SLUG: RETIRADA DE TROPAS
FECHA: septiembre 9, 2020
AUTOR: Jorge Agobian
LUGAR: Washington D.C.
FUENTE DE VIDEO: AP, AFP
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:45
((INTRO))
Estados Unidos anunció la retirada de militares de Iraq. El anuncio llega en momentos en los que las campañas políticas de los dos candidatos presidenciales se han enfocado en la Fuerza Armada estadounidense. Informa Jorge Agobian, de la Voz de América.
PKG:
((NAT SOUND IRAK US MILITARES))
De 5 200 soldados a 3 000 reducirá Estados Unidos su presencia militar en Irak este mes.
((NAT SOUND Irak US militares))
El anuncio lo realizó el jefe del Comando Central de Estados Unidos, quien además adelantó la reducción de tropas en Afganistán para finales de octubre, de 8 600 a 4 500 soldados.
La secretaria de prensa de la Casa Blanca lo catalogó como un logro de los esfuerzos de política exterior de la administración.
((KAYLEIGH MCENANY, SECRETARIA DE PRENSA CASA BLANCA))
“Acabar con las guerras interminables, escuchamos eso muy seguido, no muy seguido vemos esto realmente hecho”.
((End endless wars, we hear that often, not too often we see it actually done))
“Acabar con las guerras interminables” es una promesa y lema de la campaña de Trump, pronunciada constantemente en sus actos, en los que también suele autocalificarse como el presidente que más ama a los militares.
((NAT SOUND DONALD TRUMP, PRESIDENTE DE EE.UU.: “There’s nobody else that loves military more than me”
El mandatario está envuelto en una polémica por presuntamente referirse a los oficiales caídos en las guerras como “perdedores”, según una publicación de la centenaria revista The Atlantic, a la cual descalificó.
((NAT SOUND JOE BIDEN, CANDIDATO PRESIDENCIAL DEMÓCRATA))
Su oponente demócrata Joe Biden, por su parte, ha tildado los presuntos comentarios de Trump como “despreciables” y “antipatrióticos”, y considera que su rival no ha demostrado lealtad a ninguna causa que no sea él mismo.
Jorge Agobian, VOA, Washington.