TÍTULO: Empleos y ayuda económica para EE. UU.
SLUG: Predicciones sobre plan de Biden
FECHA: 1 DE ABRIL DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU03-25-2021 WDE5L1NWN
• RE02-25-2021 LVA003E157XVR
• AP03-30-2021 4318454
• AP03-31-2021 4318648
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:38
((INTRO))
Según datos del censo, el 28% de los negocios, en Estados Unidos, se han visto impactados por la pandemia. El nuevo paquete de estímulos en el que trabaja la administración busca dar un rescate a este sector comercial, ¿cómo podría ayudar esto a la economía del país? Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, de la mano de expertos, nos expone los posibles futuros escenarios.
((TEXTO))
Aunque se registró un leve aumento en la solicitud de asistencia por desempleo, al haber 719 mil nuevas aplicaciones a lo largo de la última semana, las expectativas de mejora se mantienen estables, explica el economista senior de BankRate.com Mark Hamrick.
((Mark Hamrick, Economista Senior BankRate.com))
[00:19– 00:32]
“We are expecting to see rather substantial improvement in the march employment report, it is expected that the unemployment rate will decline a couples of tens of 1% to around 6%, that number is really difficult to predict in advance”
((VOZ DE HOMBRE ))
"Esperamos ver una mejora bastante sustancial en el informe de empleo de marzo. Se espera que la tasa de desempleo disminuya un par de décimas del 1%, a alrededor del 6%, ese número es realmente difícil de predecir de antemano".
((TEXTO))
A lo que se suman pronósticos positivos que Andrés Vinelli, vicepresidente de Política Económica del Center for American Progress, quien ve que el plan de ayuda, en el que trabaja la Casa Blanca para las empresa, va más allá de los empleos como un número.
((Andrés Vinelli, vicepresidente de Política Económica del Center for American Progress))
[00:45 – 00:59]
"A lo que apunta este plan, entre otras cosas, es generar empleo, pero que sea un empleo de alta calidad, que sea un empleo con el cual se pueda vivir, se pueda tener una perspectiva de carrera y se pueda asegurar el futuro de nuestros hijos”.
((TEXTO))
Un plan que, destaca, no es necesariamente vistoso para todos los niveles de ingresos.
((Andrés Vinelli, vicepresidente de Política Económica del Center for American Progress))
[01:04 – 01:16]
"Este plan contempla una suba de impuestos para las empresas, sobre todo para las empresas más grandes, y para los contribuyentes con más dinero, la gente que gana más de 400 mil dólares, o sea muy poquita gente”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:16 – 01:38]
Los efectos de este plan de rescate, que incluye ayuda para las empresas, en especial del sector alimentario, que representan el 61% de los negocios impactados en la pandemia; creación de nuevos empleos y seguridad para el pago de salarios, entre otros, presumen los expertos, podría mostrar resultados económicos positivos para el país, a lo largo del próximo año.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: Predicciones sobre plan de Biden
FECHA: 1 DE ABRIL DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
• REU03-25-2021 WDE5L1NWN
• RE02-25-2021 LVA003E157XVR
• AP03-30-2021 4318454
• AP03-31-2021 4318648
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:38
((INTRO))
Según datos del censo, el 28% de los negocios, en Estados Unidos, se han visto impactados por la pandemia. El nuevo paquete de estímulos en el que trabaja la administración busca dar un rescate a este sector comercial, ¿cómo podría ayudar esto a la economía del país? Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América, de la mano de expertos, nos expone los posibles futuros escenarios.
((TEXTO))
Aunque se registró un leve aumento en la solicitud de asistencia por desempleo, al haber 719 mil nuevas aplicaciones a lo largo de la última semana, las expectativas de mejora se mantienen estables, explica el economista senior de BankRate.com Mark Hamrick.
((Mark Hamrick, Economista Senior BankRate.com))
[00:19– 00:32]
“We are expecting to see rather substantial improvement in the march employment report, it is expected that the unemployment rate will decline a couples of tens of 1% to around 6%, that number is really difficult to predict in advance”
((VOZ DE HOMBRE ))
"Esperamos ver una mejora bastante sustancial en el informe de empleo de marzo. Se espera que la tasa de desempleo disminuya un par de décimas del 1%, a alrededor del 6%, ese número es realmente difícil de predecir de antemano".
((TEXTO))
A lo que se suman pronósticos positivos que Andrés Vinelli, vicepresidente de Política Económica del Center for American Progress, quien ve que el plan de ayuda, en el que trabaja la Casa Blanca para las empresa, va más allá de los empleos como un número.
((Andrés Vinelli, vicepresidente de Política Económica del Center for American Progress))
[00:45 – 00:59]
"A lo que apunta este plan, entre otras cosas, es generar empleo, pero que sea un empleo de alta calidad, que sea un empleo con el cual se pueda vivir, se pueda tener una perspectiva de carrera y se pueda asegurar el futuro de nuestros hijos”.
((TEXTO))
Un plan que, destaca, no es necesariamente vistoso para todos los niveles de ingresos.
((Andrés Vinelli, vicepresidente de Política Económica del Center for American Progress))
[01:04 – 01:16]
"Este plan contempla una suba de impuestos para las empresas, sobre todo para las empresas más grandes, y para los contribuyentes con más dinero, la gente que gana más de 400 mil dólares, o sea muy poquita gente”.
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:16 – 01:38]
Los efectos de este plan de rescate, que incluye ayuda para las empresas, en especial del sector alimentario, que representan el 61% de los negocios impactados en la pandemia; creación de nuevos empleos y seguridad para el pago de salarios, entre otros, presumen los expertos, podría mostrar resultados económicos positivos para el país, a lo largo del próximo año.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.