TÍTULO: VP Kamala Harris reiteró apoyo a jóvenes soñadores durante reunión en la Casa Blanca
SLUG: Harris reitera apoyo a soñadores
FECHA: 22 DE JULIO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: NUEVA YORK
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU-MUNDO-LATAM
DURACIÓN:1:44
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
TV POOL WHITE HOUSE
((Intro: La Vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris recibió este jueves en la Casa Blanca a un grupo de jóvenes soñadores así como líderes de organizaciones que trabajan por los derechos de los inmigrantes. Celia Mendoza siguió este encuentro y nos tiene los detalles. ))
((SCRIPT))
((Kamala Harris-Vice presidenta de EE.UU-00:01-00:15))
“Somos inequívocos en que los reconocemos como los estadounidenses que son y que reconocemos que se merecen todos los derechos que vienen con la ciudadanía estadounidense y, por lo tanto, seremos incansables en la lucha por un camino hacia la ciudadanía”
“We are unequivocable that we recognized you for the americans that you are and that we recognize that you deserve all the rights that come with american citizenship and so we will be tireless in figthing for a pathway to citizenship”
Reiterando el apoyo de la administración del presidente Joe Biden con los inmigrantes amparados por el programa de Acción Diferida conocido por sus siglas en inglés como DACA, la Vicepresidenta Kamala Harris se reunió con estos jóvenes y activistas que defienden sus derechos para hablar sobre la decisión del Juez Federal Andrew Hannen de Texas, quien falló que el programa fue creado de manera ilegal en 2012.
((Kamala Harris-Vice presidenta de EE.UU-00:39-01:03))
“Quiero dejar algo claro, esta decisión no afectará de inmediato a los beneficiarios actuales de DACA. Pero pondrá en peligro a cientos de miles de jóvenes inmigrantes. La administración está tomando medidas, por lo que a través del Departamento de Justicia de los Estados Unidos hemos anunciado nuestra intención de apelar la decisión que está en proceso y el Departamento de Seguridad Nacional ha anunciado que propondrá una nueva regla sobre DACA.”
“I want to make something clear, it will not immediatly affect current DACA recepients. Also will put hundreds of thousands of Young immigrants in jepardy. (…) but administration is taking action so thru the united states department of Justice we have announced our intention to appeal the decision an that is in process and the Department of Homeland Security has announced that it will propose a new rule concerning DACA”.
Erika Ayala, una de casi 616.000 inmigrantes protegidos por DACA, conversó con la Voz de América tras asistir al encuentro.
((Erika Ayala-Soñadora quien se reunió con VP-01:12-01:23))
“Ella nos dijo que vamos a pelear, es algo de que es un proceso, de que lleva tiempo, pero que no se acaba ahorita, esto es a largo tiempo. Pero sí hay muchas promesas”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-01:27-01:44))
“La Vicepresidenta aseguró estar trabajando de cerca con el liderazgo demócrata en el Senado y buscando opciones para establecer una solución legislativa en el Congreso que permita la aprobación bipartidista de una protección permanente. Voz de América. Nueva York.
SLUG: Harris reitera apoyo a soñadores
FECHA: 22 DE JULIO, 2021
AUTOR: CELIA MENDOZA
EDITOR GUION: Luis Alonso
LUGAR: NUEVA YORK
REGIÓN DE INTERÉS: EE.UU-MUNDO-LATAM
DURACIÓN:1:44
FUENTE DE VIDEO: PROPIO
TV POOL WHITE HOUSE
((Intro: La Vicepresidenta de los Estados Unidos, Kamala Harris recibió este jueves en la Casa Blanca a un grupo de jóvenes soñadores así como líderes de organizaciones que trabajan por los derechos de los inmigrantes. Celia Mendoza siguió este encuentro y nos tiene los detalles. ))
((SCRIPT))
((Kamala Harris-Vice presidenta de EE.UU-00:01-00:15))
“Somos inequívocos en que los reconocemos como los estadounidenses que son y que reconocemos que se merecen todos los derechos que vienen con la ciudadanía estadounidense y, por lo tanto, seremos incansables en la lucha por un camino hacia la ciudadanía”
“We are unequivocable that we recognized you for the americans that you are and that we recognize that you deserve all the rights that come with american citizenship and so we will be tireless in figthing for a pathway to citizenship”
Reiterando el apoyo de la administración del presidente Joe Biden con los inmigrantes amparados por el programa de Acción Diferida conocido por sus siglas en inglés como DACA, la Vicepresidenta Kamala Harris se reunió con estos jóvenes y activistas que defienden sus derechos para hablar sobre la decisión del Juez Federal Andrew Hannen de Texas, quien falló que el programa fue creado de manera ilegal en 2012.
((Kamala Harris-Vice presidenta de EE.UU-00:39-01:03))
“Quiero dejar algo claro, esta decisión no afectará de inmediato a los beneficiarios actuales de DACA. Pero pondrá en peligro a cientos de miles de jóvenes inmigrantes. La administración está tomando medidas, por lo que a través del Departamento de Justicia de los Estados Unidos hemos anunciado nuestra intención de apelar la decisión que está en proceso y el Departamento de Seguridad Nacional ha anunciado que propondrá una nueva regla sobre DACA.”
“I want to make something clear, it will not immediatly affect current DACA recepients. Also will put hundreds of thousands of Young immigrants in jepardy. (…) but administration is taking action so thru the united states department of Justice we have announced our intention to appeal the decision an that is in process and the Department of Homeland Security has announced that it will propose a new rule concerning DACA”.
Erika Ayala, una de casi 616.000 inmigrantes protegidos por DACA, conversó con la Voz de América tras asistir al encuentro.
((Erika Ayala-Soñadora quien se reunió con VP-01:12-01:23))
“Ella nos dijo que vamos a pelear, es algo de que es un proceso, de que lleva tiempo, pero que no se acaba ahorita, esto es a largo tiempo. Pero sí hay muchas promesas”.
((Celia Mendoza-Voz de América-Nueva York-01:27-01:44))
“La Vicepresidenta aseguró estar trabajando de cerca con el liderazgo demócrata en el Senado y buscando opciones para establecer una solución legislativa en el Congreso que permita la aprobación bipartidista de una protección permanente. Voz de América. Nueva York.