TÍTULO: Coronavirus tiene en jaque al mundo
SLUG: COVID MUNDO
FECHA: 22 DE JULIO, 2020
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: WASHINGTON
FUENTE DE VIDEO: REUTERS, AP
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
Desde América Latina hasta Australia, entre fenómenos de resurgimiento del virus y casos que siguen creciendo en casi todos los países, la COVID-19 sigue teniendo en jaque al mundo. Iacopo Luzi nos ofrece una panorámica de la situación global.
PKG:
((NARRADOR))
El Coronavirus, alrededor del mundo, sigue impactando la vida de las personas, también en lugares donde el brote parecía haber sido contenido, como Australia y Hong Kong. Allí se registraron nuevas cifras récord de contagiados, mostrando, según expertos, la posibilidad de que el patógeno pueda volver también a áreas donde no se reportaban nuevos contagios. Ese es el escenario en España, donde se señala un nuevo foco después meses de tranquilidad.
((NAT SOUND))
Entre tanto, con quince millones de casos alcanzados a nivel global, América Latina sigue siendo la región mas afectada, después de Estados Unidos. Allí, varios países aún laboran para limitar la pandemia. Desde México hasta Chile, a pesar de señales positivas de una reducción de los contagios, el número total de casos, en la región, sobrepasa 3 millones y medio, mientras el saldo de fallecidos supera ciento sesenta y un mil.
En Brasil, el país mas afectado de América Latina, los contagios están por encima de dos millones, cien mil, y su presidente, Jair Bolsonaro, después una tercera prueba, sigue siendo positivo al coronavirus.
((SOT: Tedros Adhanom Ghebreyesus,Director de la OMS - Duración: 01:08 – 01:20))
((ENG: "Globally the pandemic is still accelerating. It took more than three months for the first one million cases to be reported. The last one million cases were reported in just eight days. ))
ESP: "A nivel mundial, la pandemia todavía se está acelerando. Tomó más de tres meses para que se informara el primer millón de casos. El último millón de casos se informó en solo ocho días".
Por su parte, el enviado de la OMS para el COVID, recordó que una vacuna no llegará rápidamente y que la gente tendrá que acostumbrarse a vivir esta nueva realidad. Realidad que ve a Rusia, Sudáfrica e India ser otros focos de la pandemia en un estudio que reveló que, en Nueva Delhi, la capital india, más del 20 por ciento de la millonaria población podría ya tener COVID-19.
Iacopo Luzi, Voz de América.
SLUG: COVID MUNDO
FECHA: 22 DE JULIO, 2020
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: WASHINGTON
FUENTE DE VIDEO: REUTERS, AP
DURACIÓN: 01:45
((INTRO))
Desde América Latina hasta Australia, entre fenómenos de resurgimiento del virus y casos que siguen creciendo en casi todos los países, la COVID-19 sigue teniendo en jaque al mundo. Iacopo Luzi nos ofrece una panorámica de la situación global.
PKG:
((NARRADOR))
El Coronavirus, alrededor del mundo, sigue impactando la vida de las personas, también en lugares donde el brote parecía haber sido contenido, como Australia y Hong Kong. Allí se registraron nuevas cifras récord de contagiados, mostrando, según expertos, la posibilidad de que el patógeno pueda volver también a áreas donde no se reportaban nuevos contagios. Ese es el escenario en España, donde se señala un nuevo foco después meses de tranquilidad.
((NAT SOUND))
Entre tanto, con quince millones de casos alcanzados a nivel global, América Latina sigue siendo la región mas afectada, después de Estados Unidos. Allí, varios países aún laboran para limitar la pandemia. Desde México hasta Chile, a pesar de señales positivas de una reducción de los contagios, el número total de casos, en la región, sobrepasa 3 millones y medio, mientras el saldo de fallecidos supera ciento sesenta y un mil.
En Brasil, el país mas afectado de América Latina, los contagios están por encima de dos millones, cien mil, y su presidente, Jair Bolsonaro, después una tercera prueba, sigue siendo positivo al coronavirus.
((SOT: Tedros Adhanom Ghebreyesus,Director de la OMS - Duración: 01:08 – 01:20))
((ENG: "Globally the pandemic is still accelerating. It took more than three months for the first one million cases to be reported. The last one million cases were reported in just eight days. ))
ESP: "A nivel mundial, la pandemia todavía se está acelerando. Tomó más de tres meses para que se informara el primer millón de casos. El último millón de casos se informó en solo ocho días".
Por su parte, el enviado de la OMS para el COVID, recordó que una vacuna no llegará rápidamente y que la gente tendrá que acostumbrarse a vivir esta nueva realidad. Realidad que ve a Rusia, Sudáfrica e India ser otros focos de la pandemia en un estudio que reveló que, en Nueva Delhi, la capital india, más del 20 por ciento de la millonaria población podría ya tener COVID-19.
Iacopo Luzi, Voz de América.