TÍTULO: El mercado más venezolano de España
SLUG: El mercado más venezolano de España
FECHA: Diciembre 17, 2021
AUTOR: Júlia Riera
LUGAR: Madrid, Barcelona
FUENTE DE VIDEO: VOA, Reuters
FORMATO: PKG
DURACIÓN: 3:07
((INTRO))
En el Mercado de las Maravillas, España, cada vez se pueden encontrar más puestos regentados por migrantes venezolanos y más productos originarios del país caribeño, debido al aumento de la migración venezolana. Desde Madrid, Júlia Riera trae los detalles.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
La migración venezolana en España no para de crecer… Según cifras oficiales del Observatorio Permanente de la Inmigración, este país es receptor de una gran cantidad de ciudadanos latinoamericanos, siendo Venezuela, Ecuador y Colombia los primeros en la lista.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Y ya que cada vez son más los venezolanos que llegan a la nación europea, son también cada vez más los negocios y emprendimientos que se aprecian en las principales ciudades. Por ejemplo, en Madrid, nos topamos con el Mercado de las Maravillas, ubicado en el barrió de Tetuán y que cuenta con un 20,1% de emprendedores extranjeros.
((NAT SOUND))
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Fundado en los años 40, este mercado ha ido evolucionando con el tiempo. Ahora cuenta con más de 200 puestos que ofrecen una gran variedad de productos de otras culturas. Muchas tiendas están regentadas por latinoamericanos, y entre ellos, destacan los venezolanos.
((SOT – Yanniret De Sousa – Emprendedora venezolana en España)) ((Fuente de video: VOA))
“Cada vez llegan más. Cada vez nosotros nos sentimos en la obligación de ir a otro país a buscar otras oportunidades y España es un país que nos ha abierto bastante las puertas y estamos muy agradecidos”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Desde tiendas de dulces, pasando por fruterías, y areperas, la presencia de puestos que ofrecen productos típicos de Venezuela ha generado un sentimiento de nostalgia por el recuerdo del país que tanto vendedores como clientes dejaron atrás.
((SOT – Ana Galiardi – Emprendedora venezolana en España)) ((Fuente de video: VOA))
“La gente viene y va comprando… y disfruta… y se acuerda de su comida, de su país…”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Y debido al aumento de la comunidad venezolana en Madrid, que ya cuenta con cerca de 63 mil venezolanos según el Instituto Nacional de Estadística, varios vendedores se han fusionado, algo que se demuestra en los productos que ofrecen.
((SOT – Julian Andrés Alsate – Emprendedor colombiano en España)) ((Fuente de video: VOA))
“Ofrecemos empanadas venezolanas, hallacas, humitas, cachapas…”.
((SOT – Silvia Serrano – Emprendedora española)) ((Fuente de video: VOA))
“Que si la hoja de plátano para las hallacas, el ají dulce, la malanga… bastantes cosas para que ellos sientan que pueden coger su género”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Pero los comerciantes cuentan que no solamente los migrantes venezolanos consumen productos de ese país, sino que los españoles también se han rendido bajo el encanto de platillos tan deliciosos como de fama mundial.
((SOT – Pedro Pablo Amparan – Vendedor venezolano en España)) ((Fuente de video: VOA))
“Dicen que está muy bueno, nunca han probado esta gastronomía y me parece bien. Y repiten, que esto es lo bueno”.
((TEXTO)) ((Fuente de video: VOA))
Ya sea por necesidad o por deseos, miles de venezolanos ahora viven en España y con la aceptación que ha tenido su cultura, todos indican que llegaron… para quedarse.
((STAND UP – Júlia Riera)) ((Fuente de video: VOA, Reuters))
Pero Madrid no es el único punto de la geografía española donde los venezolanos encuentran un lugar donde rehacer su vida. Otros territorios como Cataluña o Canarias, también cuentan con una fuerte presencia de venezolanos. Según el Instituto Nacional de Estadística, en total, hay unos 209 mil ciudadanos venezolanos en el país europeo, cifra que no ha parado de aumentar, a pesar de la pandemia. Julia Riera, Venezuela 360, Voz de América, España.