TÍTULO: SOCIÓLOGO: ESTA VEZ SÍ HAY ESPERANZA DE UN CAMBIO TRAS LA MUERTE DE GEORGE FLOYD
SLUG: ¿EFECTO FLOYD?
FECHA: 11 DE JUNIO, 2020
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO, AGENCIA
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4271707
DATELINE: 05/30/2020
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM, ESPAÑA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
A dos días del sepelio de George Floyd, en Houston, persiste la interrogante de si la muerte del hombre afroestadounidense, estando en custodia policial, trascenderá los titulares de prensa, provocando cambios reales en la sociedad estadounidense. Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Comienzan a bajar de tono las intensas protestas en repudio a la muerte de George Floyd. Pero la semilla del cambio parece comenzar a germinar.
((Luis Salinas, Profesor de Sociología, 0:10 – 0:19))
“Ya estamos viendo cambios que antes se negaban, ciudades, estados y hasta el gobierno federal, que se negaban a hacer cualquier cambio. Pero ahora con la emoción que tiene la gente ahora sí hay esperanza de que esta vez sí se va a ver algo diferente”.
Asegura que la combinación de varios factores hace que las manifestaciones recientes contra el racismo sean las más importantes, en varias décadas, en Estados Unidos.
((Luis Salinas, Profesor de Sociología))
“Que tenemos el video […] y eso es algo muy dramático, o sea, las personas no nomás hablan del reporte, sino ahí está el video. El otro aspecto es el contexto social, que ahorita hay millones de personas que están fuera del trabajo. Entonces, están frustradas en sus casas y tienen el tiempo, tienen la energía, para dedicarse a algo positivo para este movimiento”.
Predecir cuánto tiempo más durarán las protestas y su potencial de éxito es complicado, dice. Pero ya se ven los primeros resultados.
((Arturo Acevedo, Jefe de la Policía de Houston, 0:57 – 1:02))
“Yo sé que va a haber, estoy positivamente seguro, de que va a haber cambio. Lo garantizo”.
((TEXTO))
California ya no enseñará a sus oficiales estatales técnicas de estrangulamiento para someter a sospechosos, como la utilizada con Floyd, el día de su muerte. Los departamentos de policía de Houston y Minneapolis, por ejemplo, también han prohibido esta práctica.
((Luis Salinas, Profesor de Sociología))
“Lo que me sorprendió en manera positiva, es que viendo todas las manifestaciones a nivel nacional es que no eran nomás personas de la raza afroamericana, sino de todas las razas”.
((Arnaldo Rojas, Houston, 1:31 – 1:45))
"Es precisamente esa unidad de propósito, sin importar el color de la piel, la que permite a más de uno anticipar un éxito mayor hoy que antes, a la lucha por la igualdad racial en Estados Unidos. Pero el resultado final todavía está por verse”.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))
SLUG: ¿EFECTO FLOYD?
FECHA: 11 DE JUNIO, 2020
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO, AGENCIA
SOURCE: AP
STORY NUMBER: 4271707
DATELINE: 05/30/2020
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM, ESPAÑA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
A dos días del sepelio de George Floyd, en Houston, persiste la interrogante de si la muerte del hombre afroestadounidense, estando en custodia policial, trascenderá los titulares de prensa, provocando cambios reales en la sociedad estadounidense. Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Comienzan a bajar de tono las intensas protestas en repudio a la muerte de George Floyd. Pero la semilla del cambio parece comenzar a germinar.
((Luis Salinas, Profesor de Sociología, 0:10 – 0:19))
“Ya estamos viendo cambios que antes se negaban, ciudades, estados y hasta el gobierno federal, que se negaban a hacer cualquier cambio. Pero ahora con la emoción que tiene la gente ahora sí hay esperanza de que esta vez sí se va a ver algo diferente”.
Asegura que la combinación de varios factores hace que las manifestaciones recientes contra el racismo sean las más importantes, en varias décadas, en Estados Unidos.
((Luis Salinas, Profesor de Sociología))
“Que tenemos el video […] y eso es algo muy dramático, o sea, las personas no nomás hablan del reporte, sino ahí está el video. El otro aspecto es el contexto social, que ahorita hay millones de personas que están fuera del trabajo. Entonces, están frustradas en sus casas y tienen el tiempo, tienen la energía, para dedicarse a algo positivo para este movimiento”.
Predecir cuánto tiempo más durarán las protestas y su potencial de éxito es complicado, dice. Pero ya se ven los primeros resultados.
((Arturo Acevedo, Jefe de la Policía de Houston, 0:57 – 1:02))
“Yo sé que va a haber, estoy positivamente seguro, de que va a haber cambio. Lo garantizo”.
((TEXTO))
California ya no enseñará a sus oficiales estatales técnicas de estrangulamiento para someter a sospechosos, como la utilizada con Floyd, el día de su muerte. Los departamentos de policía de Houston y Minneapolis, por ejemplo, también han prohibido esta práctica.
((Luis Salinas, Profesor de Sociología))
“Lo que me sorprendió en manera positiva, es que viendo todas las manifestaciones a nivel nacional es que no eran nomás personas de la raza afroamericana, sino de todas las razas”.
((Arnaldo Rojas, Houston, 1:31 – 1:45))
"Es precisamente esa unidad de propósito, sin importar el color de la piel, la que permite a más de uno anticipar un éxito mayor hoy que antes, a la lucha por la igualdad racial en Estados Unidos. Pero el resultado final todavía está por verse”.
((ARNALDO ROJAS, VOZ DE AMÉRICA, HOUSTON))