TÍTULO: La salud de la humanidad
SLUG: Salud
FECHA: 18 de noviembre de 2020
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (1QH3AL.1PR893.1W10LP.1PY24Q.8V24RZ.8U382R.IS88C. 4239675.4239086.4329940.0. REUTERS (24BC123. 18JCQGYZ.) AP (4239323. 4239335 SPACEX. (1U37HE.8U69BX.
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
La salud de la humanidad se convirtió en una prioridad con la llegada de la COVID-19. Aquel eje esencial de las personas que, en muchos casos se había olvidado, la vida, volvió a ser la prioridad. ¿Y muchos nos preguntamos si este suceso podrá empoderar la necesidad de globalizar la solidaridad? Informa Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
Desde que llegó la pandemia y generó un impacto global, la civilización entró en un territorio pocas veces visto en la historia de la humanidad. Como si se tratara de moverse sobre arenas movedizas para no perecer, la crisis ha obligado al ser humano a sumergirse en una reflexión que exige priorizar la salud y tomar conciencia de su propia mortalidad. A juicio de Mark Rowland, decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Miami, este ejercicio de introspección es esencial y podría brindar la oportunidad de tomar decisiones más conscientes y solidarias:
((Mark Rowlands- Decano 0:36-0:50))
“In effect it´s a little part of the universe that´s we are that´s trying to understand his place in the universe. I think it´s very difficult to think of our own death because we tend to think in the death of another person always an external event”.
((Mark Rowlands- Decano))
“Somos esta pequeña parte del universo que trata entender su lugar en el universo. Creo que es muy difícil pensar en nuestra propia muerte porque tendemos a pensar en al muerte de otra persona siempre como un evento ajeno”.
((TEXTO))
La interdependencia de los humanos se intensificó según nos dijo la socióloga y Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales, Saskia Sassen, quien agregó que dada la explotación del planeta vendrán más pandemias. Por ello, es urgente fortalecer la solidaridad global:
((Saskia Sassen- Científica social 1:07-1:17 ))
“Va a acentuar el hecho que los más desventajados son los que menos recursos van a tener para combatir a la enfermedad”.
((TEXTO))
Eric Scarff profesor en Filosofía de Universidad Internacional de la Florida resaltó que, si bien es cierto, la salud es de enorme importancia, no es suprema en términos de bienestar humano:
((Eric Scarff- Profesor de Filosofía 1:27-1:38))
“If we make the claim that nothing is valuable unless you have health, we'd basically be saying something like people who live with disabilities don't have valuable lives”.
“Si afirmamos que nada es valioso a menos que tenga salud, básicamente estaríamos diciendo algo como que las personas que viven con discapacidades no tienen vidas valiosas”.
((TEXTO))
Y desde estas perspectivas, los desafíos planteados a la humanidad por la COVID-19, podrían estimular la generación de nuevas oportunidades para evolucionar como especie humana, en las cuales predomine la colaboración, la reflexión y la unión global.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))
SLUG: Salud
FECHA: 18 de noviembre de 2020
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (1QH3AL.1PR893.1W10LP.1PY24Q.8V24RZ.8U382R.IS88C. 4239675.4239086.4329940.0. REUTERS (24BC123. 18JCQGYZ.) AP (4239323. 4239335 SPACEX. (1U37HE.8U69BX.
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
La salud de la humanidad se convirtió en una prioridad con la llegada de la COVID-19. Aquel eje esencial de las personas que, en muchos casos se había olvidado, la vida, volvió a ser la prioridad. ¿Y muchos nos preguntamos si este suceso podrá empoderar la necesidad de globalizar la solidaridad? Informa Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
Desde que llegó la pandemia y generó un impacto global, la civilización entró en un territorio pocas veces visto en la historia de la humanidad. Como si se tratara de moverse sobre arenas movedizas para no perecer, la crisis ha obligado al ser humano a sumergirse en una reflexión que exige priorizar la salud y tomar conciencia de su propia mortalidad. A juicio de Mark Rowland, decano de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Miami, este ejercicio de introspección es esencial y podría brindar la oportunidad de tomar decisiones más conscientes y solidarias:
((Mark Rowlands- Decano 0:36-0:50))
“In effect it´s a little part of the universe that´s we are that´s trying to understand his place in the universe. I think it´s very difficult to think of our own death because we tend to think in the death of another person always an external event”.
((Mark Rowlands- Decano))
“Somos esta pequeña parte del universo que trata entender su lugar en el universo. Creo que es muy difícil pensar en nuestra propia muerte porque tendemos a pensar en al muerte de otra persona siempre como un evento ajeno”.
((TEXTO))
La interdependencia de los humanos se intensificó según nos dijo la socióloga y Premio Príncipe de Asturias de Ciencias Sociales, Saskia Sassen, quien agregó que dada la explotación del planeta vendrán más pandemias. Por ello, es urgente fortalecer la solidaridad global:
((Saskia Sassen- Científica social 1:07-1:17 ))
“Va a acentuar el hecho que los más desventajados son los que menos recursos van a tener para combatir a la enfermedad”.
((TEXTO))
Eric Scarff profesor en Filosofía de Universidad Internacional de la Florida resaltó que, si bien es cierto, la salud es de enorme importancia, no es suprema en términos de bienestar humano:
((Eric Scarff- Profesor de Filosofía 1:27-1:38))
“If we make the claim that nothing is valuable unless you have health, we'd basically be saying something like people who live with disabilities don't have valuable lives”.
“Si afirmamos que nada es valioso a menos que tenga salud, básicamente estaríamos diciendo algo como que las personas que viven con discapacidades no tienen vidas valiosas”.
((TEXTO))
Y desde estas perspectivas, los desafíos planteados a la humanidad por la COVID-19, podrían estimular la generación de nuevas oportunidades para evolucionar como especie humana, en las cuales predomine la colaboración, la reflexión y la unión global.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA, MIAMI))