TÍTULO: Los Óscar 2021 celebraron diversidad y excelencia en medio de la pandemia
SLUG: Premios Óscar históricos
FECHA: abril 26, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AMPAS/ABC, Nomadland/Searchlight Pictures, AP 4322723, AP 4322767
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:28
((INTRO))
En medio de la pandemia y siguiendo con los protocolos de seguridad por COVID-19, las estrellas de Hollywood llegaron para la gran noche de los Óscar. La ceremonia celebró victorias esperadas y algunas sorpresas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Sin el frenesí de fanáticos, y distanciamiento social, numerosas celebridades desfilaron por la alfombra roja, dando inicio a la gran noche de los Óscar, retrasados por la pandemia.
La ceremonia de los premios ya es historia… pero hizo historia.
Daniel Kaluuya ganó actor de reparto por su papel como del líder de las Panteras Negras en "Judas y el Mesías Negro" y Yuh-Jung Youn ganó actriz de reparto por su papel de abuela excéntrica en "Minari", sobre una familia coreana inmigrante.
La gran triunfadora de la noche, “Nomadland”, que ganó mejor película, y mejor directora, Chloe Zhao, la segunda mujer y primer asíatica en llevarse el galardón.
((Chloé Zhao, ganadora del Óscar a mejor directora 00:39 – 00:44))
"Si esta victoria ayuda a más personas como yo a vivir sus sueños, estoy muy agradecida por esto".
Se pronosticaba a Viola Davis como la ganadora, pero fue Frances McDormand, la protagonista de Nomadland, quien se llevó el premio como mejor actriz. Éste es su tercer Óscar.
La pandemia estuvo presente - en las presentaciones, discursos y hasta en las entrevistas con los ganadores, que este año, se llevaron a cabo en una sala virtual, para cumplir con protocolos de prevención de COVID-19.
Los realizadores cambiaron el orden de la entrega de premios, dejando para último al mejor actor, anticipando que Chadwick Boseman recibiría un emotivo triunfo póstumo.
Anthony Hopkins fue el ganador, sorprendiendo a todos, incluyendo al actor, que no estuvo presente. Pero agradeció el honor via Instagram.
((Anthony Hopkins 1:17 – 1:22))
“I am in my home land in Wales, and at 83 years of age, I did not expect to get this award. I really didn’t.”
“Estoy en mi tierra natal en Gales y, a mis 83 años, realmente no esperaba recibir este premio”.
En su mensaje, le rindió homenaje al fallecido Chadwick Boseman.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Premios Óscar históricos
FECHA: abril 26, 2020
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, AMPAS/ABC, Nomadland/Searchlight Pictures, AP 4322723, AP 4322767
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:28
((INTRO))
En medio de la pandemia y siguiendo con los protocolos de seguridad por COVID-19, las estrellas de Hollywood llegaron para la gran noche de los Óscar. La ceremonia celebró victorias esperadas y algunas sorpresas.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
Sin el frenesí de fanáticos, y distanciamiento social, numerosas celebridades desfilaron por la alfombra roja, dando inicio a la gran noche de los Óscar, retrasados por la pandemia.
La ceremonia de los premios ya es historia… pero hizo historia.
Daniel Kaluuya ganó actor de reparto por su papel como del líder de las Panteras Negras en "Judas y el Mesías Negro" y Yuh-Jung Youn ganó actriz de reparto por su papel de abuela excéntrica en "Minari", sobre una familia coreana inmigrante.
La gran triunfadora de la noche, “Nomadland”, que ganó mejor película, y mejor directora, Chloe Zhao, la segunda mujer y primer asíatica en llevarse el galardón.
((Chloé Zhao, ganadora del Óscar a mejor directora 00:39 – 00:44))
"Si esta victoria ayuda a más personas como yo a vivir sus sueños, estoy muy agradecida por esto".
Se pronosticaba a Viola Davis como la ganadora, pero fue Frances McDormand, la protagonista de Nomadland, quien se llevó el premio como mejor actriz. Éste es su tercer Óscar.
La pandemia estuvo presente - en las presentaciones, discursos y hasta en las entrevistas con los ganadores, que este año, se llevaron a cabo en una sala virtual, para cumplir con protocolos de prevención de COVID-19.
Los realizadores cambiaron el orden de la entrega de premios, dejando para último al mejor actor, anticipando que Chadwick Boseman recibiría un emotivo triunfo póstumo.
Anthony Hopkins fue el ganador, sorprendiendo a todos, incluyendo al actor, que no estuvo presente. Pero agradeció el honor via Instagram.
((Anthony Hopkins 1:17 – 1:22))
“I am in my home land in Wales, and at 83 years of age, I did not expect to get this award. I really didn’t.”
“Estoy en mi tierra natal en Gales y, a mis 83 años, realmente no esperaba recibir este premio”.
En su mensaje, le rindió homenaje al fallecido Chadwick Boseman.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))