TÍTULO: SITUACIÓN DE PRESOS POLÍTICOS PEMONES
SLUG: PIDEN REVISIÓN MEDICA DE 12 INDIGENAS DETENIDOS
FECHA: 29 DE ENERO, 2021
AUTOR: CAROLINA ALCALDE
LUGAR: CARACAS, VENEZUELA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO, ZOOM
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 3’33
((INTRO))
Como peligrosa y de alto riesgo se califican las condiciones de reclusión de 12 indígenas de la etnia Pemón, considerados presos políticos. La organización Foro Penal denuncia serias violaciones a los derechos humanos de estos indígenas y exige que les brinden atención médica especializada. Nuestra corresponsal Carolina Alcalde nos trae más detalles de este caso desde Caracas.
((TEXTO))
Aunque en noviembre de 2020, un tribunal ordenó trasladarlo para que fuera sometido a una revisión médica, Salvador Franco, nunca recibió atención médica… Murió el 3 de enero por desnutrición, shock séptico y edema cerebral asociado a tuberculosis. Él es uno de los 13 indígenas de la etnia Pemón, detenidos de forma arbitraria, de acuerdo al XXX en diciembre 2019. Se le acusa de estar vinculado con el asalto y sustracción de armamento de una instalación militar, hecho ocurrido en (FECHA). Los abogados y familiares de los 12 pemones de la comunidad de Kumarakapay en el estado Bolívar, al sur de Venezuela, que siguen recluidos en una cárcel en las afueras de Caracas, temen que corran con la misma suerte que su compañero Salvador, cuya muerte es considerada responsabilidad del Estado venezolano y fue denunciada como delito de lesa humanidad.
((Olnar Ortiz, Coordinador Nacional de Pueblos indígenas del Foro Penal))
“Llenos de situación vulnerable porque la alimentación que hoy el centro penitenciario “El Rodeo II” les da es una sola porción de comida, el resto tiene que ser proporcionada por sus familiares, en el caso de ellos es mucho más grave porque estando a 1.200 km de distancia, de este centro penitenciario, evidentemente no pueden darle la alimentación debida. Estamos solicitando que se le haga una prueba para diagnosticar si tienen o no tuberculosis ya que ellos convivían con Salvador”.
((TEXTO))
En varias ocasiones, los abogados de los pemones, cuya inocencia defienden, han denunciado que en ningún momento se les ha garantizado el debido proceso y que han sido sometidos a “tratos crueles, inhumanos o degradantes”.
((Olnar Ortiz, Coordinador Nacional de Pueblos indígenas del Foro Penal))
“Desde el primer momento de sus detenciones arbitrarias no fueron respetadas en este caso la jurisdicción especial indígena, este delito de los cuales ellos son acusados se cometió en una jurisdicción indígena, es por ello que si en ese momento respetando los derechos de los pueblos indígenas tenían que haber sido juzgados en sus propios territorios. Sin embargo, estos delitos que hoy les son imputados a nuestros hermanos indígenas son delitos que no están dentro de la jurisdicción especial indígena, como es el caso de terrorismo y asociación para delinquir”.
((TEXTO))
Activistas de derechos fundamentales insisten en que los pueblos originarios tienen costumbres muy particulares que, en este caso, están siendo vulneradas.
((Giovanny Espinoza, presidente de Encuentro Ciudadano Amazonas))
“Ello constituye que extraer o sacar a nuestros hermanos indígenas de sus propias áreas, de su propio hábitat o de sus propios territorios los hace vulnerable y deteriora su calidad de vida”.
((TEXTO))
Recientemente familiares de los pemones, recorrieron más de mil kilómetros hasta el centro de reclusión donde se encuentran para clamar por su liberación.
((Felicia Pérez, madre de 3 pemones detenidos))
“Por favor, internacionalmente ayúdennos para que nuestros hijos sean liberados y que se respeten nuestros derechos”
((TEXTO))
Jusrtamente hace un año, el gobierno en disputa responsabilizó a la oposición liderada por el presidente ineterino Juan Guaidó de organizar la denominada “Operación Aurora”.
((Tarek William Saab, fiscal del gobierno en disputa))
“Quien me diga que el robo de estas armas es para promover actividades pacificas en verdad está en una situación de enajenación mental grave”
((TEXTO))
A pesar de que la Oficina de la Alta Comisionada de la ONU, Michelle Bachelet pidió a las autoridades una “investigación rápida e independiente”, así como la adopción de “las medidas necesarias para proteger los derechos de los detenidos, incluido el derecho a la salud”, el gobierno en disputa no se ha pronunciado oficialmente sobre la muerte de Salvador Franco. Los familiares de sus otroras compañeros de celda, temen por un destino similar.
Carolina Alcalde, Venezuela 360, Voz de América, Caracas.
