."
Explicó el doctor Mikael Dolsten de Pfizer, compañía que estará presentando su petición para que la FDA y reguladores internacionales aprueben la pastilla.
Esto, mientras la administración Biden refuerza la presión a compañías de más de 100 empleados para que sus trabajadores estén vacunados para el 4 de enero. La medida ya enfrenta litigios en las cortes.
((Eric Schmitt- GFX - 00:58:01:12))
“Missouri lideró una coalición de 11 estados en la presentación de una demanda para DETENER el mandato ilegal de la Administración Biden sobre la vacuna a los empleadores privados, lo que nos convierte en los primeros en presentar una demanda para detener esta extralimitación federal inconstitucional”.
“Missouri led a coalition of 11 states in filing suit to HALT the Biden Administration's unlawful vaccine mandate on private employers, making us the first to file suit to stop this unconstitutional federal overreach”.
La Casa Blanca por su parte ha defendido la medida y su implementación
((Karine Jean-Pierre-Vocera de la Casa Blanca- 01:16-01:33))
“La gran mayoría de los empleadores, como lo hacen todos los días con otros requisitos de seguridad en el lugar de trabajo, cumplirán voluntariamente sin ser inspeccionados. Sin embargo, si es necesario, OSHA, la administración de Seguridad y Salud Ocupacional, puede evaluar multas de $13.600 dólares por violación”
“The vast majority of employers, as they do every day with other workplace safety requirements, will voluntarily comply without ever being inspected. However, if needed, OSHA, Occupational Safety and Health Administration can assess fines of $13,600 per violation”
((Celia Mendoza- Nueva York - 01:33:01:54))
“Alaska, Arizona, Arkansas, Montana, Nebraska, New Hampshire, Dakota del Norte, Dakota del Sur y Wyoming, así como la oficina del fiscal general de Iowa, quien es demócrata, también se unió a la demanda junto con varios empleadores privados, organizaciones sin fines de lucro y religiosas. Celia Mendoza. Voz de América. Nueva York”
