TÍTULO: Venezolanos en Washington se reúnen para no dejar morir las raíces de su cultura
SLUG: Transmitiendo las raíces de generación en generación
FECHA: Octubre 8, 2021
AUTOR: Cristina Caicedo Smit
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEOS: VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATAM
DURACIÓN: 3 min
((INTRO))
En la antesala de un evento cultural, un grupo de venezolanos se reúne para organizar los últimos detalles. Desde arreglar trajes, practicar la música, organizar las comparsas. En el marco de estos preparativos, padres y abuelos buscan enseñarles a las nuevas generaciones sobre Venezuela. Lejos de su tierra, algunas familias venezolanas en Estados Unidos se enfocan en siempre dejar por alto su país y asegurarse que los jóvenes conozcan, desde lejos, una nación que todavía no visitan, que dejaron o que no recuerdan.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA))
Con una flor blanca, su cabello bien recogido y mostrando su traje típico venezolano, la pequeña Ana practica parte de un baile que, hasta ahora, comienza a aprender.
((SOT - Silvia Perdomo - Instructora de baile))
“Con los niños es divino ver como empiezan con el “leo, leo, leeee” … y sí, cuando empiezan con los joropos si se pone un poco difícil, pero a la final terminan ellos haciendo los pasos, haciendo su joropo y el 1,2,3 – y con eso el corazón a uno se le pone chiquitico y es lo que inspira a seguir llamando a la comunidad a que vengan y se unan”.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Silvia Perdomo es instructora de baile. Pacientemente, enseña los pasos de una coreografía que ella conoce muy bien, pero que, hasta ahora, Ana aprende… mientras su mamá observa cómo lo hace. De fondo, acompañando la practica, Jonathan Acosta toca el cuatro y armoniza la danza.
((Jonathan Acosta, cantautor venezolano))
“La música venezolana es muy alegre, pero al mismo tiempo tiene unos ritmos poco comunes. Se conoce el merengue, el que se baila ‘ripiado’ de aquí para allá y el
merengue venezolano es como una cosa atravesada y en términos musicales es como un “cinco octavos”.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Varias veces al año, y a menudo por ocasiones o fechas especiales, este grupo de venezolanos se reúnen para no perder el contacto, programar celebraciones y, como uno de los principales motivos, enseñar a sus hijos la Venezuela que ellos vivieron y que aún recuerdan con cariño.
((SOT - Mayra Sulbarán - Venezolana en Washington))
“Imagínate poder llevar a tus hijos y mostrarle a una Venezuela alegre, cuando nos vinimos con una Venezuela muy triste”.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Mayra Sulbarán, junto con otros amigos y conocidos venezolanos, creó la organización Casa DC Venezuela, la cual este año se encargó de organizar la representación venezolana en el Desfile de las naciones en Washington, evento que resalta todas las diásporas hispanas que hacen vida en la capital de Estados Unidos.
((SOT - Mayra Sulbarán - Venezolana en Washington))
“Tener una carga tan grande como decir en una sola palabra Venezuela, con tantas contradicciones internas es difícil; pero cuando llego a la casa y veo los ojos mi hija y me dice que quiere irse en un avión para Venezuela, o a mi suegra viendo las televisoras regionales o a mi esposo componiendo una canción para Venezuela, se me pasa”.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Y es que, aunque el día a día abrume un poco, las mujeres aquí reunidas destacan su entusiasmo por dejar en alto el sello venezolano.
((SOT - Carolina Benítez - Instructora de modelaje))
“La mujer venezolana nos identifica la alegría, la emoción, lo emprendedora que somos, lo felices que podemos mostrar que somos, por mucho que tengamos sentimientos internos”.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Sentimientos que, para Carolina Benítez, una exreina de belleza, fueron el motor para crear su propio instituto de modelaje. Dice que su prioridad es enseñarles a sus aprendices las cualidades de una reina de belleza, pero sobretodo, de ser mujer venezolana.
((SOT - Carolina Benítez - Instructora de modelaje))
“Cuando dicen y me preguntan qué debe tener una mujer para ser reina; les digo, debe tener actitud y reflejar bondad. Va mas allá de una cara y cuerpo bonito, es la parte interior que tú expresas”.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Para Coralí Rodríguez, miembro activo de Casa Venezuela DC, celebrar a Venezuela es una de las actividades que más disfruta. Por eso, siempre se asegura de estar acompañada de sus hijos, sobrinos o nietos para que, más que enseñarles, vivan sobre la cultura venezolana.
((SOT - Coralí Rodríguez- Miembro Casa DC Venezuela))
“El proceso ha sido hermosísimo porque aquí nos sentimos más identificados con nuestra cultura, costumbres, les transmitimos y reforzamos todo lo que son nuestras raíces, de dónde venimos y le mantenemos vivo eso, que es muy importante”.
((Mathew Burwick, venezolano))
“Estamos rescatando eso que es nuestro para seguir sintiéndonos venezolanos, y eso nos conecta con la tradición”.
((TEXTO)) ((Fuente de Video: VOA original))
Y así, poco a poco, entre reuniones, proyectos y mucha música, los miembros de Casa Venezuela DC buscan instruir a las nuevas generaciones sobre sus raíces, sus tradiciones y alegría de una diáspora que vive fuera, pero que añora poder regresar… algún día. Cristina Caicedo Smit, Venezuela 360, Voz de América, Washington.
