((Niña guatemalteca afectada/ duración: 00:00 – 00:09))
“Hasta las rodillas subimos con el agua y por donde la vecina nos llegaba hasta el pescuezo.”
((TEXTO))
La huella de Eta e Iota persiste también en los más pequeños de casa, sin embargo, un juguete les dibujó una sonrisa en la víspera de Navidad. Como todos los años, en 2020 la solidaridad del pueblo guatemalteco se vio reflejada en la Maratón del Juguete, una iniciativa que realiza Radio Sonora en Guatemala, que recauda miles de juguetes que después son llevados a las comunidades afectadas, esta vez, a quienes sufrieron el paso de los recientes fenómenos naturales.
((Guatemalteca afectada / duración: 00:39 – 00:44))
“Para estos niños es muy importante que les vengan a dar algo después de todo lo que ellos perdieron.”
((TEXTO))
Los integrantes de la radio viajaron con un furgón, un camión y dos picops llenos de juguetes, para iniciar la repartición.
((Arnulfo Agustín Guzmán, Director de Radio Sonora / duración: 00:53 – 00:58))
“Más de 100 mil juguetes que se repartieron en las comunidades afectadas por las dos tormentas, se inició por Quejá que la aldea se convirtió en cementerio ya no pudieron rescatar a las personas que quedaron atrapadas. Los niños sabían que íbamos a llegar, sus papás ya les habían contado.”
((TEXTO))
La Maratón del Juguete se realiza en Guatemala desde hace 36 años y cada vez visita a niños de lugares que pasaron un año difícil. En medio de la pandemia, este año la recolección tuvo una característica especial.
((Arnulfo Agustín Guzmán, Director de Radio Sonora / duración: 01:10 – 01:23))
“Hubo gente que venía casi a solas a dejar sus juguetes, solo la dejaban con los agentes de seguridad, eso fue un fenómeno este año que las personas no tenían tener contacto con más personas.”
((TEXTO))
Pero no dejaron de donar sus juguetes, que finalmente llegaron a quienes quizás, no recibirán otro regalo de Navidad.
((Arnulfo Agustín Guzmán, Director de Radio Sonora / duración: 01:31 – 01:38))
“En tanto más recóndita es la aldea, es mejor la misión porque llegamos a niños que nunca han recibido un juguete.”
((EUGENIA SAGASTUME, VOZ DE AMÉRICA, GUATEMALA))
“Hasta las rodillas subimos con el agua y por donde la vecina nos llegaba hasta el pescuezo.”
((TEXTO))
La huella de Eta e Iota persiste también en los más pequeños de casa, sin embargo, un juguete les dibujó una sonrisa en la víspera de Navidad. Como todos los años, en 2020 la solidaridad del pueblo guatemalteco se vio reflejada en la Maratón del Juguete, una iniciativa que realiza Radio Sonora en Guatemala, que recauda miles de juguetes que después son llevados a las comunidades afectadas, esta vez, a quienes sufrieron el paso de los recientes fenómenos naturales.
((Guatemalteca afectada / duración: 00:39 – 00:44))
“Para estos niños es muy importante que les vengan a dar algo después de todo lo que ellos perdieron.”
((TEXTO))
Los integrantes de la radio viajaron con un furgón, un camión y dos picops llenos de juguetes, para iniciar la repartición.
((Arnulfo Agustín Guzmán, Director de Radio Sonora / duración: 00:53 – 00:58))
“Más de 100 mil juguetes que se repartieron en las comunidades afectadas por las dos tormentas, se inició por Quejá que la aldea se convirtió en cementerio ya no pudieron rescatar a las personas que quedaron atrapadas. Los niños sabían que íbamos a llegar, sus papás ya les habían contado.”
((TEXTO))
La Maratón del Juguete se realiza en Guatemala desde hace 36 años y cada vez visita a niños de lugares que pasaron un año difícil. En medio de la pandemia, este año la recolección tuvo una característica especial.
((Arnulfo Agustín Guzmán, Director de Radio Sonora / duración: 01:10 – 01:23))
“Hubo gente que venía casi a solas a dejar sus juguetes, solo la dejaban con los agentes de seguridad, eso fue un fenómeno este año que las personas no tenían tener contacto con más personas.”
((TEXTO))
Pero no dejaron de donar sus juguetes, que finalmente llegaron a quienes quizás, no recibirán otro regalo de Navidad.
((Arnulfo Agustín Guzmán, Director de Radio Sonora / duración: 01:31 – 01:38))
“En tanto más recóndita es la aldea, es mejor la misión porque llegamos a niños que nunca han recibido un juguete.”
((EUGENIA SAGASTUME, VOZ DE AMÉRICA, GUATEMALA))