TÍTULO: CONGRESO SALVADOREÑO APRUEBA LEY CONTRA EL TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS
SLUG: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS
FECHA: 29 DE MARZO, 2021
AUTOR: CLAUDIA ZALDAÑA
LUGAR: EL SALVADOR
FUENTE DE VIDEO: PROPIA, CORTESÍA ASAMBLEA LEGISLATIVA
REGIÓN DE INTERÉS: EL SALVADOR
DURACIÓN: 1:30
(((INTRO)))
Diversos sectores en El Salvador piden acción de las autoridades ante la controversia surgida sobre una nueva ley que busca endurecer las penas por el delito de tráfico ilegal de personas. Tras la aprobación legislativa, el presidente salvadoreño anunció su rechazo a la misma. Informa Claudia Zaldaña, de la Voz de América, desde San Salvador.
(((TEXTO)))
Si bien la medida fue recibida con brazos abiertos por diversos sectores nacionales e internacionales, el presidente Nayib Bukele indicó vía twitter que vetará la ley, pues considera que criminaliza a todos, sin distinción, y que eso es peligroso e inhumano.
https://twitter.com/nayibbukele/status/1375506457290895365?s=20
La Asamblea Legislativa había aprobado, el pasado 26 de marzo esta ley con un total de 58 votos a favor.
(((Rodrigo Ávila, diputado de ARENA/ 00:22”-00:36”)))
“Creemos que va a ser un instrumento importante y ojalá en la región centroamericana otros países tomen iniciativa para tener una ley que podamos integrar para tener esfuerzos conjuntos para combatir este tipo de delitos”.
(((TEXTO)))
Sin embargo, algunos sectores opinan que la ley no ataca las causas fundamentales que impulsan a la migración.
(((César Ríos, director del Instituto Salvadoreño del Migrante/ 00:42”- 1:06”)))
“El tema no es condenar a este que organiza una caravana, el tema es que debería haber una ley donde obligue a los ministros y a los funcionarios públicos a actuar en función de brindarles calidad de vida a su población y que no siga buscando soluciones en el exterior, sino que promueva soluciones en nuestros países de origen. Ahí es que agarra otro rumbo la ley”.
(((TEXTO)))
Por su parte, el Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Brendan O'Brien, expresó en su cuenta de twitter que El Salvador ha dado un paso importante que castiga a quienes ofrecen un viaje en vano.
https://twitter.com/USAmbSV/status/1375495424115675137?s=20
(((SALIDA)))
En esta nueva normativa se contemplarían penas carcelarias por el delito de tráfico ilegal de personas que van desde los ocho hasta los doce años de prisión.
Claudia Zaldaña, Voz de América, El Salvador.
SLUG: TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS
FECHA: 29 DE MARZO, 2021
AUTOR: CLAUDIA ZALDAÑA
LUGAR: EL SALVADOR
FUENTE DE VIDEO: PROPIA, CORTESÍA ASAMBLEA LEGISLATIVA
REGIÓN DE INTERÉS: EL SALVADOR
DURACIÓN: 1:30
(((INTRO)))
Diversos sectores en El Salvador piden acción de las autoridades ante la controversia surgida sobre una nueva ley que busca endurecer las penas por el delito de tráfico ilegal de personas. Tras la aprobación legislativa, el presidente salvadoreño anunció su rechazo a la misma. Informa Claudia Zaldaña, de la Voz de América, desde San Salvador.
(((TEXTO)))
Si bien la medida fue recibida con brazos abiertos por diversos sectores nacionales e internacionales, el presidente Nayib Bukele indicó vía twitter que vetará la ley, pues considera que criminaliza a todos, sin distinción, y que eso es peligroso e inhumano.
https://twitter.com/nayibbukele/status/1375506457290895365?s=20
La Asamblea Legislativa había aprobado, el pasado 26 de marzo esta ley con un total de 58 votos a favor.
(((Rodrigo Ávila, diputado de ARENA/ 00:22”-00:36”)))
“Creemos que va a ser un instrumento importante y ojalá en la región centroamericana otros países tomen iniciativa para tener una ley que podamos integrar para tener esfuerzos conjuntos para combatir este tipo de delitos”.
(((TEXTO)))
Sin embargo, algunos sectores opinan que la ley no ataca las causas fundamentales que impulsan a la migración.
(((César Ríos, director del Instituto Salvadoreño del Migrante/ 00:42”- 1:06”)))
“El tema no es condenar a este que organiza una caravana, el tema es que debería haber una ley donde obligue a los ministros y a los funcionarios públicos a actuar en función de brindarles calidad de vida a su población y que no siga buscando soluciones en el exterior, sino que promueva soluciones en nuestros países de origen. Ahí es que agarra otro rumbo la ley”.
(((TEXTO)))
Por su parte, el Encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en El Salvador, Brendan O'Brien, expresó en su cuenta de twitter que El Salvador ha dado un paso importante que castiga a quienes ofrecen un viaje en vano.
https://twitter.com/USAmbSV/status/1375495424115675137?s=20
(((SALIDA)))
En esta nueva normativa se contemplarían penas carcelarias por el delito de tráfico ilegal de personas que van desde los ocho hasta los doce años de prisión.
Claudia Zaldaña, Voz de América, El Salvador.