TÍTULO: Desde España, escritores venezolanos reivindican el hábito de la lectura
SLUG: Talento venezolano en España
FECHA: Abril 30, 2021
AUTOR: Júlia Riera
LUGAR: Barcelona, España
FUENTE DE VIDEO: Propia
FORMATO: PKG
DURACIÓN: 2:50
((INTRO PROGRAMA))
Viajamos hasta España, donde escritores venezolanos y residentes en Barcelona se reunieron para compartir sus obras y reivindicar el hábito de la lectura. Lo hicieron en el marco de la fiesta de Sant Jordi, el día del libro y de la rosa, y uno de los eventos más significativos del país. Júlia Riera conversó con los autores venezolanos y nos presenta el siguiente reporte.
LIBRETO:
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
El talento venezolano traspasa fronteras. Así lo demuestra este grupo de escritores venezolanos que se reunió en Barcelona para dar a conocer sus creaciones. El evento, organizado por la Asociación Casa Venezuela (ASOCAVEN), tuvo lugar por quinto año consecutivo.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Hasta el corazón de la ciudad acudieron ocho escritores de distintos géneros. Desde creadores de ciencia ficción y de cuentos infantiles...
((NAT SOUND))
“Este libro lo hice pensando en los niños migrantes venezolanos”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Hasta autores de libros de autoayuda y desarrollo personal...
((NAT SOUND))
“Este es un libro que es vivencial”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Algunos de ellos, coincidieron por primera vez.
((SOT – VANESSA SENIOR – HUMORISTA VENEZOLANA Y ESCRITORA))
“Es un respeto muy grande porque no importa que no los conozca, tienen un libro en la mano. Es importante resaltar la literatura a nivel mundial”
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Además de hablar sobre el proceso de creación de sus obras y sus vivencias personales, los autores pudieron compartir su experiencia dentro del mundo editorial en España, un mercado competitivo y un sector que, según explicaron, debería dar más visibilidad al talento latinoamericano.
((SOT JORGE GANDO - ORGANIZADOR DEL EVENTO)) "Ayudamos a que a los escritores los conozcan más dentro de nuestra comunidad y enaltecemos y ayudamos a fomentar la cultura de la literatura latinoamericana aquí en Europa"
((TEXTO)) Fuente de video: propia
El evento sirvió para dar impulso a la lectura, un hábito que, en el país europeo alcanzó un máximo histórico durante el confinamiento. Y es que según un estudio realizado por la Federación de Gremios de Editores de España, durante el año 2020 creció especialmente la cifra de lectores frecuentes de libros en tiempo libre. El informe indica que actualmente cerca del 53% de la población del país mayor de 14 años lee libros de manera semanal:
((SOT – D.W. ZSCHAECK – ESCRITOR GERMANO-VENEZOLANO))
“Me encanta que el público siga leyendo porque es algo que hay que conservar”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
El evento se transmitió en directo por redes sociales. Y escritores venezolanos residentes en otros puntos del territorio español, también pudieron participar de manera virtual. Además de dar a conocer sus obras y visibilizar el talento venezolano, los autores celebraron con fuerza la fiesta de Sant Jordi, una tradición celebrada en la región de Cataluña, en el nordeste de España, y que la diáspora acogió con los brazos abiertos.
((SOT – JUAN CARLOS OLLARVES – ESCRITOR VENEZOLANO))
“Es una tradición hermosa y que la hemos hecho nuestra. Y que surjamos tantos escritores venezolanos que estamos formando parte de esta dinámica e integrándonos en esta cultura…”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Traducida como San Jorge, se trata de uno de los eventos más emblemáticos del nordeste de España y en el que las rosas y los libros son los protagonistas. Tiene su origen en la leyenda de Sant Jordi y el dragón, originada en época medieval; Y, además, coincide con el día Mundial del Libro, instaurado por la UNESCO.
((NAT SOUND))
((TEXTO))Fuente de video: propia
Para celebrar este día y como marca la tradición, cada 23 de abril, las parejas se intercambian un libro y una rosa.
((SOT – CRISTINA BOLÍVAR – PERIODISTA VENEZOLANA))
“Es un día para celebrar la cultura, pero por supuesto el amor, sobre todas las cosas”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Aunque se trata de un día laborable, se respira ambiente festivo en las calles, que se llenan de vendedores de libros y rosas.
((STAND UP))
Sin embargo, este Sant Jordi ha sido atípico. Aunque a diferencia del año anterior, la gente si que pudo salir a la calle a celebrar, tanto los vendedores de libros y rosas como los ciudadanos, tuvieron que seguir medidas de seguridad para impedir el avance del virus.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Con todo, la celebración fue un éxito para el gremio de libreros que superó las expectativas de más de un millón de ejemplares vendidos; una tradición que ahora es compartida por la colectividad de escritores venezolanos en Cataluña.
