TITLE: Beneficiaron de TPS: “Que Biden mantenga su promesa de una residencia permanente”
SLUG: TPS EEUU
DATE: Febrero 23 2021
AUTHOR: IACOPO LUZI
LOCATION: WASHINGTON, DC
VIDEO SOURCE: PROPIO, AP, REUTERS
DURATION: 01:46
INTRO:
Cientos de beneficiarios del estatus de protección temporal se reunieron en Washington, este martes, para marchar y presionar a las autoridades estadounidenses, desde la Casa Blanca hasta el Congreso, para obtener garantías de permanencias en el país. Iacopo Luzi cubrió la protesta y nos muestra toda la historia.
((PKG))
((NAT SOUND: “Biden escucha, estamos en la lucha!”))
((NARRADOR))
No obstante el frío y una pandemia, la urgencia era imperiosa para estos beneficiarios del TPS y sus familias: que el presidente Biden y el Congreso hagan algo para garantizar una permanencia estable en Estados Unidos a las más de 400 mil personas que viven en el país bajo este programa de protección. Personas que, desde El Salvador hasta el Nepal, piden sobre todo al nuevo presidente que mantenga su promesa electoral de una residencia para los tepesianos.
((SOT: Doris Mandaverde, beneficiaria de El Salvador))
ESP: Por la experiencia que hemos tenido ya en el pasado, sabemos que si no pasa en estos días, nos vamos a quedar sin nada. Entonces nosotros queremos ver que ellos ya estén diciendo algo sobre el TPS.
((NAT SOUND))
((NARRADOR))
Marchando desde el norte de la ciudad hasta frente a la Casa Blanca, con coros y música, cientos de personas de toda la nación esperan que algo cambie con este nuevo gobierno, sobre todo después de 4 anos con Donald Trump, en que los tepesianos vivieron momentos de gran ansiedad. Para muchos las protecciones vencieron y solo a través luchas en las cortes fueron extendidas.
((SOT: Ricardo Monroy, Alianza Nacional TPS))
ESP: Gracias a dios que ya lo conseguimos y sobrevivimos al odio que Trump tenía en contra de nosotros y DACA. Pues, vamos a continuar luchando por una residencia permanente que ya es hora.
((NARRADOR))
Los participantes de la marcha se sienten optimistas de que el presidente Biden escuche sus voces y pueda hacer algo para los beneficiarios de TPS. Al mismo tiempo, la esperanza es que el Congreso pueda aprobar una ley que permita que los tepesianos puedan vivir con tranquilidad, en Estados Unidos.
Iacopo Luzi, Voz de America, Washington.
SLUG: TPS EEUU
DATE: Febrero 23 2021
AUTHOR: IACOPO LUZI
LOCATION: WASHINGTON, DC
VIDEO SOURCE: PROPIO, AP, REUTERS
DURATION: 01:46
INTRO:
Cientos de beneficiarios del estatus de protección temporal se reunieron en Washington, este martes, para marchar y presionar a las autoridades estadounidenses, desde la Casa Blanca hasta el Congreso, para obtener garantías de permanencias en el país. Iacopo Luzi cubrió la protesta y nos muestra toda la historia.
((PKG))
((NAT SOUND: “Biden escucha, estamos en la lucha!”))
((NARRADOR))
No obstante el frío y una pandemia, la urgencia era imperiosa para estos beneficiarios del TPS y sus familias: que el presidente Biden y el Congreso hagan algo para garantizar una permanencia estable en Estados Unidos a las más de 400 mil personas que viven en el país bajo este programa de protección. Personas que, desde El Salvador hasta el Nepal, piden sobre todo al nuevo presidente que mantenga su promesa electoral de una residencia para los tepesianos.
((SOT: Doris Mandaverde, beneficiaria de El Salvador))
ESP: Por la experiencia que hemos tenido ya en el pasado, sabemos que si no pasa en estos días, nos vamos a quedar sin nada. Entonces nosotros queremos ver que ellos ya estén diciendo algo sobre el TPS.
((NAT SOUND))
((NARRADOR))
Marchando desde el norte de la ciudad hasta frente a la Casa Blanca, con coros y música, cientos de personas de toda la nación esperan que algo cambie con este nuevo gobierno, sobre todo después de 4 anos con Donald Trump, en que los tepesianos vivieron momentos de gran ansiedad. Para muchos las protecciones vencieron y solo a través luchas en las cortes fueron extendidas.
((SOT: Ricardo Monroy, Alianza Nacional TPS))
ESP: Gracias a dios que ya lo conseguimos y sobrevivimos al odio que Trump tenía en contra de nosotros y DACA. Pues, vamos a continuar luchando por una residencia permanente que ya es hora.
((NARRADOR))
Los participantes de la marcha se sienten optimistas de que el presidente Biden escuche sus voces y pueda hacer algo para los beneficiarios de TPS. Al mismo tiempo, la esperanza es que el Congreso pueda aprobar una ley que permita que los tepesianos puedan vivir con tranquilidad, en Estados Unidos.
Iacopo Luzi, Voz de America, Washington.