TITULO: El presidente Biden visita las zonas afectadas por los tornados mientras sigue la búsqueda de sobrevivientes
SLUG: BIDEN KENTUCKY
FECHA: 15 DICIEMBRE 2021
AUTOR: IACOPO LUZI
LUGAR: Washington DC
FUENTE DE VIDEO: REUTERS, AFP, AP,
DURACIÓN: 01:53
INTRO: El presidente Joe Biden fue este miércoles a Kentucky, donde la semana pasada una serie de tornados devastaron ocho estados en la parte central de Estados Unidos dejando a su paso destrucción y decenas de fallecidos. Iacopo Luzi tiene lo ultimo.
((PKG))
((NARRADOR))
En Kentucky, los rescatistas continúan yendo de casa en casa, revisando los escombros con la esperanza de encontrar a los más de 100 desaparecidos desde que cinco tornados azotaron el estado el viernes pasado por la noche.
Los residentes también comienzan a limpiar los vecindarios y guardando lo que se pueda después de un desastre que se ha cobrado al menos 74 vidas. El saldo total de los tornados en los ocho estados sobrepasa los 88 fallecidos.
El presidente Joe Biden visitó este miércoles las zonas más afectadas y prometió toda la ayuda posible para los residentes que, muchos de los cuales perdieron todo. Pero no la voluntad de ayudarse recíprocamente.
((SOT: Joe Biden, Presidente de EE.UU.))
((ENG: “They said they way you all come together, where people just come out of nowhere to help as a community, and that's what we're supposed to be doing. That's the way it's supposed to be. There's no red tornadoes and blue tornadoes. There's no red states and blue states when this stuff starts to happen. And I think at least in my experience, it either brings people together or really knocks them apart. And you're moving it together here.”))
ESP: “Dijeron la forma en que todos se unen, donde la gente viene de la nada para ayudar como comunidad, y eso es lo que se supone que debemos hacer. Así es como se supone que debe ser. No hay tornados rojos ni tornados azules. No hay estados rojos ni estados azules cuando esto comienza a suceder. Y creo que al menos en mi experiencia, une a las personas o realmente las separa. Y lo están moviendo juntos aquí”.
((NARRADOR))
Biden ya aprobó declaraciones de desastre para Tennessee e Illinois, y previamente había aprobado otra para Kentucky, mientras miles de personas perdieron sus casas o no tienen más electricidad y aguardan una recuperación que podría demorarse meses.
((SOT: Bryan Wilson, residente de Mayfield))
((ENG: "We appreciate the president coming down, you know, coming to Mayfield. it signals to the people that are still here that the people in Washington, the people across the country, do care about rural America."))
ESP: "Apreciamos que el presidente haya venido, ya sabes, viniendo a Mayfield. Le indica a la gente que todavía está aquí que la gente de Washington, la gente de todo el país, se preocupa por las zonas rurales de Estados Unidos".
((NARRADOR))
También la Guardia Nacional intervino para ayudar a las autoridades federales y estatales en esta corrida contra el tiempo para salvar vidas y brindar ayuda.
Iacopo Luzi, Voz de América.