TÍTULO: Lluvias e inundaciones causan estragos en EE.UU.
SLUG: 22 vidas perdidas en Tenesí
FECHA: 23 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:28
((INTRO))
Condiciones climáticas en diferentes lugares generaron dificultades el pasado fin de semana diversos puntos de la geografía estadounidense. En Tenesí, más de 20 personas perdieron la vida por inundaciones, mientras por la costa este del país pasa la depresión Tropical Henri con fuertes lluvias. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.
((TEXTO))
Al menos 22 personas perdieron la vida y por encima de 2 docenas más se encontrarían desaparecidas en Tenesí tras fuertes inundaciones en las cercanías a Nashville. Al menos 10 mil usuarios se habrían quedado sin electricidad y varios dueños de negocios hablan de cuantiosas pérdidas después de que cayeran cerca de 38 centímetros de lluvia durante 24 horas, un récord en ese estado.
((Kansas Klein, Dueño de negocio en Tenesí))
[00:25 – 00:37]
“Teníamos unos dos metros de agua dentro del restaurante, todo el equipo, todo ha sido destruido, volcado, lavado. Tenemos cosas de otros negocios que llegan a nuestro local, por las ventanas rotas. Pero está totalmente destruido, no hay nada que se pueda salvar”.
((TEXTO))
Por lo pronto el centro de meteorología del país, NOAA, mantiene su mirada puesta sobre la que ha catalogado como “depresión tropical Henri”, Sus fuertes lluvias acompañadas de vientos de 45 kilómetros por hora aumentarán levemente su potencia durante las próximas horas.
((Actualización NOAA - Comunicado))
"Las fuertes lluvias de Henri continuarán provocando desde impactos limitados hasta considerables inundaciones repentinas, urbanas y de pequeños arroyos, junto con inundaciones aisladas de ríos menores a moderados [...] Es posible que se produzcan uno o dos tornados aislados en el sur de Nueva Inglaterra desde esta tarde entrando a la noche"
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:22 – 01:28]
Autoridades locales y federales se mantienen alerta por los fenómenos naturales que azotan al país y mientras avanzan en medidas de prevención, continúa la búsqueda de personas en zonas ya afectadas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.
SLUG: 22 vidas perdidas en Tenesí
FECHA: 23 DE AGOSTO DE 2021
AUTOR: LAURA SEPÚLVEDA
EDITOR DE LIBRETO: LUIS ALONSO
LUGAR: NUEVA YORK
FUENTE DE VIDEO:
• PROPIO VOA
REGIÓN DE INTERÉS: LATINOAMÉRICA
DURACIÓN: 1:28
((INTRO))
Condiciones climáticas en diferentes lugares generaron dificultades el pasado fin de semana diversos puntos de la geografía estadounidense. En Tenesí, más de 20 personas perdieron la vida por inundaciones, mientras por la costa este del país pasa la depresión Tropical Henri con fuertes lluvias. Laura Sepúlveda, corresponsal de la Voz de América en Nueva York, tiene los detalles.
((TEXTO))
Al menos 22 personas perdieron la vida y por encima de 2 docenas más se encontrarían desaparecidas en Tenesí tras fuertes inundaciones en las cercanías a Nashville. Al menos 10 mil usuarios se habrían quedado sin electricidad y varios dueños de negocios hablan de cuantiosas pérdidas después de que cayeran cerca de 38 centímetros de lluvia durante 24 horas, un récord en ese estado.
((Kansas Klein, Dueño de negocio en Tenesí))
[00:25 – 00:37]
“Teníamos unos dos metros de agua dentro del restaurante, todo el equipo, todo ha sido destruido, volcado, lavado. Tenemos cosas de otros negocios que llegan a nuestro local, por las ventanas rotas. Pero está totalmente destruido, no hay nada que se pueda salvar”.
((TEXTO))
Por lo pronto el centro de meteorología del país, NOAA, mantiene su mirada puesta sobre la que ha catalogado como “depresión tropical Henri”, Sus fuertes lluvias acompañadas de vientos de 45 kilómetros por hora aumentarán levemente su potencia durante las próximas horas.
((Actualización NOAA - Comunicado))
"Las fuertes lluvias de Henri continuarán provocando desde impactos limitados hasta considerables inundaciones repentinas, urbanas y de pequeños arroyos, junto con inundaciones aisladas de ríos menores a moderados [...] Es posible que se produzcan uno o dos tornados aislados en el sur de Nueva Inglaterra desde esta tarde entrando a la noche"
((Laura Sepúlveda, Voz de América))
[01:22 – 01:28]
Autoridades locales y federales se mantienen alerta por los fenómenos naturales que azotan al país y mientras avanzan en medidas de prevención, continúa la búsqueda de personas en zonas ya afectadas.
Laura Sepúlveda, Voz de América, Nueva York.