TÍTULO: Investigan si nueva variante de coronavirus está circulando en Los Ángeles
SLUG: ¿Nueva variante de coronavirus en LA?
FECHA: diciembre 29, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Reuters, LA Mayor’s office, County of Los Angeles
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Aumentos diarios de nuevos casos de COVID-19 y un altísimo índice de positividad en las pruebas de coronavirus, están exacerbando una crisis hospitalaria en Los Ángeles. Pero ahora, funcionarios de salud pública temen que otro factor esté contribuyendo a la rápida propagación del virus en las últimas semanas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((NAT))
Actualmente, casi 600 personas por hora dan positivo a pruebas del coronavirus en el condado de Los Ángeles, marcando una tasa de positividad del 19,2%. Y en promedio, hay más de 13 mil nuevos casos diarios.
En comparación con el 1ro de noviembre, el índice de positividad era del 3,9% y el promedio de casos por día era de a penas 1.200.
Dada la rápida difusión del virus, funcionarios de salud pública sospechan que una nueva variante más contagiosa del coronavirus, proveniente de Inglaterra, ya haya aterrizado en Los Ángeles.
((Bárbara Ferrer, Directora de salud pública del condado de LA 00:34- 00:41))
“Existe una alta probabilidad de que la variante esté aquí, aunque a estas alturas no parece ser dominante”.
Se comenzaron a analizar muestras de pacientes locales. Una ronda inicial de 29 muestras dio negativo, pero la doctora Bárbara Ferrer indicó que la secuenciación genética tomará tiempo debido a la cantidad masiva de pruebas.
En un intento por reducir la propagación del virus, el departamento de salud pública emitió una orden de salud que exige cuarentena de 10 días a toda persona que llegue o regrese de viaje al condado de LA.
Mientras tanto, continúan los esfuerzos de vacunación de personal médico y de primeros auxilios.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles 1:13-1:18))
“Han estado allí para ayudarnos, tratando pacientes y salvando vidas”.
((Verónica Villafañe 1:19-1:28))
Reconociendo la actual crisis sanitaria, el alcalde Eric Garcetti volvió a recalcar la necesidad de cooperación del público para frenar el contagio durante los últimos días del año.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles))
“Evite las reuniones y limite las actividades no esenciales”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: ¿Nueva variante de coronavirus en LA?
FECHA: diciembre 29, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, Reuters, LA Mayor’s office, County of Los Angeles
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:35
((INTRO))
Aumentos diarios de nuevos casos de COVID-19 y un altísimo índice de positividad en las pruebas de coronavirus, están exacerbando una crisis hospitalaria en Los Ángeles. Pero ahora, funcionarios de salud pública temen que otro factor esté contribuyendo a la rápida propagación del virus en las últimas semanas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((NAT))
Actualmente, casi 600 personas por hora dan positivo a pruebas del coronavirus en el condado de Los Ángeles, marcando una tasa de positividad del 19,2%. Y en promedio, hay más de 13 mil nuevos casos diarios.
En comparación con el 1ro de noviembre, el índice de positividad era del 3,9% y el promedio de casos por día era de a penas 1.200.
Dada la rápida difusión del virus, funcionarios de salud pública sospechan que una nueva variante más contagiosa del coronavirus, proveniente de Inglaterra, ya haya aterrizado en Los Ángeles.
((Bárbara Ferrer, Directora de salud pública del condado de LA 00:34- 00:41))
“Existe una alta probabilidad de que la variante esté aquí, aunque a estas alturas no parece ser dominante”.
Se comenzaron a analizar muestras de pacientes locales. Una ronda inicial de 29 muestras dio negativo, pero la doctora Bárbara Ferrer indicó que la secuenciación genética tomará tiempo debido a la cantidad masiva de pruebas.
En un intento por reducir la propagación del virus, el departamento de salud pública emitió una orden de salud que exige cuarentena de 10 días a toda persona que llegue o regrese de viaje al condado de LA.
Mientras tanto, continúan los esfuerzos de vacunación de personal médico y de primeros auxilios.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles 1:13-1:18))
“Han estado allí para ayudarnos, tratando pacientes y salvando vidas”.
((Verónica Villafañe 1:19-1:28))
Reconociendo la actual crisis sanitaria, el alcalde Eric Garcetti volvió a recalcar la necesidad de cooperación del público para frenar el contagio durante los últimos días del año.
((Eric Garcetti, alcalde de Los Ángeles))
“Evite las reuniones y limite las actividades no esenciales”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))