SOURCE: VOA LOS ANGELES
STORY NUMBER:
DATELINE: 12-10-19
EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: martes 12-10-19 Aura Vásquez - Veronica
INTRO TEXT:
Llegó a los Estados Unidos de niña huyendo de la violencia de los cárteles de Colombia junto a su familia. Superó numerosos retos, incluyendo estar indocumentada, impulsándola a ayudar a otros. Ahora su meta es representar a su gente en la esfera política.
Verónica Villafañe nos presenta a Aura Vásquez, la primer candidata afrolatina al Concejo de la Ciudad de Los Angeles.
SLUG: De indocumentada a primer candidata política afrolatina al Concejo de Los Ángeles.
LIST NAMES / TIMES:
00:15-:23 Aura Vásquez
1:25-:37 Verónica Villafañe
TRT: 01:38
OUTCUE: En Los Angeles, Verónica Villafañe, Voz de América.
***nat***
“Hola, mi nombre es Aura...”
AURA VÁSQUEZ ESTÁ RECORRIENDO LAS CALLES DE LOS ANGELES Y TOCANDO LAS PUERTAS DE VOTANTES PARA DARSE A CONOCER Y CONVENCERLOS PARA QUE VOTEN POR ELLA EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES DE 2020.
*** SOT AURA***
“En los últimos 10 años yo he trabajado en los angeles como líder comunitaria y una de las cosas que me parece hace falta es exactamente eso… liderazgo.”
ORIGINARIA DE COLOMBIA, AURA ES LA PRIMER AFROLATINA EN POSTULARSE PARA CONCEJAL DE LA CIUDAD DE LOS ANGELES.
ELLA Y SU FAMILIA HUYERON DE LA NARCOVIOLENCIA EN SU PAÍS, LLEGANDO A ESTADOS UNIDOS EN 1994.
*** SOT AURA***
“Mi familia y yo vinimos a este país buscando un mejor futuro como muchos inmigrantes.”
DURANTE MUCHOS AÑOS VIVIÓ INDOCUMENTADA HASTA QUE LOGRÓ OBTENER LA CIUDADANÍA EN 2008, EL AÑO EN QUE VOTÓ POR PRIMERA VEZ.
*** SOT AURA***
“Todos los años en los que estuve indocumentada de verdad despertaron algo muy profundo en mí misma. El sentirme que como indocumentada que no tenía una voz que no tenía a nadie que iba a pelear por mí.”
ESO, Y ENSEÑANZAS DE SUS PADRES, LA MOTIVÓ A TRABAJAR EN EMPLEOS CON IMPACTO SOCIAL.
AL ABRIRSE UNA VACANTE EN EL PODEROSO CONCEJO DE LA CIUDAD DE LOS ANGELES, DECIDIÓ LANZAR UNA CAMPAÑA POLÍTICA BASADA EN UNA PLATAFORMA MEDIOAMBIENTAL Y QUE PROPONE AYUDAR A COMUNIDADES MENOS PUDIENTES A TENER ACCESO A VIVIENDA Y TRANSPORTE ASEQUIBLE.
***SOT AURA***
“Nosotros lo que estamos creando con mi campaña es un movimiento :56 un movimiento donde todos nos vamos a envolver :59 donde todos vamos a trabajar juntos por las cosas que queremos. Yo siempre hablo de que yo voy a ser la extensión de otra voz de nuestra comunidad. “
***Vero SU***
“Para Aura no es una contienda fácil. Es una de más de 10 candidatas postulándose para el puesto. Pero ella está determinada a ganar”. Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.