TITULO: Surgen demandas contra la Asociación de Condominios del edificio que se desplomó al norte de Miami
FECHA: 29 de junio de 2021
SLUG: Demandas
AUTOR: Alonso Castillo
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (9DG3MV. 9D73WP. 9DC3NT. 9DC669.9DC76P. 9DC7KU. 9DF42R. 9DD8F8)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Con el desplome del edificio también llegaron las acciones legales. Mi colega Alonso Castillo conversó con el abogado de uno de los sobrevivientes que fue el primero en interponer una demanda. ¿Alonso, qué dijo el abogado?
--ALONSO LIVE INTRO--
((TEXTO))
La primera demanda colectiva fue interpuesta por Manuel Drezner, uno de los sobrevivientes. Su abogado Bradford Sohn le dijo a la Voz de América que interpuso la demanda en contra de la Asociación de Condominios Champlain Towers South pero resaltó que también incluirá a otros presuntos responsables.
((Bradford Sohn- Abogado 0:18-0:31))
“We will also be filing a number of injury and tragically death related lawsuits as well in the coming days. I anticipate additional defendants to get a compensation for those who have lost their homes and suffered significant losses to their property”.
“También presentaremos una serie de demandas por lesiones y fallecimientos en los próximos días y anticipo que habrá más demandantes para obtener una compensación para quienes han perdidos sus hogares y han sufrido pérdidas significativas en sus propiedades”.
((TEXTO))
El abogado subrayó la presunta negligencia de la Asociación ya que alega que al no hacer las reparaciones requeridas, no se protegieron ni las vidas ni tampoco las viviendas.
((Bradford Sohn- Abogado 0:41-0:51))
“More information appears to be corroborating this, even beyond the information that we were had at the time we filed, as time passes the case gets stronger”.
“Más información parece corroborar que incluso más allá de la información que teníamos en el momento de interponer la demanda, a medida que pasa el tiempo, el caso se fortalece”.
((TEXTO))
En la demanda colectiva se exigen cinco millones de dólares, pero explicó que esos son los mínimos jurisdiccionales para esta clase de litigios y advirtió que el monto será mucho mayor.
((Bradford Sohn- Abogado 1:00-1:14))
“Si esta demanda colectiva se certifica y es exitosa beneficiaría a todos los propietarios de las unidades del edificio a pesar de que el Sr. Dresner es la única persona cuyo nombre figura actualmente en nuestra demanda”
((TEXTO))
Otra demanda también ha sido interpuesta por Steve Rosenthal, otro propietario y sobreviviente del colapso de la torre.
((ALONSO LIVE TAG))
Contactamos a la Asociación de Condominios para conocer su postura al respecto y en un comunicado nos dijeron que "no pueden comentar sobre litigios pendientes y que su enfoque sigue siendo el cuidado de amigos y vecinos durante este difícil momento”.
FECHA: 29 de junio de 2021
SLUG: Demandas
AUTOR: Alonso Castillo
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: Miami, FL
FUENTE DE VIDEO: AFP (9DG3MV. 9D73WP. 9DC3NT. 9DC669.9DC76P. 9DC7KU. 9DF42R. 9DD8F8)
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
Con el desplome del edificio también llegaron las acciones legales. Mi colega Alonso Castillo conversó con el abogado de uno de los sobrevivientes que fue el primero en interponer una demanda. ¿Alonso, qué dijo el abogado?
--ALONSO LIVE INTRO--
((TEXTO))
La primera demanda colectiva fue interpuesta por Manuel Drezner, uno de los sobrevivientes. Su abogado Bradford Sohn le dijo a la Voz de América que interpuso la demanda en contra de la Asociación de Condominios Champlain Towers South pero resaltó que también incluirá a otros presuntos responsables.
((Bradford Sohn- Abogado 0:18-0:31))
“We will also be filing a number of injury and tragically death related lawsuits as well in the coming days. I anticipate additional defendants to get a compensation for those who have lost their homes and suffered significant losses to their property”.
“También presentaremos una serie de demandas por lesiones y fallecimientos en los próximos días y anticipo que habrá más demandantes para obtener una compensación para quienes han perdidos sus hogares y han sufrido pérdidas significativas en sus propiedades”.
((TEXTO))
El abogado subrayó la presunta negligencia de la Asociación ya que alega que al no hacer las reparaciones requeridas, no se protegieron ni las vidas ni tampoco las viviendas.
((Bradford Sohn- Abogado 0:41-0:51))
“More information appears to be corroborating this, even beyond the information that we were had at the time we filed, as time passes the case gets stronger”.
“Más información parece corroborar que incluso más allá de la información que teníamos en el momento de interponer la demanda, a medida que pasa el tiempo, el caso se fortalece”.
((TEXTO))
En la demanda colectiva se exigen cinco millones de dólares, pero explicó que esos son los mínimos jurisdiccionales para esta clase de litigios y advirtió que el monto será mucho mayor.
((Bradford Sohn- Abogado 1:00-1:14))
“Si esta demanda colectiva se certifica y es exitosa beneficiaría a todos los propietarios de las unidades del edificio a pesar de que el Sr. Dresner es la única persona cuyo nombre figura actualmente en nuestra demanda”
((TEXTO))
Otra demanda también ha sido interpuesta por Steve Rosenthal, otro propietario y sobreviviente del colapso de la torre.
((ALONSO LIVE TAG))
Contactamos a la Asociación de Condominios para conocer su postura al respecto y en un comunicado nos dijeron que "no pueden comentar sobre litigios pendientes y que su enfoque sigue siendo el cuidado de amigos y vecinos durante este difícil momento”.