TÍTULO: Hispanos luchan por los derechos civiles
SLUG: Unidad en objetivos
FECHA: TBD
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (8PR384.8QN7CX.1SZ60M.8QK7GD.1T00R4.8RQ4EP.8QL3QM.WQ9NK.990172.
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Durante todo el año, las calles de las principales ciudades estadounidenses fueron escenario de diversas manifestaciones en las que los ciudadanos exigieron igualdad y justicia. El reclamo ante la discriminación, el racismo y, en algunos casos, la brutalidad policiaca, movilizó no sólo a la comunidad afro-estadounidense, sino también a los hispanos. Haciendo eco de los reclamos por justicia, miles hicieron explícito su compromiso con la defensa y la protección de los derechos civiles. Informa Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
Las manifestaciones a lo largo y ancho de Estados Unidos pusieron bajo la lupa los niveles de desigualdad, el racismo, la discriminación y el abuso policiaco, reflejado en casos que son emblemáticos. Según el analista político, Eduardo Gamarra, muchas de esas violaciones a los derechos fundamentales siguen siendo originadas en el color de la piel. El académico destacó, además, destacó que los hispanos también son impactados por el racismo. Según la ultima encuesta dirigida por el profesor de la Universidad Internacional de la Florida, en términos generales, la mayoría de los hispanos se siente discriminado:
((Eduardo Gamarra- Politologo 0:34-0:45))
“Cuando uno pregunta país de origen, ahí es donde están las diferencia. El mexicano se siente mucho más discriminado que el cubanoamericano, los que están en la Florida se sienten mucho más discriminados que los que están en California”, el sentimiento está presente en la comunidad”.
((TEXTO))
Los prejuicios raciales también están arraigados en las sociedades latinoamericanas por lo que al emigrar a Estados Unidos los hispanos pueden traer consigo una predisposición implícita frente a personas de origen afro, le dijo a la Voz de América, Anthony Posada, abogado en Legal Aid Society:
((Anthony Posada- Legal Aid Society 1:01-1:12 ))
“Ahí esta el estigma, el prejuicio, pero al hablarlo es con los grupos que si se empieza a confrontar y a desmantelar, se llegan adquirir las herramientas. Es una lucha tanto a la comunidad afroamericana para que puedan adquirir el respeto y la dignidad como seres humanos, porque esto también nos impacta a nosotros”.
((TEXTO))
Ambos grupos han sido históricamente marginados y continúan en su lucha por la reivindicación de sus derechos fundamentales, ya sea a través de movimientos como “Black Lives Matter o “Tu lucha es mi lucha”. Según el Centro de Investigaciones Pew, el 25% de los hispanos en Estados Unidos se consideran afro-latinos. La analista política Mercedes Bello recalcó la urgencia de ir a la raíz de la problemática que yace bajo la desigualdad y la estigmatización:
((Mercedes Bello- Analista política 1:27-1:35))
“Educación ciudadana, que la educación cívica modifique al individuo para la creación de una sociedad en donde todos somos iguales”.
((TEXTO))
En los años sesenta Martin Luther King, el líder estadounidense quien luchó por los derechos civiles y laborales, le mandó un telegrama al líder hispano de los derechos civiles, César Chávez, quien también buscaba los medios para mejorar las condiciones de los trabajadores agrícolas en Estados Unidos.
((Alonso Castillo- Voz de América, 1:53-2:03))
El mensaje señalaba: "Nuestras luchas separadas son realmente una lucha por la libertad, la dignidad y la humanidad”.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA MIAMI))
SLUG: Unidad en objetivos
FECHA: TBD
AUTOR: Alonso Castillo
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (8PR384.8QN7CX.1SZ60M.8QK7GD.1T00R4.8RQ4EP.8QL3QM.WQ9NK.990172.
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Durante todo el año, las calles de las principales ciudades estadounidenses fueron escenario de diversas manifestaciones en las que los ciudadanos exigieron igualdad y justicia. El reclamo ante la discriminación, el racismo y, en algunos casos, la brutalidad policiaca, movilizó no sólo a la comunidad afro-estadounidense, sino también a los hispanos. Haciendo eco de los reclamos por justicia, miles hicieron explícito su compromiso con la defensa y la protección de los derechos civiles. Informa Alonso Castillo, Voz de América, Miami.
((TEXTO))
Las manifestaciones a lo largo y ancho de Estados Unidos pusieron bajo la lupa los niveles de desigualdad, el racismo, la discriminación y el abuso policiaco, reflejado en casos que son emblemáticos. Según el analista político, Eduardo Gamarra, muchas de esas violaciones a los derechos fundamentales siguen siendo originadas en el color de la piel. El académico destacó, además, destacó que los hispanos también son impactados por el racismo. Según la ultima encuesta dirigida por el profesor de la Universidad Internacional de la Florida, en términos generales, la mayoría de los hispanos se siente discriminado:
((Eduardo Gamarra- Politologo 0:34-0:45))
“Cuando uno pregunta país de origen, ahí es donde están las diferencia. El mexicano se siente mucho más discriminado que el cubanoamericano, los que están en la Florida se sienten mucho más discriminados que los que están en California”, el sentimiento está presente en la comunidad”.
((TEXTO))
Los prejuicios raciales también están arraigados en las sociedades latinoamericanas por lo que al emigrar a Estados Unidos los hispanos pueden traer consigo una predisposición implícita frente a personas de origen afro, le dijo a la Voz de América, Anthony Posada, abogado en Legal Aid Society:
((Anthony Posada- Legal Aid Society 1:01-1:12 ))
“Ahí esta el estigma, el prejuicio, pero al hablarlo es con los grupos que si se empieza a confrontar y a desmantelar, se llegan adquirir las herramientas. Es una lucha tanto a la comunidad afroamericana para que puedan adquirir el respeto y la dignidad como seres humanos, porque esto también nos impacta a nosotros”.
((TEXTO))
Ambos grupos han sido históricamente marginados y continúan en su lucha por la reivindicación de sus derechos fundamentales, ya sea a través de movimientos como “Black Lives Matter o “Tu lucha es mi lucha”. Según el Centro de Investigaciones Pew, el 25% de los hispanos en Estados Unidos se consideran afro-latinos. La analista política Mercedes Bello recalcó la urgencia de ir a la raíz de la problemática que yace bajo la desigualdad y la estigmatización:
((Mercedes Bello- Analista política 1:27-1:35))
“Educación ciudadana, que la educación cívica modifique al individuo para la creación de una sociedad en donde todos somos iguales”.
((TEXTO))
En los años sesenta Martin Luther King, el líder estadounidense quien luchó por los derechos civiles y laborales, le mandó un telegrama al líder hispano de los derechos civiles, César Chávez, quien también buscaba los medios para mejorar las condiciones de los trabajadores agrícolas en Estados Unidos.
((Alonso Castillo- Voz de América, 1:53-2:03))
El mensaje señalaba: "Nuestras luchas separadas son realmente una lucha por la libertad, la dignidad y la humanidad”.
((ALONSO CASTILLO, VOZ DE AMÉRICA MIAMI))