TÍTULO: Ingeniera colombiana, directora de vuelo del Perseverance, habla sobre exitoso aterrizaje en Marte
SLUG: Aterriza Perseverence en Marte
FECHA: febrero 19, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, NASA
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:53
((INTRO))
La pandemia complicó, pero no interrumpió la misión de Perseverance. Después de un viaje de más de 470 millones de kilómetros, que tomó 203 días, el astromóvil más grande y avanzado que la NASA ha enviado al espacio, llegó a su destino.
Verónica Villafañe, habló con la ingeniera colombiana, ahora directora de vuelo de superficie de la misión, sobre el exitoso aterrizaje en el Planeta Rojo.
((NAT))
“Perseverance llegó, hemos llegado, confirmado!”
Diana Trujillo, la ingeniera colombiana que narró la transmisión, en vivo, del aterrizaje del Perseverance, en Marte, está emocionada. El astromóvil, en el que ella y un equipo de científicos de JPL y NASA han trabajado durante años, llegó a su destino.
((Diana Trujillo, Directora de vuelo de superficie, misión Perseverance 00:19 – 00:25))
“Si salió bien y no me lo creía Yo creo que sin mirar la transmisión estoy como que tengo que terminar el trabajo y después sí celebrar”.
El protagonista estrella de la misión Marte 2020 sobrevivió los llamados "siete minutos de terror" - la entrada a la atmósfera de Marte.
((Diana Trujillo))
“El robot entra en la superficie de Marte a 20 mil kilómetros por hora y tiene que llegar a cero... El robot no tiene ninguna intervención de ningún ser humano….encuentra la superficie, calcula dónde tiene que ir y aterriza solo”.
Esta es la primer imagen de Marte captada por Perseverance, celebrada por todos en la sala de control…
((NAT))
un largo camino desde que la Voz de América vio de cerca al astromóvil, en JPL, el laboratorio de la NASA en California, donde se construyó y hablamos con los miembros de la misión a fines del 2019, incluyendo a Trujillo.
((Verónica Villafañe 1:05 – 1:11))
Diana, cuánto tiempo has estado trabajando en este proyecto y qué significa para ti este logro?
((Diana Trujillo))
“Yo estaba trabajando 10 años en proyectos de Marte. En este proyecto específico creo que llevo trabajando dos o tres años ya. Qué es lo que significa para mí este logro? Pues significa que vamos a contestar unas preguntas más fundamentales del ser humano, que si es si estamos solos en el universo o no”.
Perseverance será sometido a una serie de pruebas y dentro de 20 a 30 días empezará su misión de investigación del cráter Jezero.
También utilizará nuevos instrumentos para recolectar muestras y convertir la atmósfera de Marte en oxigeno, algo indispensable para que algún día puedan llegar seres humanos al planeta.
((Diana Trujillo))
“El intento aquí es tratar de avanzar la tecnología mientras estamos haciendo la ciencia”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.))
SLUG: Aterriza Perseverence en Marte
FECHA: febrero 19, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, NASA
REGIÓN DE INTERÉS: Estados Unidos, Latinoamérica
DURACIÓN: 1:53
((INTRO))
La pandemia complicó, pero no interrumpió la misión de Perseverance. Después de un viaje de más de 470 millones de kilómetros, que tomó 203 días, el astromóvil más grande y avanzado que la NASA ha enviado al espacio, llegó a su destino.
Verónica Villafañe, habló con la ingeniera colombiana, ahora directora de vuelo de superficie de la misión, sobre el exitoso aterrizaje en el Planeta Rojo.
((NAT))
“Perseverance llegó, hemos llegado, confirmado!”
Diana Trujillo, la ingeniera colombiana que narró la transmisión, en vivo, del aterrizaje del Perseverance, en Marte, está emocionada. El astromóvil, en el que ella y un equipo de científicos de JPL y NASA han trabajado durante años, llegó a su destino.
((Diana Trujillo, Directora de vuelo de superficie, misión Perseverance 00:19 – 00:25))
“Si salió bien y no me lo creía Yo creo que sin mirar la transmisión estoy como que tengo que terminar el trabajo y después sí celebrar”.
El protagonista estrella de la misión Marte 2020 sobrevivió los llamados "siete minutos de terror" - la entrada a la atmósfera de Marte.
((Diana Trujillo))
“El robot entra en la superficie de Marte a 20 mil kilómetros por hora y tiene que llegar a cero... El robot no tiene ninguna intervención de ningún ser humano….encuentra la superficie, calcula dónde tiene que ir y aterriza solo”.
Esta es la primer imagen de Marte captada por Perseverance, celebrada por todos en la sala de control…
((NAT))
un largo camino desde que la Voz de América vio de cerca al astromóvil, en JPL, el laboratorio de la NASA en California, donde se construyó y hablamos con los miembros de la misión a fines del 2019, incluyendo a Trujillo.
((Verónica Villafañe 1:05 – 1:11))
Diana, cuánto tiempo has estado trabajando en este proyecto y qué significa para ti este logro?
((Diana Trujillo))
“Yo estaba trabajando 10 años en proyectos de Marte. En este proyecto específico creo que llevo trabajando dos o tres años ya. Qué es lo que significa para mí este logro? Pues significa que vamos a contestar unas preguntas más fundamentales del ser humano, que si es si estamos solos en el universo o no”.
Perseverance será sometido a una serie de pruebas y dentro de 20 a 30 días empezará su misión de investigación del cráter Jezero.
También utilizará nuevos instrumentos para recolectar muestras y convertir la atmósfera de Marte en oxigeno, algo indispensable para que algún día puedan llegar seres humanos al planeta.
((Diana Trujillo))
“El intento aquí es tratar de avanzar la tecnología mientras estamos haciendo la ciencia”.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.))