TÍTULO: Inmigrantes prefieren arriesgar sus vidas que ser expulsados bajo el “Título 42"
SLUG: Riesgos y consecuencias del cruce irregular
FECHA: 5 DE MAYO 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: FONTERA VALLE DEL RIO GRANDE TX-MX
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN: 1:30
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
((INTRO: Pese a las advertencias de las autoridades para tratar de salvar vidas de inmigrantes indocumentados, cientos prefieren arriesgarlo todo para evitar ser deportados bajo el “título 42”. Celia Mendoza nos presenta el testimonio de una de las miles de inmigrantes, quien hoy lamenta haberse sometido con su hija a innumerables peligros en manos de traficantes humanos.))
Sin la posibilidad de pedir asilo en los puertos de entrada estadounidenses a lo largo de la frontera sur debido al Título 42.
((Yamileth Hernández– Migrante hondureña devuleta a México bajo Título 42 - 00:07– 00:10))
“Sólo están dejando pasar niños menores de seis años”.
Inmigrantes como la Hondureña Yamileth Hernández y su hija de 11 años, quienes fueron expulsadas a Reynosa, están dispuestos a ponerse en las manos de traficantes de personas para lograr evadir a las autoridades y quedarse en Estados Unidos.
((Yamileth Hernández– Migrante hondureña devuleta a México bajo Título 42 - 00:24– 00:34))
“A veces uno sale del país por la economía en el país pero no sabe con lo que se va a encontrar aquí, es triste”.
((Celia Mendoza-Roma, TX-@Voanoticias, 00:34– 00:53))
“La Patrulla Fronteriza advierte acerca de los peligros de migrar hacia los Estados Unidos utilizando personas que simplemente nos les importa la vida de los migrantes, aquí en el rancho de los Guerra en Roma, Texas, según sus dueños han encontrado personas divagando, algunas casi deshidratadas”.
((Mario Escalante-CBP El Paso, TX-00:53-01:11))
“Las personas tienen que entender que aún seguimos nuestra postura operativa seguimos haciendo nuestro trabajo y si tu cruzas, va a haber una consecuencia, entonces que mejor que educarte y no tomar ese riesgo que mejor que educarte y no ponerte en una posición en la que a lo mejor seas castigado”.
Una advertencia que Yamileth habría querdiod escuchar antes de embarcarse en tan peligrosa travesía explicó a la Voz de América
((Yamileth Hernández– Migrante hondureña devuleta a México bajo Título 42 - 01:20– 01:25))
“Si yo hubiese sabido lo que me iba a pasar no me hubiera venido”.
Celia Mendoza. Voz de América. Roma, Texas.
SLUG: Riesgos y consecuencias del cruce irregular
FECHA: 5 DE MAYO 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
LUGAR: FONTERA VALLE DEL RIO GRANDE TX-MX
REGIÓN DE INTERÉS: EEUU-LATAM
DURACIÓN: 1:30
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
((INTRO: Pese a las advertencias de las autoridades para tratar de salvar vidas de inmigrantes indocumentados, cientos prefieren arriesgarlo todo para evitar ser deportados bajo el “título 42”. Celia Mendoza nos presenta el testimonio de una de las miles de inmigrantes, quien hoy lamenta haberse sometido con su hija a innumerables peligros en manos de traficantes humanos.))
Sin la posibilidad de pedir asilo en los puertos de entrada estadounidenses a lo largo de la frontera sur debido al Título 42.
((Yamileth Hernández– Migrante hondureña devuleta a México bajo Título 42 - 00:07– 00:10))
“Sólo están dejando pasar niños menores de seis años”.
Inmigrantes como la Hondureña Yamileth Hernández y su hija de 11 años, quienes fueron expulsadas a Reynosa, están dispuestos a ponerse en las manos de traficantes de personas para lograr evadir a las autoridades y quedarse en Estados Unidos.
((Yamileth Hernández– Migrante hondureña devuleta a México bajo Título 42 - 00:24– 00:34))
“A veces uno sale del país por la economía en el país pero no sabe con lo que se va a encontrar aquí, es triste”.
((Celia Mendoza-Roma, TX-@Voanoticias, 00:34– 00:53))
“La Patrulla Fronteriza advierte acerca de los peligros de migrar hacia los Estados Unidos utilizando personas que simplemente nos les importa la vida de los migrantes, aquí en el rancho de los Guerra en Roma, Texas, según sus dueños han encontrado personas divagando, algunas casi deshidratadas”.
((Mario Escalante-CBP El Paso, TX-00:53-01:11))
“Las personas tienen que entender que aún seguimos nuestra postura operativa seguimos haciendo nuestro trabajo y si tu cruzas, va a haber una consecuencia, entonces que mejor que educarte y no tomar ese riesgo que mejor que educarte y no ponerte en una posición en la que a lo mejor seas castigado”.
Una advertencia que Yamileth habría querdiod escuchar antes de embarcarse en tan peligrosa travesía explicó a la Voz de América
((Yamileth Hernández– Migrante hondureña devuleta a México bajo Título 42 - 01:20– 01:25))
“Si yo hubiese sabido lo que me iba a pasar no me hubiera venido”.
Celia Mendoza. Voz de América. Roma, Texas.