SLUG: PIDEN REVISIÓN MEDICA DE 12 INDIGENAS DETENIDOS
FECHA: 29 DE ENERO, 2021
AUTOR: CAROLINA ALCALDE
LUGAR: CARACAS, VENEZUELA
FUENTE DE VIDEO: PROPIO, ZOOM
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 3’33
((INTRO))
Como peligrosa y de alto riesgo se califican las condiciones de reclusión de 12 indígenas de la etnia Pemón, considerados presos políticos. La organización Foro Penal denuncia serias violaciones a los derechos humanos de estos indígenas y exige que les brinden atención médica especializada. Nuestra corresponsal Carolina Alcalde nos trae más detalles de este caso desde Caracas.
((TEXTO))
Aunque en noviembre de 2020, un tribunal ordenó trasladarlo para que fuera sometido a una revisión médica, Salvador Franco, nunca recibió atención médica… Murió el 3 de enero por desnutrición, shock séptico y edema cerebral asociado a tuberculosis. Él es uno de los 13 indígenas de la etnia Pemón, detenidos de forma arbitraria, de acuerdo al XXX en diciembre 2019. Se le acusa de estar vinculado con el asalto y sustracción de armamento de una instalación militar, hecho ocurrido en (FECHA). Los abogados y familiares de los 12 pemones de la comunidad de Kumarakapay en el estado Bolívar, al sur de Venezuela, que siguen recluidos en una cárcel en las afueras de Caracas, temen que corran con la misma suerte que su compañero Salvador, cuya muerte es considerada responsabilidad del Estado venezolano y fue denunciada como delito de lesa humanidad.
((Olnar Ortiz, Coordinador Nacional de Pueblos indígenas del Foro Penal))
“Llenos de situación vulnerable porque la alimentación que hoy el centro penitenciario “El Rodeo II” les da es una sola porción de comida, el resto tiene que ser proporcionada por sus familiares, en el caso de ellos es mucho más grave porque estando a 1.200 km de distancia, de este centro penitenciario, evidentemente no pueden darle la alimentación debida. Estamos solicitando que se le haga una prueba para diagnosticar si tienen o no tuberculosis ya que ellos convivían con Salvador”.
((TEXTO))
En varias ocasiones, los abogados de los pemones, cuya inocencia defienden, han denunciado que en ningún momento se les ha garantizado el debido proceso y que han sido sometidos a “tratos crueles, inhumanos o degradantes”.
((Olnar Ortiz, Coordinador Nacional de Pueblos indígenas del Foro Penal))
“Desde el primer momento de sus detenciones arbitrarias no fueron respetadas en este caso la jurisdicción especial indígena, este delito de los cuales ellos son acusados se cometió en una jurisdicción indígena, es por ello que si en ese momento respetando los derechos de los pueblos indígenas tenían que haber sido juzgados en sus propios territorios. Sin embargo, estos delitos que hoy les son imputados a nuestros hermanos indígenas son delitos que no están dentro de la jurisdicción especial indígena, como es el caso de terrorismo y asociación para delinquir”.
((TEXTO))
Activistas de derechos fundamentales insisten en que los pueblos originarios tienen costumbres muy particulares que, en este caso, están siendo vulneradas.
((Giovanny Espinoza, presidente de Encuentro Ciudadano Amazonas))
“Ello constituye que extraer o sacar a nuestros hermanos indígenas de sus propias áreas, de su propio hábitat o de sus propios territorios los hace vulnerable y deteriora su calidad de vida”.
((TEXTO))
Recientemente familiares de los pemones, recorrieron más de mil kilómetros hasta el centro de reclusión donde se encuentran para clamar por su liberación.
((Felicia Pérez, madre de 3 pemones detenidos))
“Por favor, internacionalmente ayúdennos para que nuestros hijos sean liberados y que se respeten nuestros derechos”
((TEXTO))
Jusrtamente hace un año, el gobierno en disputa responsabilizó a la oposición liderada por el presidente ineterino Juan Guaidó de organizar la denominada “Operación Aurora”.
((Tarek William Saab, fiscal del gobierno en disputa))
“Quien me diga que el robo de estas armas es para promover actividades pacificas en verdad está en una situación de enajenación mental grave”
((TEXTO))
A pesar de que la Oficina de la Alta Comisionada de la ONU, Michelle Bachelet pidió a las autoridades una “investigación rápida e independiente”, así como la adopción de “las medidas necesarias para proteger los derechos de los detenidos, incluido el derecho a la salud”, el gobierno en disputa no se ha pronunciado oficialmente sobre la muerte de Salvador Franco. Los familiares de sus otroras compañeros de celda, temen por un destino similar.
Carolina Alcalde, Venezuela 360, Voz de América, Caracas.