TÍTULO: Trump visita el muro
SLUG: Trump visita el muro
FECHA: 23 de junio de 2020
AUTOR: Bricio Segovia
LUGAR: Washington
FUENTE DE VIDEO: AFP, VOA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
El presidente Donald Trump visitó, por primera vez este año, la frontera con México. Lo hizo para celebrar la construcción de más de 300 kilómetros de infraestructura, cuando queda poco más de cuatro meses para las elecciones presidenciales. Desde Washington, informa Bricio Segovia, de la Voz de América.
((TEXTO))
La cuestión migratoria centró la campaña de Donald Trump en los comicios de 2016, que le llevaron a la Casa Blanca.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:07-00:11))
“Construiremos un gran muro en la frontera sur”.
Cuatro años más tarde, el presidente viaja hasta la frontera con México, en Arizona, para celebrar la milla 200 de muro. 322 kilómetros que representan poco más de la mitad de la extensión total que la Administración se ha propuesto construir para finales de año.
Sin embargo, apenas se han alzado 5 kilómetros de muralla nueva. El resto, son remplazos y mejoras de la barrera que ya existía.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:35-00:40))
“Se ve genial, es mejor y mucho más efectivo que el muro anterior”.
En su última visita al muro en California, el año pasado, Trump elogió las capacidades de la nueva estructura para frenar la inmigración ilegal y el narcotráfico. La tildó de “impenetrable”.
Pero trascendió que los contrabandistas han podido cortar las nuevas secciones de la muralla utilizando herramientas eléctricas de bajo costo. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza se pronunció al respecto.
((GRÁFICO: Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza))
"Tenemos un adversario que se adapta; independientemente de los materiales, nada es impenetrable si se le da tiempo y herramientas ilimitados”.
Trump viaja a la frontera con México cuando queda poco más de cuatro meses para las presidenciales, y un día después de decretar nuevas restricciones a visados de trabajo. Y es que la cuestión migratoria, sigue siendo uno de los pilares de la campaña del mandatario, en busca de la reelección.
Bricio Segovia, Voz de América, Washington.
SLUG: Trump visita el muro
FECHA: 23 de junio de 2020
AUTOR: Bricio Segovia
LUGAR: Washington
FUENTE DE VIDEO: AFP, VOA
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
El presidente Donald Trump visitó, por primera vez este año, la frontera con México. Lo hizo para celebrar la construcción de más de 300 kilómetros de infraestructura, cuando queda poco más de cuatro meses para las elecciones presidenciales. Desde Washington, informa Bricio Segovia, de la Voz de América.
((TEXTO))
La cuestión migratoria centró la campaña de Donald Trump en los comicios de 2016, que le llevaron a la Casa Blanca.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:07-00:11))
“Construiremos un gran muro en la frontera sur”.
Cuatro años más tarde, el presidente viaja hasta la frontera con México, en Arizona, para celebrar la milla 200 de muro. 322 kilómetros que representan poco más de la mitad de la extensión total que la Administración se ha propuesto construir para finales de año.
Sin embargo, apenas se han alzado 5 kilómetros de muralla nueva. El resto, son remplazos y mejoras de la barrera que ya existía.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:35-00:40))
“Se ve genial, es mejor y mucho más efectivo que el muro anterior”.
En su última visita al muro en California, el año pasado, Trump elogió las capacidades de la nueva estructura para frenar la inmigración ilegal y el narcotráfico. La tildó de “impenetrable”.
Pero trascendió que los contrabandistas han podido cortar las nuevas secciones de la muralla utilizando herramientas eléctricas de bajo costo. La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza se pronunció al respecto.
((GRÁFICO: Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza))
"Tenemos un adversario que se adapta; independientemente de los materiales, nada es impenetrable si se le da tiempo y herramientas ilimitados”.
Trump viaja a la frontera con México cuando queda poco más de cuatro meses para las presidenciales, y un día después de decretar nuevas restricciones a visados de trabajo. Y es que la cuestión migratoria, sigue siendo uno de los pilares de la campaña del mandatario, en busca de la reelección.
Bricio Segovia, Voz de América, Washington.