TÍTULO: Nueva orden de salud pública de California exige vacunación y pruebas anti-COVID a personal escolar
SLUG: Medida sanitaria por variante Delta
FECHA: 12 de agosto, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Lina Correa
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, ABC, AP 4339179, LAUSD
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
California nuevamente se presenta como pionera de fuertes medidas para contener el coronavirus. Ante un alza preocupante en el número de nuevos casos positivos entre los no vacunados, infectados por la variante delta, autoridades emitieron una nueva orden de salud pública para todas las escuelas del estado. El objetivo es proteger del virus a los niños que están regresando a clases en persona y aún no son elegibles para recibir la vacuna.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
La rápida propagación de la variante delta y el aumento de nuevos casos positivos a casi 10mil diarios en California, especialmente entre los no vacunados, exponen a niños que aún no pueden recibir la vacuna.
Por eso, el gobernador Gavin Newsom emitió una nueva orden de salud pública que exige a todo el personal que apoya el ecosistema escolar - desde maestros a empleados de mantenimiento - verificación de vacunación o someterse a pruebas anti-COVID semanales.
((Gavin Newsom, gobernador de California 00:27 – 00:32))
"Esto es lo correcto y creemos que es una forma sostenible de mantener abiertas nuestras escuelas, y abordar la ansiedad número uno que tienen los padres como yo, que tengo cuatro hijos pequeños. Y es saber que las escuelas están haciendo todo lo posible en su poder para mantener a nuestros niños a salvo y sanos".
((TEXTO))
El doctor David Goodman Meza, infectólogo y profesor de UCLA, apoya los requisitos de mascarillas, vacunas y pruebas anti-COVID como medidas necesarias.
((Dr. David Goodman-Meza, infectólogo, UCLA 00:49 – 00:55))
“Es sumamente importante para proteger a nuestros chiquillos en las escuelas, porque aunque en los jóvenes las infecciones tienden a ser menos severas y las complicaciones en estos grupos son mucho menores que en los adultos, todavía puede haber infecciones y todavía puede haber transmisión”.
((TEXTO))
Más de 21 millones y medio de personas en California están completamente vacunadas contra COVID-19. Pero millones más, aún no han sido inmunizados.
((Dr. David Goodman-Meza, infectólogo, UCLA))
“El no vacunarse, para mí, es similar al conducir embriagado…que tú salgas a la comunidad no vacunado, pones en riesgo tu vida y pones en riesgo a los demás”.
((TEXTO))
La orden entra en vigor este jueves. Todas las escuelas del estado tienen hasta el 15 de octubre para cumplirla plenamente.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))
SLUG: Medida sanitaria por variante Delta
FECHA: 12 de agosto, 2021
AUTOR: Verónica Villafañe
LUGAR: Los Ángeles
EDITOR: Lina Correa
FUENTE DE VIDEO: Propio VOA, ABC, AP 4339179, LAUSD
REGIÓN DE INTERÉS: Latinoamérica
DURACIÓN: 1:30
((INTRO))
California nuevamente se presenta como pionera de fuertes medidas para contener el coronavirus. Ante un alza preocupante en el número de nuevos casos positivos entre los no vacunados, infectados por la variante delta, autoridades emitieron una nueva orden de salud pública para todas las escuelas del estado. El objetivo es proteger del virus a los niños que están regresando a clases en persona y aún no son elegibles para recibir la vacuna.
Informa Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles.
((TEXTO))
La rápida propagación de la variante delta y el aumento de nuevos casos positivos a casi 10mil diarios en California, especialmente entre los no vacunados, exponen a niños que aún no pueden recibir la vacuna.
Por eso, el gobernador Gavin Newsom emitió una nueva orden de salud pública que exige a todo el personal que apoya el ecosistema escolar - desde maestros a empleados de mantenimiento - verificación de vacunación o someterse a pruebas anti-COVID semanales.
((Gavin Newsom, gobernador de California 00:27 – 00:32))
"Esto es lo correcto y creemos que es una forma sostenible de mantener abiertas nuestras escuelas, y abordar la ansiedad número uno que tienen los padres como yo, que tengo cuatro hijos pequeños. Y es saber que las escuelas están haciendo todo lo posible en su poder para mantener a nuestros niños a salvo y sanos".
((TEXTO))
El doctor David Goodman Meza, infectólogo y profesor de UCLA, apoya los requisitos de mascarillas, vacunas y pruebas anti-COVID como medidas necesarias.
((Dr. David Goodman-Meza, infectólogo, UCLA 00:49 – 00:55))
“Es sumamente importante para proteger a nuestros chiquillos en las escuelas, porque aunque en los jóvenes las infecciones tienden a ser menos severas y las complicaciones en estos grupos son mucho menores que en los adultos, todavía puede haber infecciones y todavía puede haber transmisión”.
((TEXTO))
Más de 21 millones y medio de personas en California están completamente vacunadas contra COVID-19. Pero millones más, aún no han sido inmunizados.
((Dr. David Goodman-Meza, infectólogo, UCLA))
“El no vacunarse, para mí, es similar al conducir embriagado…que tú salgas a la comunidad no vacunado, pones en riesgo tu vida y pones en riesgo a los demás”.
((TEXTO))
La orden entra en vigor este jueves. Todas las escuelas del estado tienen hasta el 15 de octubre para cumplirla plenamente.
((Verónica Villafañe, Voz de América, Los Ángeles))