TÍTULO: CORONAVIRUS SIGUE SIENDO TEMA CENTRAL
SLUG: CASOS AUMENTAN, ¿Y PRECAUCIONES?
FECHA: 22 DE JUNIO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AFP 06-19-2020 V000_1TQ888
• REU 06-19-2020 WDCJ1KH5R
• REU 06-22-2020 WDCJGD3RB
• AP 06-22-2020 4275170
• AP 06-20-2020 4274982
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
183 mil nuevos casos de coronavirus registró la Organización Mundial de la Salud, este domingo, donde Estados Unidos y Brasil son los países que más números reportaron. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos cuenta cómo avanza la situación en el país norteamericano.
((TEXTO))
En un 15% han aumentados los casos de coronavirus a nivel nacional, en Estados Unidos, a lo largo de las ultimas dos semanas, periodo en el que 18 estados han captado de manera especial la atención. Pese al creciente registro no es obvio a la vista que se estén tomando las precauciones aconsejadas, mientras avanza la reapertura económica. Empero, destaca el director de la Organización Mundial de la Salud, es importante que todos estemos en la misma página.
((Adhanom Tedros, Director General OMS))
[00:24-00:27]
"No podemos atacar esta pandemia con un mundo divido".
((TEXTO))
Y avanzar en la localización de contagios, es clave, destaca la Organización
((Michael Ryan, Jefe de reacción de emergencia OMS))
[00:31-00:50]
"¿A quién están afectando estos números aumentados? ¿Puede explicarse esto por el aumento de las pruebas? ¿Está el sistema de salud comenzando a estar bajo presión? Si es así, hay que actuar para proteger el sistema de salud y suprimir la infección porque nadie quiere retroceder en la pandemia, a una situación en la que las personas no puedan acceder a la atención médica".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:51-00:58 / 01:08-1:12]
Con preocupación, la Organización vió que las cifras superaron los 183 mil casos, en una sola jornada, este fin de semana, en el mundo. Aquí, en Estados Unidos, Arizona es uno de los estados que más preocupa habiendo registrado su número más alto en una jornada al contar 3 063 nuevos contagios. Mientras tanto, Nueva York, que fuera epicentro de la pandemia, sigue registrando aumento de casos. Pero, dado que ve caer la curba en cuanto a la tasa de contagio, avanza en su reapertura y este lunes da inicio a la segunda fase.
((Trabajador en restaurante de Nueva York))
[01:20-01:24]
"No sabemos cómo estarémos en un par de semanas. ¿verdad?".
((Residente en Nueva York))
[01:25-01:28]
"Pues las personas ya tienen más cuidado, son más conscientes".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[01:29-01:45]
Venta en tiendas, servicio de restaurante en exteriores, salones de belleza, reparación y limpieza, entre otros, podrán funcionar, en Nueva York, tras tres meses de cierre. Avanzar en más fases depende de las cifras, a las que las autoridades locales siguen mirando de cerca.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: CASOS AUMENTAN, ¿Y PRECAUCIONES?
FECHA: 22 DE JUNIO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AFP 06-19-2020 V000_1TQ888
• REU 06-19-2020 WDCJ1KH5R
• REU 06-22-2020 WDCJGD3RB
• AP 06-22-2020 4275170
• AP 06-20-2020 4274982
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
183 mil nuevos casos de coronavirus registró la Organización Mundial de la Salud, este domingo, donde Estados Unidos y Brasil son los países que más números reportaron. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos cuenta cómo avanza la situación en el país norteamericano.
((TEXTO))
En un 15% han aumentados los casos de coronavirus a nivel nacional, en Estados Unidos, a lo largo de las ultimas dos semanas, periodo en el que 18 estados han captado de manera especial la atención. Pese al creciente registro no es obvio a la vista que se estén tomando las precauciones aconsejadas, mientras avanza la reapertura económica. Empero, destaca el director de la Organización Mundial de la Salud, es importante que todos estemos en la misma página.
((Adhanom Tedros, Director General OMS))
[00:24-00:27]
"No podemos atacar esta pandemia con un mundo divido".
((TEXTO))
Y avanzar en la localización de contagios, es clave, destaca la Organización
((Michael Ryan, Jefe de reacción de emergencia OMS))
[00:31-00:50]
"¿A quién están afectando estos números aumentados? ¿Puede explicarse esto por el aumento de las pruebas? ¿Está el sistema de salud comenzando a estar bajo presión? Si es así, hay que actuar para proteger el sistema de salud y suprimir la infección porque nadie quiere retroceder en la pandemia, a una situación en la que las personas no puedan acceder a la atención médica".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[00:51-00:58 / 01:08-1:12]
Con preocupación, la Organización vió que las cifras superaron los 183 mil casos, en una sola jornada, este fin de semana, en el mundo. Aquí, en Estados Unidos, Arizona es uno de los estados que más preocupa habiendo registrado su número más alto en una jornada al contar 3 063 nuevos contagios. Mientras tanto, Nueva York, que fuera epicentro de la pandemia, sigue registrando aumento de casos. Pero, dado que ve caer la curba en cuanto a la tasa de contagio, avanza en su reapertura y este lunes da inicio a la segunda fase.
((Trabajador en restaurante de Nueva York))
[01:20-01:24]
"No sabemos cómo estarémos en un par de semanas. ¿verdad?".
((Residente en Nueva York))
[01:25-01:28]
"Pues las personas ya tienen más cuidado, son más conscientes".
((Laura Sepúlveda – Corresponsal de la Voz de América))
[01:29-01:45]
Venta en tiendas, servicio de restaurante en exteriores, salones de belleza, reparación y limpieza, entre otros, podrán funcionar, en Nueva York, tras tres meses de cierre. Avanzar en más fases depende de las cifras, a las que las autoridades locales siguen mirando de cerca.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.