La tripulación de la estación espacial internacional salió brevemente al exterior del orbitador, el jueves, para dar espacio a una nueva tripulación y a un turista espacial.
El cosmonauta ruso Mikhail Tyurin y los astronautas estadounidenses Michael Lopez-Alegria y Sunita Williams ingresaron a la Soyuz, actualmente acoplada a la estación.
Ellos condujeron la nave durante 24 minutos hasta otra plataforma de acoplamiento para que otra Soyuz, que llega el 9 de abril, ocupe ese espacio.
La NASA informa que no hubo problemas durante la operación.
La próxima tripulación de la estación espacial internacional que partirá desde el cosmódromo de Baikonur, en Kazakhstán, incluirá al empresario estadounidense Charles Simonyi, cofundador de Microsoft, quien pagó 20 millones de dólares por el privilegio de volar al espacio.