Legisladores de Nueva York rechazaron un proyecto de ley que haría del estado el sexto en Estados Unidos en permitir el matrimonio entre personas del mismo sexo.
El Senado estatal votó 38 a 24 en rechazo de la medida, aunque la cámara baja la ha aprobado tres veces.
El gobernador de Nueva York, David Paterson, expresó su desaliento tras conocerse los resultados de la votación. Él había prometido promulgar la ley de haber sido aprobada.
Entre tanto, en Washington DC, el concejo de la ciudad aprobó una legislación para legalizar los matrimonios homosexuales. El proyecto debe ser sometido a una segunda votación el 15 de diciembre. Si es aprobado, el alcalde Adrian Fenty ha prometido firmarlo.
Connecticut, Iowa, Massachusetts, New Hampshire y Vermont permiten matrimonios entre personas del mismo sexo.