TÍTULO: POR PRIMERA VEZ NO SE REPORTAN MUERTES POR COVID-19 DESDE QUE COMENZO LA PANDEMIA.
SLUG: CERO MUERTES POR COVID 19 EN TEXAS
FECHA: 17 DE MAYO, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y AGENCIAS
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 94K9FV
DATELINE: 03.08.2021
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 97Y9V6
DATELINE: VARIOUS
SOURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 5180
DATELINE: 05.14.2021
OURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 2405
DATELINE: -
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:28
((INTRO))
Texas alcanzó este fin de semana uno de los peldaños más importantes en la lucha contra el coronavirus: cero muertes por COVID 19, reportan autoridades de salud.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Después de haberse convertido en uno de los estados más golpeados por el COVID 19, a mediados del verano pasado, Texas reporta cifras alentadoras.
((GRAPHIC, 0:10 – 0:18))
“Cero muertes relacionadas con Covid: la única vez que ha sucedido desde que se rastrean los datos desde marzo de 2020”.
((TEXTO))
También se reporta la menor cantidad de casos de COVID 19 en más de 13 meses y la taza de hospitalizaciones más baja en casi un año.
Las cifras se producen cuando Texas superó el viernes los 20 millones de dosis administradas de la vacuna contra el coronavirus.
((Arnaldo Rojas, Houston, 0:32 – 0:45))
A nivel mundial, sin embargo, el virus cobró 24 000 vidas entre viernes y sábado, según datos de la Organización Panamericana de la Salud, la mayoría en países con acceso limitado a las vacunas contra el COVID 19.
((Dr. Richard Malley, infectólogo pediátrico, 0:45 – 0:58))
“The biggest risk, I believe, is that letting the virus rage throug the world in other places that have no vaccine, because it will generate mutants and variants that might be even able to escape the effect of vaccines”.
“El mayor riesgo, creo, es dejar que el virus asole el mundo en otros lugares que no tienen vacuna, es una muy mala idea, porque generará mutantes y variantes que podrían incluso escapar al efecto de las vacunas”.
((TEXTO))
Las farmacéuticas Pfizer y Moderna realizan estudios para ampliar el uso de la vacuna contra el COVID 19 en menores de hasta 6 meses de nacidos.
((Dr. Richard Malley, infectólogo pediátrico, 1:07 – 1:18))
“Even if you don’t want to follow the humanitarian argument, if we allow the virus to come back resistant to vaccine, for example, the lives of our children will be terribly affected”.
“Incluso, si no quieren seguir el argumento humanitario, si permitimos que el virus vuelva resistente a la vacuna, por ejemplo, las vidas de nuestros hijos se verán terriblemente afectadas”.
Razón por la cual algunas autoridades de salud piden a los países más ricos, incrementar la distribución de vacunas a las naciones más pobres.
[Arnaldo Rojas, Voz de América]
SLUG: CERO MUERTES POR COVID 19 EN TEXAS
FECHA: 17 DE MAYO, 2021
AUTOR: ARNALDO ROJAS
LUGAR: HOUSTON
FUENTE DE VIDEO: PROPIO Y AGENCIAS
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 94K9FV
DATELINE: 03.08.2021
SOURCE: AFP
STORY NUMBER: 97Y9V6
DATELINE: VARIOUS
SOURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 5180
DATELINE: 05.14.2021
OURCE: REUTERS
STORY NUMBER: 2405
DATELINE: -
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU., LATAM
DURACIÓN: 1:28
((INTRO))
Texas alcanzó este fin de semana uno de los peldaños más importantes en la lucha contra el coronavirus: cero muertes por COVID 19, reportan autoridades de salud.
Informa Arnaldo Rojas, Voz de América, Houston.
((TEXTO))
Después de haberse convertido en uno de los estados más golpeados por el COVID 19, a mediados del verano pasado, Texas reporta cifras alentadoras.
((GRAPHIC, 0:10 – 0:18))
“Cero muertes relacionadas con Covid: la única vez que ha sucedido desde que se rastrean los datos desde marzo de 2020”.
((TEXTO))
También se reporta la menor cantidad de casos de COVID 19 en más de 13 meses y la taza de hospitalizaciones más baja en casi un año.
Las cifras se producen cuando Texas superó el viernes los 20 millones de dosis administradas de la vacuna contra el coronavirus.
((Arnaldo Rojas, Houston, 0:32 – 0:45))
A nivel mundial, sin embargo, el virus cobró 24 000 vidas entre viernes y sábado, según datos de la Organización Panamericana de la Salud, la mayoría en países con acceso limitado a las vacunas contra el COVID 19.
((Dr. Richard Malley, infectólogo pediátrico, 0:45 – 0:58))
“The biggest risk, I believe, is that letting the virus rage throug the world in other places that have no vaccine, because it will generate mutants and variants that might be even able to escape the effect of vaccines”.
“El mayor riesgo, creo, es dejar que el virus asole el mundo en otros lugares que no tienen vacuna, es una muy mala idea, porque generará mutantes y variantes que podrían incluso escapar al efecto de las vacunas”.
((TEXTO))
Las farmacéuticas Pfizer y Moderna realizan estudios para ampliar el uso de la vacuna contra el COVID 19 en menores de hasta 6 meses de nacidos.
((Dr. Richard Malley, infectólogo pediátrico, 1:07 – 1:18))
“Even if you don’t want to follow the humanitarian argument, if we allow the virus to come back resistant to vaccine, for example, the lives of our children will be terribly affected”.
“Incluso, si no quieren seguir el argumento humanitario, si permitimos que el virus vuelva resistente a la vacuna, por ejemplo, las vidas de nuestros hijos se verán terriblemente afectadas”.
Razón por la cual algunas autoridades de salud piden a los países más ricos, incrementar la distribución de vacunas a las naciones más pobres.
[Arnaldo Rojas, Voz de América]