TÍTULO: Se asoma la posibilidad de un segundo juicio político a Donald Trump
SLUG: EE.UU. CONGRESO
FECHA: 12 DE ENERO, 2021
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: REUTERS, AFP, AP,
DURACIÓN: 01:26
INTRO:
Cuando falta solo una semana para la inauguración presidencial, los demócratas del Congreso piden la remoción del presidente Trump, acusándolo de ser responsable del ataque al Capitolio, el miércoles pasado. Por eso están solicitando a Mike Pence que remueva al mandatario o empezarán el proceso para un nuevo juicio político.
Iacopo Luzi tiene más detalles sobre esta historia.
PKG:
Con la percepción cada vez mayor de que el vicepresidente Pence no utilizará la vigésimo quinta enmienda para remover directamente a Trump, crecen los preparativos de los demócratas, en la Cámara de Representantes, para llevar al mandatario a juicio político.
Este martes, se votará una resolución para formalmente pedir a Pence que utilice la enmienda, pero, si no actúa en 24 horas, el miércoles, los legisladores podrían ir adelante con la acusación de que el presidente incitó los actos violentos en el Capitolio. Los demócratas dijeron que ya tienen suficientes votos para aprobar el artículo de acusación, en la Cámara, pero los republicanos siguen oponiéndose a este segundo juicio.
((TWITTER/Senador Lindsey Graham))
((ENG: I’m disappointed to hear the House is proceeding with a second impeachment given there are only nine days left in a Trump presidency.
It is past time for all of us to try to heal our country and move forward.
Impeachment would be a major step backward.))
ESP: "Me decepciona escuchar que la Cámara está procediendo con un segundo juicio político dado que solo quedan nueve días en la presidencia de Trump. Ya es hora de que todos intentemos sanar a nuestro país y seguir adelante. La acusación sería un gran paso atrás".
((NARRADOR))
Sobre el tema, Joe Biden dijo que el juicio es un asunto del Congreso, pero que le preocupa que se desvié la atención de sus nominaciones presidenciales, cruciales para su agenda. Sin embargo, los líderes demócratas muestran confianza en poder hacer ambas cosas, simultáneamente, en las dos cámaras, y confirmar rápidamente el nuevo gabinete presidencial.
Por ahora, no hay certeza de que un juicio tenga éxito, según expertos, pues, en el Senado, se necesitan 2/3 de los senadores, a favor.
Iacopo Luzi, Voz de América, Washington
SLUG: EE.UU. CONGRESO
FECHA: 12 DE ENERO, 2021
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: REUTERS, AFP, AP,
DURACIÓN: 01:26
INTRO:
Cuando falta solo una semana para la inauguración presidencial, los demócratas del Congreso piden la remoción del presidente Trump, acusándolo de ser responsable del ataque al Capitolio, el miércoles pasado. Por eso están solicitando a Mike Pence que remueva al mandatario o empezarán el proceso para un nuevo juicio político.
Iacopo Luzi tiene más detalles sobre esta historia.
PKG:
Con la percepción cada vez mayor de que el vicepresidente Pence no utilizará la vigésimo quinta enmienda para remover directamente a Trump, crecen los preparativos de los demócratas, en la Cámara de Representantes, para llevar al mandatario a juicio político.
Este martes, se votará una resolución para formalmente pedir a Pence que utilice la enmienda, pero, si no actúa en 24 horas, el miércoles, los legisladores podrían ir adelante con la acusación de que el presidente incitó los actos violentos en el Capitolio. Los demócratas dijeron que ya tienen suficientes votos para aprobar el artículo de acusación, en la Cámara, pero los republicanos siguen oponiéndose a este segundo juicio.
((TWITTER/Senador Lindsey Graham))
((ENG: I’m disappointed to hear the House is proceeding with a second impeachment given there are only nine days left in a Trump presidency.
It is past time for all of us to try to heal our country and move forward.
Impeachment would be a major step backward.))
ESP: "Me decepciona escuchar que la Cámara está procediendo con un segundo juicio político dado que solo quedan nueve días en la presidencia de Trump. Ya es hora de que todos intentemos sanar a nuestro país y seguir adelante. La acusación sería un gran paso atrás".
((NARRADOR))
Sobre el tema, Joe Biden dijo que el juicio es un asunto del Congreso, pero que le preocupa que se desvié la atención de sus nominaciones presidenciales, cruciales para su agenda. Sin embargo, los líderes demócratas muestran confianza en poder hacer ambas cosas, simultáneamente, en las dos cámaras, y confirmar rápidamente el nuevo gabinete presidencial.
Por ahora, no hay certeza de que un juicio tenga éxito, según expertos, pues, en el Senado, se necesitan 2/3 de los senadores, a favor.
Iacopo Luzi, Voz de América, Washington