TÍTULO: Las acusaciones e interrupciones marcan el primer debate electoral
SLUG: Cara a cara en Cleveland
TRT:02:14
FECHA: 29 DE SEPTIEMBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-CLEVELAND-OJK
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4290379-4290375-4290376-4290382-4290377
((INTRO: Con interrupciones, llamados de atención y la petición del moderador Chris Wallace al presidente Donald Trump para que respetara las reglas acordadas por ambas campañas, se llevó acabo el primer debate presidencial en Cleveland. Informa Celia Mendoza. de la Voz de América. desde Cleveland, Ohio.))
TEXT:
((Natss))
Con interrupciones, llamados de atención y la petición del moderador Chris Wallace al presidente Donald Trump para que respetara las reglas acordadas por ambas campañas, se llevó acabo el primer debate presidencial en Cleveland, Ohio, donde el candidato republicano defendió la nominación de Amy Coney Barrett para la Corte Suprema de Justicia, primer tema del debate.
((Donald Trump-Presidente de EE.UU-00:25-00:37))
"Les diré muy simplemente, ganamos las elecciones. Las elecciones tienen consecuencias. Tenemos el Senado, tenemos la Casa Blanca y tenemos una nominada fenomenal, respetada por todos”.
"I will tell you very simply, we won the election. Elections have consequences. We have the Senate, we have the White House, and we have a phenomenal nominee respected by all
Y Biden respondió….
((Joe Biden-Candidato demócrata a la presidencia-00:39-00:54))
“La elección ya ha comenzado; decenas de miles de personas ya han votado. Entonces, lo que debería suceder es que deberíamos esperar. Deberíamos esperar y ver cuál es el resultado de esta elección”.
“Election has already started; tens of thousands of people have already voted. And so, the thing that should happen is we should wait. We should wait and see what the outcome of this election is”.
Mantenerse en el tema correspondiente y profundizar sobre las propuestas de gobierno de cada candidato fue un reto para el moderador, Chris Wallace, quien logro tocar el tema de los impuestos al preguntarle a Trump cuánto había pagado a Hacienda en 2016 y 2017.
((Donald Trump-Presidente de EE.UU-01:12-01:20))
“Millones de dólares. Lo verás y lo tendrás. Pero déjame decirte. Chris, déjame decirte, fue por las leyes fiscales"
“Millions of dollars. And you'll get to see it and you'll get it. But let me just tell you,. Chris, let me just tell you, it was the tax laws”.
Indicó responsabilizando así a la administración Obama, a lo que Biden reaccionó
((Joe Biden-Candidato demócrata a la presidencia-01:26-01:31))
"Usted es el peor presidente que Estados Unidos ha tenido jamás".
"You're the worst president America has ever had”
Una fuerte acusación que aunó a la de su respuesta frente al Coronavirus.
((Joe Biden-Candidato demócrata a la presidencia-01:36-01:45))
“Todavía no ha reconocido que sabía que esto estaba pasando, sabía lo peligroso que iba a ser en febrero. Y ni siquiera lo dijo
“He still hasn't even acknowledged that he knew this was happening, knew how dangerous it was going to be back in February. And he didn't even tell you…”
((Donald Trump-Presidente de EE.UU-001:45-01:53))
“Si le hubiéramos escuchado a usted el país hubiera permanecido abierto y millones de personas hubieran muerto, no 200.000", sostuvo Trump.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 01:54-01:02))
“Los candidatos se verán nuevamente cara cara, esta vez en Miami, Florida, el 15 de Octubre, donde se mantendrán los protocolos de bioseguridad debido al coronavirus. Los temas de ese debate aún no se han dado a conocer. Celia Mendoza. Voz de América. Cleveland, Ohio”
SLUG: Cara a cara en Cleveland
TRT:02:14
FECHA: 29 DE SEPTIEMBRE 2020
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: EE:UU-CLEVELAND-OJK
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
AP: 4290379-4290375-4290376-4290382-4290377
((INTRO: Con interrupciones, llamados de atención y la petición del moderador Chris Wallace al presidente Donald Trump para que respetara las reglas acordadas por ambas campañas, se llevó acabo el primer debate presidencial en Cleveland. Informa Celia Mendoza. de la Voz de América. desde Cleveland, Ohio.))
TEXT:
((Natss))
Con interrupciones, llamados de atención y la petición del moderador Chris Wallace al presidente Donald Trump para que respetara las reglas acordadas por ambas campañas, se llevó acabo el primer debate presidencial en Cleveland, Ohio, donde el candidato republicano defendió la nominación de Amy Coney Barrett para la Corte Suprema de Justicia, primer tema del debate.
((Donald Trump-Presidente de EE.UU-00:25-00:37))
"Les diré muy simplemente, ganamos las elecciones. Las elecciones tienen consecuencias. Tenemos el Senado, tenemos la Casa Blanca y tenemos una nominada fenomenal, respetada por todos”.
"I will tell you very simply, we won the election. Elections have consequences. We have the Senate, we have the White House, and we have a phenomenal nominee respected by all
Y Biden respondió….
((Joe Biden-Candidato demócrata a la presidencia-00:39-00:54))
“La elección ya ha comenzado; decenas de miles de personas ya han votado. Entonces, lo que debería suceder es que deberíamos esperar. Deberíamos esperar y ver cuál es el resultado de esta elección”.
“Election has already started; tens of thousands of people have already voted. And so, the thing that should happen is we should wait. We should wait and see what the outcome of this election is”.
Mantenerse en el tema correspondiente y profundizar sobre las propuestas de gobierno de cada candidato fue un reto para el moderador, Chris Wallace, quien logro tocar el tema de los impuestos al preguntarle a Trump cuánto había pagado a Hacienda en 2016 y 2017.
((Donald Trump-Presidente de EE.UU-01:12-01:20))
“Millones de dólares. Lo verás y lo tendrás. Pero déjame decirte. Chris, déjame decirte, fue por las leyes fiscales"
“Millions of dollars. And you'll get to see it and you'll get it. But let me just tell you,. Chris, let me just tell you, it was the tax laws”.
Indicó responsabilizando así a la administración Obama, a lo que Biden reaccionó
((Joe Biden-Candidato demócrata a la presidencia-01:26-01:31))
"Usted es el peor presidente que Estados Unidos ha tenido jamás".
"You're the worst president America has ever had”
Una fuerte acusación que aunó a la de su respuesta frente al Coronavirus.
((Joe Biden-Candidato demócrata a la presidencia-01:36-01:45))
“Todavía no ha reconocido que sabía que esto estaba pasando, sabía lo peligroso que iba a ser en febrero. Y ni siquiera lo dijo
“He still hasn't even acknowledged that he knew this was happening, knew how dangerous it was going to be back in February. And he didn't even tell you…”
((Donald Trump-Presidente de EE.UU-001:45-01:53))
“Si le hubiéramos escuchado a usted el país hubiera permanecido abierto y millones de personas hubieran muerto, no 200.000", sostuvo Trump.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-@Voanoticias 01:54-01:02))
“Los candidatos se verán nuevamente cara cara, esta vez en Miami, Florida, el 15 de Octubre, donde se mantendrán los protocolos de bioseguridad debido al coronavirus. Los temas de ese debate aún no se han dado a conocer. Celia Mendoza. Voz de América. Cleveland, Ohio”