TÍTULO: ESTRAGOS DE ISAÍAS EN LA COSTA ESTE
SLUG: PASO DE ISAÍAS Y SUS DAÑOS
FECHA: 05 DE AGOSTO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP 08-04-2020 4281778 (CORTESÍA: SOPHIA LOCASCIO)
• AP 08-04-2020 4281743 (CORTESÍA: MADELYN FISHER)
• AFP 08-04-2020 V000_1WA5RC.MP4
• AFP 08-04-2020 V000_1WA47N.MP4
• AP 08-03-2020 4281550
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Isaías ya se encuentra en Canadá y aunque su intensidad bajó, tras pasar por Carolina del Norte, el huracán, que ahora es tormenta tropical, cobró 5 vidas y causó daños en la costa este del país. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos tiene más detalles.
((TEXTO))
Al menos 5 vidas cobró Isaías, alrededor de 3 millones de personas quedaron sin electricidad, de las cuales más de 98 mil se encuentran en Nueva York.
ConEdison, la empresa de energía aseguró que con el apoyo de 500 trabajadores buscan reactivar el servicio que, además, en Nueva Jersey tiene a cerca de 1 millón de hogares y negocios sin electricidad.
El presidente Trump anunció que la agencia de manejo de desastres está dando apoyo a las zonas impactadas.
((Donald Trump, Presidente de Estados Unidos))
[00:29-00:37]
"Mi administración está monitoreando la situación muy de cerca. Tenemos a los militares en guardia, pero FEMA está ahí en todos los casos".
((TEXTO))
Tornados también surgieron en medio de la tormenta y pese a que la alerta había sido reportada por las autoridades, residentes de NJ como Madelyn narran lo angustioso que resultó la presencia del ciclón.
((Madelyn Fisher, Residente de Ocean City, NJ))
[00:50-01:09]
“Tenía un poco de miedo, pero estaba más que todo asombrada. Nunca había visto un tornado, así que no sabía exactamente qué esperar. Pero sabía que había uno en nuestra área que había tocado tierra en la isla al sur de nosotros, Strathmere. Nuestra casa está sobre pilotes, así que se balanceaba con el viento. Fue bastante aterrador”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:10-01:27]
Y como después de la tormenta, siempre llega la calma, un sol de verano vuelve a alumbrar a la costa este, mientras las altas temperaturas lo acompañan y residentes esperan la reconexión eléctrica para poder utilizar el aire acondicionado, tan necesario en esta época.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: PASO DE ISAÍAS Y SUS DAÑOS
FECHA: 05 DE AGOSTO DE 2020
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP 08-04-2020 4281778 (CORTESÍA: SOPHIA LOCASCIO)
• AP 08-04-2020 4281743 (CORTESÍA: MADELYN FISHER)
• AFP 08-04-2020 V000_1WA5RC.MP4
• AFP 08-04-2020 V000_1WA47N.MP4
• AP 08-03-2020 4281550
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Isaías ya se encuentra en Canadá y aunque su intensidad bajó, tras pasar por Carolina del Norte, el huracán, que ahora es tormenta tropical, cobró 5 vidas y causó daños en la costa este del país. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, nos tiene más detalles.
((TEXTO))
Al menos 5 vidas cobró Isaías, alrededor de 3 millones de personas quedaron sin electricidad, de las cuales más de 98 mil se encuentran en Nueva York.
ConEdison, la empresa de energía aseguró que con el apoyo de 500 trabajadores buscan reactivar el servicio que, además, en Nueva Jersey tiene a cerca de 1 millón de hogares y negocios sin electricidad.
El presidente Trump anunció que la agencia de manejo de desastres está dando apoyo a las zonas impactadas.
((Donald Trump, Presidente de Estados Unidos))
[00:29-00:37]
"Mi administración está monitoreando la situación muy de cerca. Tenemos a los militares en guardia, pero FEMA está ahí en todos los casos".
((TEXTO))
Tornados también surgieron en medio de la tormenta y pese a que la alerta había sido reportada por las autoridades, residentes de NJ como Madelyn narran lo angustioso que resultó la presencia del ciclón.
((Madelyn Fisher, Residente de Ocean City, NJ))
[00:50-01:09]
“Tenía un poco de miedo, pero estaba más que todo asombrada. Nunca había visto un tornado, así que no sabía exactamente qué esperar. Pero sabía que había uno en nuestra área que había tocado tierra en la isla al sur de nosotros, Strathmere. Nuestra casa está sobre pilotes, así que se balanceaba con el viento. Fue bastante aterrador”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:10-01:27]
Y como después de la tormenta, siempre llega la calma, un sol de verano vuelve a alumbrar a la costa este, mientras las altas temperaturas lo acompañan y residentes esperan la reconexión eléctrica para poder utilizar el aire acondicionado, tan necesario en esta época.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.