TÍTULO: Nuevas evidencias podrían resolver el misterio de la origen del COVID-19
SLUG: COVID-19 EE.UU ORIGEN
FECHA: 28 DE MAYO, 2021
AUTOR: Iacopo Luzi
LUGAR: WASHINGTON DC
FUENTE DE VIDEO: AP, REUTERS, AFP, PROPIO
DURACIÓN: 2:00
((INTRO))
Multiplicidad de datos y posible evidencia aún no analizada, sustentaron la solicitud del presidente Joe Biden a sus agencias de inteligencia para determinar en 90 días, con certeza, el origen del COVID 19. Así lo reveló una publicación de periódico The New York Times, mientras crece la desconfianza sobre las explicaciones que dio China alrededor del origen de la pandemia. Iacopo Luzi amplía la información.
((PKG))
((NARRADOR))
La razón por la cual el presidente Joe Biden ordenó una nueva investigación de tres meses para comprender el verdadero origen del COVID-19 sería, según revela el diario The New York Times, una gran cantidad de pruebas, aún sin examinar, y que requieren un exhaustivo análisis informático adicional.
Hasta ahora, no está claro si el patógeno salió de un laboratorio en Wuhan o fue una trasmisión natural entre animal y humano, pero la Casa Blanca prometió llegar al fondo de la cuestión:
((SOT: ENG ))
((- Reporter: Do you expect to release the report in full after 90 days?))
((- Joe Biden, Presidente de EE.UU.: “Yes, unless there is something I am unaware of.”))
ESP:
((- Periodista: ¿Espera publicar el informe completo después de 90 días?))
((- Joe Biden: “Sí, a menos que haya algo de lo que no tenga conocimiento”.))
((NARRADOR))
Los funcionarios estadounidenses no han hecho público el material recopilado por las agencias de inteligencia, pero algunos expertos sugieren que Estados Unidos tiene aún en su bases de datos algo que podría explicar si el virus salió accidentalmente del Instituto de Virología de Wuhan y cómo se desarrolló el patógeno en la ciudad. Y, si el gobierno chino, quien sigue categóricamente negando la posibilidad, cubrió la fuga.
((SOT: Zhao Lijian, Vocero – Ministerio de asuntos exteriores chino))
((ENG: "With 33 million confirmed cases and 600,000 deaths from COVID-19, both the highest in the world, the U.S., instead of examining its own behavior, attempted to scapegoat China. What are they up to? Can they sleep at night with an untroubled conscience?"))
ESP: "Con 33 millones de casos confirmados y 600.000 muertes por COVID-19, ambas las más altas del mundo, EE. UU., en lugar de examinar su propio comportamiento, intentó tomar como chivo expiatorio a China. ¿Qué están tramando? ¿Pueden dormir por la noche con la conciencia tranquila?"
((NARRADOR))
Mientras, en el Congreso estadounidense, legisladores de ambos partidos también pidieron una investigación, la Casa Blanca espera que los aliados estadounidenses contribuyan ahora con más vigor a una exploración seria de una teoría que, hasta ahora, se consideraba muy improbable en el mejor de los casos, como confirmó también la investigación en China de la OMS, y, en el peor, una teoría de la conspiración.
La publicación de The New York Times, asegura, sin embargo que los expertos de inteligencia creen que será muy difícil, al final, demostrar si ocurrió una fuga del virus de un laboratorio.
Iacopo Luzi, Voz de América.
SLUG: COVID-19 EE.UU ORIGEN
FECHA: 28 DE MAYO, 2021
AUTOR: Iacopo Luzi
LUGAR: WASHINGTON DC
FUENTE DE VIDEO: AP, REUTERS, AFP, PROPIO
DURACIÓN: 2:00
((INTRO))
Multiplicidad de datos y posible evidencia aún no analizada, sustentaron la solicitud del presidente Joe Biden a sus agencias de inteligencia para determinar en 90 días, con certeza, el origen del COVID 19. Así lo reveló una publicación de periódico The New York Times, mientras crece la desconfianza sobre las explicaciones que dio China alrededor del origen de la pandemia. Iacopo Luzi amplía la información.
((PKG))
((NARRADOR))
La razón por la cual el presidente Joe Biden ordenó una nueva investigación de tres meses para comprender el verdadero origen del COVID-19 sería, según revela el diario The New York Times, una gran cantidad de pruebas, aún sin examinar, y que requieren un exhaustivo análisis informático adicional.
Hasta ahora, no está claro si el patógeno salió de un laboratorio en Wuhan o fue una trasmisión natural entre animal y humano, pero la Casa Blanca prometió llegar al fondo de la cuestión:
((SOT: ENG ))
((- Reporter: Do you expect to release the report in full after 90 days?))
((- Joe Biden, Presidente de EE.UU.: “Yes, unless there is something I am unaware of.”))
ESP:
((- Periodista: ¿Espera publicar el informe completo después de 90 días?))
((- Joe Biden: “Sí, a menos que haya algo de lo que no tenga conocimiento”.))
((NARRADOR))
Los funcionarios estadounidenses no han hecho público el material recopilado por las agencias de inteligencia, pero algunos expertos sugieren que Estados Unidos tiene aún en su bases de datos algo que podría explicar si el virus salió accidentalmente del Instituto de Virología de Wuhan y cómo se desarrolló el patógeno en la ciudad. Y, si el gobierno chino, quien sigue categóricamente negando la posibilidad, cubrió la fuga.
((SOT: Zhao Lijian, Vocero – Ministerio de asuntos exteriores chino))
((ENG: "With 33 million confirmed cases and 600,000 deaths from COVID-19, both the highest in the world, the U.S., instead of examining its own behavior, attempted to scapegoat China. What are they up to? Can they sleep at night with an untroubled conscience?"))
ESP: "Con 33 millones de casos confirmados y 600.000 muertes por COVID-19, ambas las más altas del mundo, EE. UU., en lugar de examinar su propio comportamiento, intentó tomar como chivo expiatorio a China. ¿Qué están tramando? ¿Pueden dormir por la noche con la conciencia tranquila?"
((NARRADOR))
Mientras, en el Congreso estadounidense, legisladores de ambos partidos también pidieron una investigación, la Casa Blanca espera que los aliados estadounidenses contribuyan ahora con más vigor a una exploración seria de una teoría que, hasta ahora, se consideraba muy improbable en el mejor de los casos, como confirmó también la investigación en China de la OMS, y, en el peor, una teoría de la conspiración.
La publicación de The New York Times, asegura, sin embargo que los expertos de inteligencia creen que será muy difícil, al final, demostrar si ocurrió una fuga del virus de un laboratorio.
Iacopo Luzi, Voz de América.