TÍTULO: Cerca de 80 indocumentados atrapados en un camión
SLUG: “¡Ayuda! Bendito Dios”
FECHA: 11 DE FEBRERO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP01-23-2021 4305906
• AFP- VID1282033
• Cortesía: BCSO
• REU02-29-2020 VAC2O1YDJ.mp4
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:43
((INTRO))
Cerca de 80 personas, atrapadas en un camión cisterna para transportar agua, hicieron un llamado desesperado hace pocos días. Las autoridades aún no dan con el paradero de los indocumentados, ni del coyote que los transportaba. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos actualiza la información.
((-NAT SOUND LLAMADA 911-))
Hombre pidiendo auxilio: Es una pipa color blanca, una pipa color blanca
Operadora línea de emergencia: ¿color blanca?
Hombre pidiendo auxilio: Sí. Somos como 80 personas.
Operadora línea de emergencia: ¿80 personas?
Hombre pidiendo auxilio: Sí, un aproximado
((TEXTO))
En medio de gritos de auxilio, en el fondo, este hombre se comunicó en dos ocasiones con la línea 911, el 8 de febrero, y aceptando que estaban cruzando la frontera de manera ilegal, él y otros pidieron ayuda.
((-NAT SOUND LLAMADA 911-))
Mujer pidiendo auxilio: ¡Abran!
Hombre pidiendo auxilio: Ya no tenemos oxígeno...
((TEXTO))
Las autoridades, quienes han intentado dar con el camión, en una cámara de seguridad, captaron el que no solo parecería ser el vehículo sino al conductor del mismo.
((-NAT SOUND LLAMADA 911-))
Hombre pidiendo auxilio: ¡Ayuda!
Hombre pidiendo auxilio: Bendito Dios
((TEXTO))
El alguacil del condado de Bexar, en Texas, dice que desconocen su paradero y asegura que no busca detenciones, pero pide que, quien sepa algo, se comunique al 210-335-6070, para dejarles saber si se encuentran con vida.
((Javier Salazar, alguacil del condado de Bexar, Texas))
[01:02 – 01:11]
"Es algo que pasa a diario, desafortunadamente, a estos coyotes, a ellos no les importa la vida de los seres humanos, para ellos es solamente el hacer dinero y eso les interesa".
((TEXTO))
Por ello, las autoridades las consideran víctimas de trata de personas. La Doctora en Ciencia Sociales Guadalupe Correa asegura que, pese a los retos que enfrentan, estas personas siguen cruzando por necesidad.
((Dra. Guadalupe Correa, Profesora Universidad George Mason))
[01:24 – 01:28]
"Es tan peligroso que ya no es un sueño el ir a Estados Unidos, el ir a Disneylandia y el tomarte un café de Starbucks, en realidad es ya necesidad, es urgencia".
((TEXTO))
El gobierno del presidente Biden ha indicado que está haciendo lo posible para cambiar las condiciones de inmigración, pero ha pedido encarecidamente que la gente no venga ahora a la frontera, porque será rechazada.
Laura Sepúlveda, Voz de América.
SLUG: “¡Ayuda! Bendito Dios”
FECHA: 11 DE FEBRERO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• AP01-23-2021 4305906
• AFP- VID1282033
• Cortesía: BCSO
• REU02-29-2020 VAC2O1YDJ.mp4
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:43
((INTRO))
Cerca de 80 personas, atrapadas en un camión cisterna para transportar agua, hicieron un llamado desesperado hace pocos días. Las autoridades aún no dan con el paradero de los indocumentados, ni del coyote que los transportaba. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, nos actualiza la información.
((-NAT SOUND LLAMADA 911-))
Hombre pidiendo auxilio: Es una pipa color blanca, una pipa color blanca
Operadora línea de emergencia: ¿color blanca?
Hombre pidiendo auxilio: Sí. Somos como 80 personas.
Operadora línea de emergencia: ¿80 personas?
Hombre pidiendo auxilio: Sí, un aproximado
((TEXTO))
En medio de gritos de auxilio, en el fondo, este hombre se comunicó en dos ocasiones con la línea 911, el 8 de febrero, y aceptando que estaban cruzando la frontera de manera ilegal, él y otros pidieron ayuda.
((-NAT SOUND LLAMADA 911-))
Mujer pidiendo auxilio: ¡Abran!
Hombre pidiendo auxilio: Ya no tenemos oxígeno...
((TEXTO))
Las autoridades, quienes han intentado dar con el camión, en una cámara de seguridad, captaron el que no solo parecería ser el vehículo sino al conductor del mismo.
((-NAT SOUND LLAMADA 911-))
Hombre pidiendo auxilio: ¡Ayuda!
Hombre pidiendo auxilio: Bendito Dios
((TEXTO))
El alguacil del condado de Bexar, en Texas, dice que desconocen su paradero y asegura que no busca detenciones, pero pide que, quien sepa algo, se comunique al 210-335-6070, para dejarles saber si se encuentran con vida.
((Javier Salazar, alguacil del condado de Bexar, Texas))
[01:02 – 01:11]
"Es algo que pasa a diario, desafortunadamente, a estos coyotes, a ellos no les importa la vida de los seres humanos, para ellos es solamente el hacer dinero y eso les interesa".
((TEXTO))
Por ello, las autoridades las consideran víctimas de trata de personas. La Doctora en Ciencia Sociales Guadalupe Correa asegura que, pese a los retos que enfrentan, estas personas siguen cruzando por necesidad.
((Dra. Guadalupe Correa, Profesora Universidad George Mason))
[01:24 – 01:28]
"Es tan peligroso que ya no es un sueño el ir a Estados Unidos, el ir a Disneylandia y el tomarte un café de Starbucks, en realidad es ya necesidad, es urgencia".
((TEXTO))
El gobierno del presidente Biden ha indicado que está haciendo lo posible para cambiar las condiciones de inmigración, pero ha pedido encarecidamente que la gente no venga ahora a la frontera, porque será rechazada.
Laura Sepúlveda, Voz de América.