Julia Riera, Venezuela 360, Barcelona, España
SLUG: Talento venezolano en España
FECHA: Abril 30, 2021
AUTOR: Júlia Riera
LUGAR: Barcelona, España
FUENTE DE VIDEO: Propia
FORMATO: PKG
DURACIÓN: 2:50
((INTRO PROGRAMA))
Viajamos hasta España, donde escritores venezolanos y residentes en Barcelona se reunieron para compartir sus obras y reivindicar el hábito de la lectura. Lo hicieron en el marco de la fiesta de Sant Jordi, el día del libro y de la rosa, y uno de los eventos más significativos del país. Júlia Riera conversó con los autores venezolanos y nos presenta el siguiente reporte.
LIBRETO:
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
El talento venezolano traspasa fronteras. Así lo demuestra este grupo de escritores venezolanos que se reunió en Barcelona para dar a conocer sus creaciones. El evento, organizado por la Asociación Casa Venezuela (ASOCAVEN), tuvo lugar por quinto año consecutivo.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Hasta el corazón de la ciudad acudieron ocho escritores de distintos géneros. Desde creadores de ciencia ficción y de cuentos infantiles...
((NAT SOUND))
“Este libro lo hice pensando en los niños migrantes venezolanos”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Hasta autores de libros de autoayuda y desarrollo personal...
((NAT SOUND))
“Este es un libro que es vivencial”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Algunos de ellos, coincidieron por primera vez.
((SOT – VANESSA SENIOR – HUMORISTA VENEZOLANA Y ESCRITORA))
“Es un respeto muy grande porque no importa que no los conozca, tienen un libro en la mano. Es importante resaltar la literatura a nivel mundial”
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Además de hablar sobre el proceso de creación de sus obras y sus vivencias personales, los autores pudieron compartir su experiencia dentro del mundo editorial en España, un mercado competitivo y un sector que, según explicaron, debería dar más visibilidad al talento latinoamericano.
((SOT JORGE GANDO - ORGANIZADOR DEL EVENTO)) "Ayudamos a que a los escritores los conozcan más dentro de nuestra comunidad y enaltecemos y ayudamos a fomentar la cultura de la literatura latinoamericana aquí en Europa"
((TEXTO)) Fuente de video: propia
El evento sirvió para dar impulso a la lectura, un hábito que, en el país europeo alcanzó un máximo histórico durante el confinamiento. Y es que según un estudio realizado por la Federación de Gremios de Editores de España, durante el año 2020 creció especialmente la cifra de lectores frecuentes de libros en tiempo libre. El informe indica que actualmente cerca del 53% de la población del país mayor de 14 años lee libros de manera semanal:
((SOT – D.W. ZSCHAECK – ESCRITOR GERMANO-VENEZOLANO))
“Me encanta que el público siga leyendo porque es algo que hay que conservar”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
El evento se transmitió en directo por redes sociales. Y escritores venezolanos residentes en otros puntos del territorio español, también pudieron participar de manera virtual. Además de dar a conocer sus obras y visibilizar el talento venezolano, los autores celebraron con fuerza la fiesta de Sant Jordi, una tradición celebrada en la región de Cataluña, en el nordeste de España, y que la diáspora acogió con los brazos abiertos.
((SOT – JUAN CARLOS OLLARVES – ESCRITOR VENEZOLANO))
“Es una tradición hermosa y que la hemos hecho nuestra. Y que surjamos tantos escritores venezolanos que estamos formando parte de esta dinámica e integrándonos en esta cultura…”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Traducida como San Jorge, se trata de uno de los eventos más emblemáticos del nordeste de España y en el que las rosas y los libros son los protagonistas. Tiene su origen en la leyenda de Sant Jordi y el dragón, originada en época medieval; Y, además, coincide con el día Mundial del Libro, instaurado por la UNESCO.
((NAT SOUND))
((TEXTO))Fuente de video: propia
Para celebrar este día y como marca la tradición, cada 23 de abril, las parejas se intercambian un libro y una rosa.
((SOT – CRISTINA BOLÍVAR – PERIODISTA VENEZOLANA))
“Es un día para celebrar la cultura, pero por supuesto el amor, sobre todas las cosas”
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Aunque se trata de un día laborable, se respira ambiente festivo en las calles, que se llenan de vendedores de libros y rosas.
((STAND UP))
Sin embargo, este Sant Jordi ha sido atípico. Aunque a diferencia del año anterior, la gente si que pudo salir a la calle a celebrar, tanto los vendedores de libros y rosas como los ciudadanos, tuvieron que seguir medidas de seguridad para impedir el avance del virus.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) Fuente de video: propia
Con todo, la celebración fue un éxito para el gremio de libreros que superó las expectativas de más de un millón de ejemplares vendidos; una tradición que ahora es compartida por la colectividad de escritores venezolanos en Cataluña.
Julia Riera, Venezuela 360, Barcelona, España