TÍTULO: MI PRUEBA DE HISOPADO
SLUG: ASÍ SE PRACTICA UN HISOPADO
FECHA: 05 DE JUNIO, 2020
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
LUGAR: GUATEMALA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: GUATEMALA
DURACIÓN: 1´45
((INTRO))
Ante el interés de aumentar las pruebas por coronavirus, muchos se preguntan cómo se realiza un hisopado. Nuestra corresponsal en Guatemala comparte su experiencia. Informa Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala.
*************
((Eugenia Sagastume, Corresponsal VOA Guatemala/ duración: 00:00 – 00:10))
“Existen muchas dudas acerca del procedimiento de la prueba para detectar el COVID-19. Hoy les quiero contar un poco de mi experiencia.
((TEXTO: INTENCIÓN RELATO))
La principal duda es si duele o no duele y creo que la respuesta correcta es decir que depende de cada paciente y de la persona que la practique. Claro, es un poco molesto, se siente cuando el hisopo ingresa a la parte interior de la nariz y lo mejor es respirar profundo y relajarse.
*VIDEO DE LA PRUEBA*
((TEXTO))
El doctor Antonio Paredes, epidemiólogo del Ministerio de salud, explica el procedimiento.
((Antonio Paredes Samayoa, Epidemiólogo del Ministerio de Salud/ duración: 00:42 – 01:03))
“Colocar al paciente en una posición adecuada, con la cabeza reclinada de unos 45 grados con una técnica introducimos el hisopo hasta llegar a la nasofaringe, se da tres rotaciones y se extrae el hisopo”.
((TEXTO))
Los hisopos suelen tener entre 10 y 15 centímetros de largo, pero se introduce aproximadamente 5 centímetros. Después, un segundo hisopado toma la muestra en la garganta.
((Antonio Paredes Samayoa, Epidemiólogo del Ministerio de Salud/ duración: 01:14 – 01:22))
“Para poder ingresar hasta la orofaringe, llegar igual, rotar tres rotaciones para obtener células”.
((Eugenia Sagastume, Corresponsal VOA Guatemala/ duración: 01:22 – 01:45))
“El objetivo del raspado es obtener las células que serán examinadas en un laboratorio, las cuales deben mantenerse entre 4 y 8 grados centígrados. En Guatemala, Honduras y Nicaragua se han practicado más de 25 mil pruebas, mientras, El Salvador casi llega a los 100 mil hisopados".
Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala
SLUG: ASÍ SE PRACTICA UN HISOPADO
FECHA: 05 DE JUNIO, 2020
AUTOR: EUGENIA SAGASTUME
LUGAR: GUATEMALA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
REGIÓN DE INTERÉS: GUATEMALA
DURACIÓN: 1´45
((INTRO))
Ante el interés de aumentar las pruebas por coronavirus, muchos se preguntan cómo se realiza un hisopado. Nuestra corresponsal en Guatemala comparte su experiencia. Informa Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala.
*************
((Eugenia Sagastume, Corresponsal VOA Guatemala/ duración: 00:00 – 00:10))
“Existen muchas dudas acerca del procedimiento de la prueba para detectar el COVID-19. Hoy les quiero contar un poco de mi experiencia.
((TEXTO: INTENCIÓN RELATO))
La principal duda es si duele o no duele y creo que la respuesta correcta es decir que depende de cada paciente y de la persona que la practique. Claro, es un poco molesto, se siente cuando el hisopo ingresa a la parte interior de la nariz y lo mejor es respirar profundo y relajarse.
*VIDEO DE LA PRUEBA*
((TEXTO))
El doctor Antonio Paredes, epidemiólogo del Ministerio de salud, explica el procedimiento.
((Antonio Paredes Samayoa, Epidemiólogo del Ministerio de Salud/ duración: 00:42 – 01:03))
“Colocar al paciente en una posición adecuada, con la cabeza reclinada de unos 45 grados con una técnica introducimos el hisopo hasta llegar a la nasofaringe, se da tres rotaciones y se extrae el hisopo”.
((TEXTO))
Los hisopos suelen tener entre 10 y 15 centímetros de largo, pero se introduce aproximadamente 5 centímetros. Después, un segundo hisopado toma la muestra en la garganta.
((Antonio Paredes Samayoa, Epidemiólogo del Ministerio de Salud/ duración: 01:14 – 01:22))
“Para poder ingresar hasta la orofaringe, llegar igual, rotar tres rotaciones para obtener células”.
((Eugenia Sagastume, Corresponsal VOA Guatemala/ duración: 01:22 – 01:45))
“El objetivo del raspado es obtener las células que serán examinadas en un laboratorio, las cuales deben mantenerse entre 4 y 8 grados centígrados. En Guatemala, Honduras y Nicaragua se han practicado más de 25 mil pruebas, mientras, El Salvador casi llega a los 100 mil hisopados".
Eugenia Sagastume, Voz de América, Guatemala