Cuando quedan menos de tres meses para las elecciones presidenciales en Estados Unidos, Donald Trump se anota un triunfo en política internacional. Un acuerdo con el que las autoridades israelíes paralizarán la anexión de territorio palestino ocupado.
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:15-00:35))
“Después de 49 años, Israel y los Emiratos Árabes Unidos normalizarán por completo sus relaciones diplomáticas. Intercambiarán embajadas, embajadores y comenzarán a cooperar en toda una serie de amplios sectores, como turismo, educación, sanidad, comercio y seguridad”.
El anuncio convierte a los Emiratos Árabes Unidos en el primer país árabe del Golfo en establecer relaciones diplomáticas con Israel, y en la tercera nación árabe en hacerlo, después de Egipto y Jordania.
((Donald Trump, presidente de EE.UU.))
“La relación se ha convertido en una muy buena relación entre Emiratos e Israel. Y también con otros países, con muchos países, y creo que verán algunas cosas muy emocionantes incluyendo , en ultima instancia, con los palestinos”.
Sin embargo, desde el Gobierno palestino, una funcionaria ya ha criticado la normalización de las relaciones con su histórico rival, Israel.
Trump, por su parte, instó a que más países de la región sigan los pasos de los Emiratos Árabes Unidos.
((Donald Trump, presidente de EE.UU.))
“Este acuerdo es un paso significativo hacia la construcción de un Oriente Medio más próspero, seguro y pacífico”.
Delegaciones de Israel y de Emiratos se reunirán en las próximas semanas para firmar varios acuerdos bilaterales.
Bricio Segovia, Voz de América, Washington
((Donald Trump, presidente de EE.UU., 00:15-00:35))
“Después de 49 años, Israel y los Emiratos Árabes Unidos normalizarán por completo sus relaciones diplomáticas. Intercambiarán embajadas, embajadores y comenzarán a cooperar en toda una serie de amplios sectores, como turismo, educación, sanidad, comercio y seguridad”.
El anuncio convierte a los Emiratos Árabes Unidos en el primer país árabe del Golfo en establecer relaciones diplomáticas con Israel, y en la tercera nación árabe en hacerlo, después de Egipto y Jordania.
((Donald Trump, presidente de EE.UU.))
“La relación se ha convertido en una muy buena relación entre Emiratos e Israel. Y también con otros países, con muchos países, y creo que verán algunas cosas muy emocionantes incluyendo , en ultima instancia, con los palestinos”.
Sin embargo, desde el Gobierno palestino, una funcionaria ya ha criticado la normalización de las relaciones con su histórico rival, Israel.
Trump, por su parte, instó a que más países de la región sigan los pasos de los Emiratos Árabes Unidos.
((Donald Trump, presidente de EE.UU.))
“Este acuerdo es un paso significativo hacia la construcción de un Oriente Medio más próspero, seguro y pacífico”.
Delegaciones de Israel y de Emiratos se reunirán en las próximas semanas para firmar varios acuerdos bilaterales.
Bricio Segovia, Voz de América, Washington