TÍTULO: Advierten cambios notables en normas de asilo en EE.UU.
SLUG: Procesos de asilo mas difíciles
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:47
((INTRO))
El gobierno de Estados Unidos propone cambios importantes en las normas de asilo vigentes. José Pernalete, desde Miami, nos dice que abogados consultados por la Voz de América afirman que, de aprobarse estas sugerencias, las peticiones de este recurso inmigratorio serán mas difíciles.
((TEXTO))
Una propuesta de los departamentos de Seguridad Nacional y de Justicia de Estados Unidos para modificar la normativa vigente que rigen los pedidos de asilo podría poner cuesta arriba la aprobación de estas peticiones, de acuerdo a expertos consultados por la Voz de América.
((Martha Arias/Abogada inmigración))
“Una petición de asilo que el juez considere que no es meritoria, puede decir, no la voy a escuchar, no hay asilo, no hay proceso, hasta luego… eso es delicado porque no todos los jueces tienen la misma subjetividad”.
((TEXTO))
Según la abogada de inmigración Martha Arias, la carga de discreción en los oficiales federales se eleva, en esta propuesta, de más de 160 páginas de contenido. La normativa sugerida también pretende elevar los estándares de prueba para las cancelaciones de deportación.
((Martha Arias/Abogada inmigración))
‘En este momento el estándar de prueba es una probabilidad significante y la van a cambiar a que sea una posibilidad razonable”.
Otra modificación medular propuesta es definir palabras claves expuestas en los relatos de testimonios.
((Martha Arias/Abogada inmigración))
“Por ejemplo, qué es una opinión política, qué es un grupo social particular, qué es un restablecimiento en un tercer país, que es otra de las cosas que tiene la definición de asilo”.
((TEXTO))
De acuerdo a la notificación oficial, estas medidas se sugieren “para crear procedimientos más eficientes para la adjudicación de solicitudes de asilo” y garantizarían que las solicitudes sin fundamento no retrasen o desvíen recursos de las peticiones con méritos.
Esta normativa se somete a consulta pública desde el próximo 15 de junio para su posterior publicación en el Registro Federal.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Procesos de asilo mas difíciles
FECHA:
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:47
((INTRO))
El gobierno de Estados Unidos propone cambios importantes en las normas de asilo vigentes. José Pernalete, desde Miami, nos dice que abogados consultados por la Voz de América afirman que, de aprobarse estas sugerencias, las peticiones de este recurso inmigratorio serán mas difíciles.
((TEXTO))
Una propuesta de los departamentos de Seguridad Nacional y de Justicia de Estados Unidos para modificar la normativa vigente que rigen los pedidos de asilo podría poner cuesta arriba la aprobación de estas peticiones, de acuerdo a expertos consultados por la Voz de América.
((Martha Arias/Abogada inmigración))
“Una petición de asilo que el juez considere que no es meritoria, puede decir, no la voy a escuchar, no hay asilo, no hay proceso, hasta luego… eso es delicado porque no todos los jueces tienen la misma subjetividad”.
((TEXTO))
Según la abogada de inmigración Martha Arias, la carga de discreción en los oficiales federales se eleva, en esta propuesta, de más de 160 páginas de contenido. La normativa sugerida también pretende elevar los estándares de prueba para las cancelaciones de deportación.
((Martha Arias/Abogada inmigración))
‘En este momento el estándar de prueba es una probabilidad significante y la van a cambiar a que sea una posibilidad razonable”.
Otra modificación medular propuesta es definir palabras claves expuestas en los relatos de testimonios.
((Martha Arias/Abogada inmigración))
“Por ejemplo, qué es una opinión política, qué es un grupo social particular, qué es un restablecimiento en un tercer país, que es otra de las cosas que tiene la definición de asilo”.
((TEXTO))
De acuerdo a la notificación oficial, estas medidas se sugieren “para crear procedimientos más eficientes para la adjudicación de solicitudes de asilo” y garantizarían que las solicitudes sin fundamento no retrasen o desvíen recursos de las peticiones con méritos.
Esta normativa se somete a consulta pública desde el próximo 15 de junio para su posterior publicación en el Registro Federal.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))