TÍTULO: Ruegan a estados del sur que incrementen índices de vacunación.
SLUG: Urgente llamado de las autoridades sanitarias en EE.UU.
FECHA: Junio 8
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
Un mensaje en tono de súplica, enviaron las autoridades sanitarias a los estados del país que no registran altos niveles de vacunación. Este martes la Casa Blanca anunció que la inmunización masiva de estadounidenses se extenderá más allá del 4 julio, fecha en la que el gobierno ha anunciado la independencia del coronavirus. Informa José Pernalete.
((TEXTO))
El presidente Joe Biden anunció semanas atrás que el próximo 4 de julio, además del Día de Independencia de Estados Unidos, se celebrará la independencia del coronavirus. Una fecha en la que el gobierno espera alcanzar la vacunación total del 70% de la población adulta en el país. Sin embargo, este martes el asesor principal de la Casa Blanca para la pandemia, Anthony Fauci, dijo que es posible que deba acelerarse la vacunación después de ese día:
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“Cuando se establecen metas, se establecen para poder estimularnos a alcanzar esa meta. Si no se cumple con el objetivo preciso, y se queda corto en un pequeño porcentaje, eso no significa que se detenga en su esfuerzo por vacunar a las personas, siempre hemos sostenido que el 4 de julio no es el final. Queremos llegar al 70% de la población adulta para el 4 de julio”.
When goals are set, they're set to be able to stimulate us to get to that goal. If you don't meet the precise goal and you fall short by a few percent that doesn't mean you stop in your effort to get people vaccinated, we have always held that July 4 is not the end of it. We want to reach 70% of the adult population by the Fourth of July.
((TEXTO))
De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en la nación se han colocado mas de 300 millones de vacunas, pero las autoridades reconocen que aún hay mucho trabajo por hacer…
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“Hay algunos estados que están muy por debajo del 50% y esos son los estados en los que estamos en muchos aspectos, y utilizo la palabra, casi suplicándoles…por qué es tan importante vacunarse y si podemos motivar a ese grupo que todavía, por una razón u otra, no quiere vacunarse, podemos llegar a los 70% e ir mucho más allá a medida que nos adentramos en el verano”.
there are some states that are falling well below the 50% and those are the states that we are in many respects I use the word almost pleading of why it is so important to get vaccinated and if we can motivate that group that still, for one reason or other does not want to get vaccinated, we can reach the 70 and go well beyond that as we get into the summer
Esta semana, farmacias a nivel nacional ampliaron el rango de horarios de inmunizacion para facilitar el acceso de la poblacion estadounidense a las vacunas.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))
SLUG: Urgente llamado de las autoridades sanitarias en EE.UU.
FECHA: Junio 8
AUTOR: José Pernalete
LUGAR: Miami
FUENTE DE VIDEOS:
DURACIÓN: 01:30
((INTRO))
Un mensaje en tono de súplica, enviaron las autoridades sanitarias a los estados del país que no registran altos niveles de vacunación. Este martes la Casa Blanca anunció que la inmunización masiva de estadounidenses se extenderá más allá del 4 julio, fecha en la que el gobierno ha anunciado la independencia del coronavirus. Informa José Pernalete.
((TEXTO))
El presidente Joe Biden anunció semanas atrás que el próximo 4 de julio, además del Día de Independencia de Estados Unidos, se celebrará la independencia del coronavirus. Una fecha en la que el gobierno espera alcanzar la vacunación total del 70% de la población adulta en el país. Sin embargo, este martes el asesor principal de la Casa Blanca para la pandemia, Anthony Fauci, dijo que es posible que deba acelerarse la vacunación después de ese día:
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“Cuando se establecen metas, se establecen para poder estimularnos a alcanzar esa meta. Si no se cumple con el objetivo preciso, y se queda corto en un pequeño porcentaje, eso no significa que se detenga en su esfuerzo por vacunar a las personas, siempre hemos sostenido que el 4 de julio no es el final. Queremos llegar al 70% de la población adulta para el 4 de julio”.
When goals are set, they're set to be able to stimulate us to get to that goal. If you don't meet the precise goal and you fall short by a few percent that doesn't mean you stop in your effort to get people vaccinated, we have always held that July 4 is not the end of it. We want to reach 70% of the adult population by the Fourth of July.
((TEXTO))
De acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en la nación se han colocado mas de 300 millones de vacunas, pero las autoridades reconocen que aún hay mucho trabajo por hacer…
((Anthony Fauci/Asesor Equipo Contra COVID-19 Casa Blanca))
“Hay algunos estados que están muy por debajo del 50% y esos son los estados en los que estamos en muchos aspectos, y utilizo la palabra, casi suplicándoles…por qué es tan importante vacunarse y si podemos motivar a ese grupo que todavía, por una razón u otra, no quiere vacunarse, podemos llegar a los 70% e ir mucho más allá a medida que nos adentramos en el verano”.
there are some states that are falling well below the 50% and those are the states that we are in many respects I use the word almost pleading of why it is so important to get vaccinated and if we can motivate that group that still, for one reason or other does not want to get vaccinated, we can reach the 70 and go well beyond that as we get into the summer
Esta semana, farmacias a nivel nacional ampliaron el rango de horarios de inmunizacion para facilitar el acceso de la poblacion estadounidense a las vacunas.
((JOSE PERNALETE, VOZ DE AMERICA, MIAMI))