VIDEO INFO
SOURCE: VOA LA
STORY NUMBER:
DATELINE: 4-9-20
EL MUNDO AL DÍA
Video Package Cut Sheet
STORY NAME: California Hogares Ancianos - Veronica
INTRO TEXT:
Han surgido brotes de COVID-19 en hogares de ancianos y establecimientos de vida asistida, en todo EE.UU., alarmando a las autoridades y al personal que trabaja en estos sitios.
En Los Ángeles, el rápido contagio en un centro llevó a la evacuación de casi un centenar de pacientes, luego que más de una docena de empleados no se reportaran a trabajar. Verónica Villafañe informa.
SLUG: Casi 100 ancianos evacuados de centro con brote de COVID-19
00:13 -00:20 Jose Arballo, portavoz, Departamento de Salud Pública, Condado de Riverside
00:55-1:05 Dra. Alicia Arbaje, geriatra, Universidad de John Hopkins
1:22-1:32 Verónica Villafañe
TRT: 1:47
OUTCUE: Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.
**nat***
En ambulancias y asistidos por personal en equipo de protección, casi 100 personas de edad avanzada tuvieron que ser evacuadas de un centro de asistencia médica para ancianos en el área de Los Ángeles.
***SOT***
Jose Arballo, portavoz, Departamento de Salud Pública, Condado de Riverside
“Hace dos días, la mayoría del personal no se presentó a trabajar. Indicando que temían por su seguridad".
Eso es porque 34 casos pacientes y cinco empleados del Centro de Rehabilitación y Enfermería Magnolia dieron positivo por el nuevo coronavirus.
Cuando no aparecieron 13 empleados, autoridades de salud pública enviaron a enfermeras de un centro médico cercano para cuidar a los pacientes, que ya fueron trasladados a diferentes sitios para ser atendidos.
Lo que sucedió en este centro es extremo, pero resalta un grave problema: el contagio de poblaciones vulnerables en hogares de ancianos, donde, debido a problemas de salud y confinamiento, el riesgo de exposición es alto.
***SOT***
Dra. Alicia Arbaje, geriatra, Universidad de John Hopkins
“Han acumulado sobre su vida más enfermedades como cáncer, diabetes, hipertensión.
A lo que uno va envejeciendo en algunas personas, el sistema inmunológico va debilitándose.
Según expertos, gran parte del problema es que en muchas de las instalaciones de cuidado de ancianos, la mayoría del trabajo es realizado por auxiliares de enfermería certificados, con capacitación limitada para controlar infecciones y que reciben un salario mínimo.
***Veronica SU****
Debido a ello, estos empleados a menudo trabajan turnos en dos o tres instalaciones, y como no tienen licencia por enfermedad, van a trabajar aún cuando no se sienten bien. Eso explica cómo se propaga el contagio entre diferentes instalaciones.
En el área de Los Ángeles más de 120 centros de cuidado residencial para personas mayores han reportado casos de COVID-19 en pacientes y empleados.
Veronica Villafañe, Voz de América, Los Angeles.